Feed aggregator

Dauer des Videos : 150'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

ÄNDERUNGSANTRÄGE 550-880 - Entwurf eines Berichts Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik – Jahresbericht 2026
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
David McAllister

Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Au Bénin, le gouvernement accorde un délai supplémentaire d'une semaine aux pensionnés du Fonds national des retraites du Bénin (FNRB) pour leur permettre de finaliser leur enregistrement dans le dispositif digitalisé de preuve de vie. L'annonce a été faite à travers un communiqué de presse du Ministre délégué auprès du Ministre de l'Économie et des Finances, chargé du Budget et de la Fonction publique.

L'enregistrement dans le dispositif digitalisé de preuve de vie prorogé d'une semaine. Initialement prévue du 15 octobre au 15 novembre 2026, l'opération est prorogée jusqu'au dimanche 22 novembre 2026.

A travers un communiqué de presse, le Ministre de l'Économie et des Finances, chargé du Budget et de la Fonction publique, invite les pensionnés n'ayant pas encore accompli cette formalité, à le faire dans ce nouveau délai.

Le ministre rassure les personnes en situation de handicap qui ne sont pas en mesure de fournir leurs empreintes digitales, que des mesures exceptionnelles sont en cours d'élaboration pour leur garantir un accès plein et équitable au service. « Elles seront informées en temps opportun des dispositions spécifiques prévues pour les accompagner, dans le respect de leur dignité et sans aucune exclusion », précise le communiqué du ministre.

F. A. A.

Le Brent a perdu environ 20 % en dix jours et a même brièvement glissé sous 90 dollars ce mardi, une première depuis août. Pour […]

L’article Pétrole : le Brent sous 91 dollars, ce que la baisse change pour l’Algérie est apparu en premier sur .

Six personnes, parmi lesquelles deux femmes, ont été interpellées au terme d’investigations menées par la police judiciaire. Les enquêteurs ont remis la main sur un […]

L’article Vol d’une veille dame : 250 millions et 104 600 euros récupérés, la femme de ménage écrouée est apparu en premier sur .

Une opportunité inédite pour s’installer durablement au Canada. Dans une annonce budgétaire totalement inattendue, le gouvernement canadien ouvre la voie à la résidence permanente pour […]

L’article Le Canada ouvre la voie à la résidence permanente pour 200 000 étrangers : qui est concerné ? est apparu en premier sur .

Parliament’s Energy and Transport Committees agreed to strengthen the 2028-2034 Connecting Europe Facility, EU’s main funding tool for key cross-border infrastructure projects.
Committee on Industry, Research and Energy
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Parliament’s Energy and Transport Committees agreed to strengthen the 2028-2034 Connecting Europe Facility, EU’s main funding tool for key cross-border infrastructure projects.
Committee on Industry, Research and Energy
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Parliament’s Energy and Transport Committees agreed to strengthen the 2028-2034 Connecting Europe Facility, EU’s main funding tool for key cross-border infrastructure projects.
Committee on Industry, Research and Energy
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Parliament’s Energy and Transport Committees agreed to strengthen the 2028-2034 Connecting Europe Facility, EU’s main funding tool for key cross-border infrastructure projects.
Committee on Industry, Research and Energy
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Le milliardaire du secteur des technologies est au cœur d'un scandale lié à la sécurité personnelle et nationale.

Newsletter - 11-12 November 2026 - Brussels plenary session

Source : © European Union, 2026 - EP

LES RÉSULTATS DOUBLE CHANCE SONT LÀ !

LOTO FORTUNE Tirage N°180/26

Mardi 10 Novembre 2026 (14H)

– Zone A (5 premiers numéros) :

32 • 52 • 41 • 73 • 22

– Zone B (5 derniers numéros) :

29 • 62 • 86 • 36 • 64

Félicitations aux heureux gagnants.

Pas encore cette fois ? Gardez le sourire !

Rendez-vous à 18H pour le prochain tirage.

Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.

A TOI DE JOUER #Akaxòa

#LNBSA #XòGbɔnAlɔkpaVo #JeuResponsable #LaChanceAvecModération

As Ghana head into crucial Afcon 2027 qualifiers with women's coach Kim Bjorkegren in charge, former boss Chris Hughton says constant changes in the dugout are hurting the Black Stars.

La circulation a repris dans les deux sens sur l'axe Cotonou-Abomey-Calavi, après plusieurs heures de perturbations provoquées par un accident de la route survenu tôt dans la matinée de ce mardi 10 novembre 2026.

Ouf de soulagement pour les usagers en provenance d'Abomey-Calavi pour Cotonou. Le camion transportant des marchandises qui s'est renversé aux environs de 4 heures du matin sur le pont de Djonou, communément appelé pont de Houédonou, a été dégagé.
L'accident du véhicule a entraîné un important ralentissement du trafic et occasionné de longues files de véhicules.

Les agents de la police du commissariat de Godomey se sont déployés sur les lieux pour réguler la circulation et orienter les usagers immobilisés dans les embouteillages.
Une grue et une dépanneuse ont été mobilisées pour redresser et évacuer le camion accidenté. Sur instruction du commissariat de Godomey, du sable a été répandu sur la chaussée pour absorber les traces de gasoil laissées par le véhicule et prévenir les risques de glissade et d'accidents.
Après plusieurs heures d'intervention, les opérations de dégagement et de sécurisation ont permis de rétablir la circulation dans les deux sens sur cet axe très fréquenté.

F. A. A.

Le navire-école de la Flotte de la Baltique de la Marine russe, "Perekop", arrivé dimanche dernier au Bénin dans le cadre de la coopération bilatérale, est en fin d'escale. Après les rencontres avec des autorités béninoises, des activités d'échange avec la marine nationale et les visites à bord, le navire lève l'ancre ce mardi en direction du Togo.

La visite d'amitié à Cotonou, du "Perekop", navire-école de la Flotte de la Baltique de la Marine russe, s'achève ce mardi 10 novembre 2026. Cette escale vise à renforcer les liens entre les marines russe et béninoise à travers des échanges professionnels, des rencontres officielles et des activités culturelles. Elle fait suite à la visite à Cotonou en septembre 2024 du navire-école Smolny de la flotte balte de la marine russe.

"Les escales régulières de navires militaires et de navires-écoles russes dans les ports des pays africains témoignent de la présence de la Russie sur le continent africain, dans l'esprit des décisions prises lors des trois Sommets Russie-Afrique de 2019, 2023 et 2026.", a déclaré M. Andréï Poumpolev, Chargé d'Affaires par intérim de l'Ambassade de la Fédération de Russie au Bénin
.
Le séjour à Cotonou du navire commandé par le Contre-Amiral Viatcheslav Sytnik a été marqué par plusieurs activités et des échanges avec les autorités béninoises.

La journée de lundi a été marquée par la visite de courtoisie à l'État-major de la Marine nationale béninoise et une visite guidée à bord du bâtiment par des autorités civiles et militaires, suivie d'un cocktail.
Mardi, les membres du Corps diplomatique accrédité au Bénin, ainsi que d'autres invités et la communauté russe ont été reçus à bord du navire.

Au cours de son escale, l'équipage du "Perekop" a livré un match amical de football contre les marins béninois.
Après son séjour à Cotonou, le navire-école russe va lever l'ancre en direction de Lomé au Togo. Le port de la Guinée Conakry sera la dernière escale du "Perekop" avant son retour à son port d'attache en Russie (mer Baltique / Baltiysk) à la mi-décembre 2026.
Ce navire-école de la Marine russe a entamé depuis le 5 juillet un périple maritime autour de l'Afrique et de la Méditerranée.

À son bord, en plus des centaines de cadets russes de l'Institut naval amiral Ouchakov, le navire accueille des militaires et élèves-officiers de pays partenaires (notamment du Congo, de Namibie et du Cameroun) afin de parfaire leur formation maritime et de renforcer la coopération bilatérale.

Construit en 1977, ce navire de la classe Smolny peut accueillir près de 500 personnes dont 300 élèves-officiers et cadets. Il est spécialement équipé pour l'instruction avec des salles de classe dédiées, tout en conservant un armement défensif.

Il existe des raisons biologiques qui peuvent vous inciter à consommer des sucreries avant de vous coucher, mais vous pouvez changer cette habitude.

En visite en Algérie pour le 1er novembre, l’historien Benjamin Stora ne voit aucun signe d’amélioration entre Alger et Paris avant la fin du mandat […]

L’article Benjamin Stora : « Je ne vois pas de signe » de réconciliation entre l’Algérie et la France est apparu en premier sur .

Alors que dans quelques semaines, le 1er décembre, la tragédie du massacre des combattants africains à Thiaroye en l'an 1944 au Sénégal se rappelle à notre mémoire, des enchaînements de circonstances amènent au-devant de notre conscience des faits historiques dont la portée mobilise notre attention ne serait-ce qu'un laps de temps, le temps d'interroger ce temps qui ne fut pas le nôtre, le temps d'examiner les stigmates laissés par ces événements afin d'instruire le futur et surtout d'avoir une pensée pour ceux qui en ont été des protagonistes éprouvés, victimes oubliées de tragédies à peine nommables et qu'on évoque peu à notre sens.
C'est la remontée de fils généalogiques entreprise au sein des jeunes générations familiales qui amena l'une de nos filles de la diaspora « afropéenne » à nous questionner sur la signification du nom/patronyme Idohou.
Et comme si cette démarche inspirée constitue la source du cheminement d'un souffle d'ancêtres, les figures jusqu'alors inconnues de nous, celles d'Albert Idohou et de ses compagnons émergèrent de l'ombre qui s'éclaire au hasard de nos investigations, comme pour nous rappeler leur martyr perpétré il y a 85 années, un lundi 10 novembre de l'an 1941 dans les environs de Dakar.
L'histoire, comme le lecteur pourra s'en informer à souhait, dit qu'Albert Idohou serait né vers 1901 dans la région de Porto-Novo au Dahomey, l'actuelle république du Bénin.

Albert Idohou — Wikipédia

Idohou ou Dohou, Idowu ou encore Dossou, Dosu, sont des noms/patronymes attribués à l'enfant né après des jumeaux dans diverses aires culturelles, spirituelles, linguistiques du golfe du Bénin, depuis le Nigéria en passant par le Bénin et le Togo jusqu'au Ghana et bien entendu essaimés partout dans le monde de nos jours par les courants migratoires.
Albert Idohou comme le lecteur en a sans doute pris connaissance était détenteur du certificat d'études acquis dans sa ville natale, marié, père de deux enfants. Il a œuvré dans la cité de Savè et s'employait comme agent commercial après une dizaine d'années entre 1924 et 1935 au service de la Compagnie française des chemins de fer du Dahomey.
Comme l'histoire le relate, Albert Idohou organisa et s'activa pendant la seconde guerre mondiale autour d'un réseau de résistance en Afrique de l'ouest au profit des alliés. La France occupée était alors dirigée par le régime dit « collaborationniste »de Vichy.
L'un des agents du nom de Aloysius Odervole Odewole d'origine nigériane né à Ifè, marié, père de trois enfants, au service de la grande Bretagne auquel Albert Idohou et son bras droit de résistance en la personne de Wabi Ogoussi, également né à Porto-Novo, fournissaient des renseignements contre l'aviation allemande fut arrêté en octobre 1940 à Cotonou par la police française. Comme conséquence le réseau fut démantelé. Albert Idohou, Wabi Ogoussi et Aloysius Odervole Odewole, furent emprisonnés, jugés, condamnés à mort le 5 août 1941 pour espionnage et complicités d'espionnage par le tribunal militaire de la France en Afrique occidentale Française (AOF). Ils seront exécutés, fusillés le 10 novembre 1941 sur le champ de tir de Fann dans la région de Dakar. En 1944, à la libération, leur action comme résistants au profit de la France reçut diverses marques de reconnaissance à titre posthume (Légion d'honneur, croix de guerre, compagnons de la libération etc.).
L'histoire raconte que les résistants d'origine africaine appréhendés étaient jugés puis systématiquement exécutés contrairement à la plupart des résistants blancs de la France libre en Afrique. L'on dira que c'est le fait d'un régime spécial, celui de Vichy, mais le massacre de Thiaroye de triste mémoire perpétré après la libération en 1944 est là pour présenter à l'histoire et l'humanité les deux faces d'un miroir et nous en montrer une constante qui se passe de commentaires.
Il y a la mémoire de l'incommensurable cohorte des combattants africains tombés sur les champs de bataille de cette guerre ou morts en détention. Mais il y a aussi la mémoire de ces « héros bien oubliés de l'histoire » comme l'écrivit le journaliste Patrick Girard. Il appartient aux historiens de traquer et tracer ces faits de l'histoire pour que le devoir de mémoire et de reconnaissance envers ces figures héroïques soit transmis et relayé par la postérité. Que l'histoire n'oublie pas Albert Idowu et ses compagnons de résistance et tant d'autres dont la mémoire est enterrée comme celle de Sidiki Boubakari né à Bobo-Dioulasso vers 1912, cordonnier de métier, résistant au service de la liberté de la France, également fusillé par la France de Vichy en Octobre1942 à Dakar pour « trahison » alors qu'il s'activait au profit de la libération de la France.
Mais l'amnésie semble souvent frapper les acteurs de l'histoire, fussent-ils humains ou institutionnels. Sinon comment expliquer qu'un haut gradé de cette armée conçoive et présente à la face du monde comme vision prospective, un retour néocolonial armé vers ces terres dont les fils et filles ont payé du sacrifice suprême leur service au profit de la libération, de la liberté et de la souveraineté de la France et dont bon nombre ont vu se retourner contre eux les armes du pays pour le salut duquel ils combattaient ? Une telle posture guerrière ne jette -t-elle pas un jour cru sur cette constante que nous évoquions ?
Non ! en ce début de millénaire, il y a mieux à faire. La suprématie et la domination par les armes, la dissuasion par la terreur nucléaire, la course effrénée à la prolifération et au perfectionnement des drones militaires ne sauraient constituer l'horizon de l'humanité profilé aux jeunes générations, à la postérité. L'avenir n'est pas dans cette direction. La terre est à bout de souffle, assourdie de tant de bruits et de fureurs. L'humanité d'un bout à l'autre de la planète doit sonner le rassemblement pour la civilisation, œuvrer de concert pour une philosophie totale de régénération de la terre qui offre aux générations actuelles et futures de l'habiter solidairement, harmonieusement et poétiquement. L'action salutaire, la seule qui vaille est à empoigner par les femmes et les hommes de bonne volonté de tous les horizons.
Quoi qu'il en soit, les nouvelles générations d'Afrique ne se veulent pas amnésiques et sont déterminées et résolues à écrire de nouvelles pages souveraines de l'histoire mondiale avec une encre trempée de dignité.

G. Théophile Nouatin

La qualité des pièces de rechange constitue un autre chantier pour l’industrie automobile algérienne. Alors que le pays cherche à développer la production locale et […]

L’article Pièces de rechange automobiles : vers une certification simplifiée pour les producteurs locaux ? est apparu en premier sur .