You are here

Swiss News

Voyage au Kosovo : venez découvrir l'hôtel Gračanica

Courrier des Balkans / Kosovo - Wed, 12/31/2025 - 23:59

Des hôtels comme celui-ci, il n'y en a pas beaucoup dans le monde. Installé dans une enclave serbe proche de Pristina, l'hôtel Gračanica réconcilie les différents communautés du Kosovo et fait la promotion du développement durable. Par l'exemple.
Un Albanais, deux Serbes, des Roms... et un Suisse
C'est en 1999 qu'Andreas Wormser pose ses valises à Pristina, pour travailler pour un programme de coopération suisse. Quelques années plus tard, en 2006, de retour au Kosovo, il se lance avec (…)

- Agenda / , , ,

Festival du film slovène #2

Courrier des Balkans - Sun, 11/23/2025 - 23:59

Pour sa seconde édition à Paris, le Festival du Film Slovène fait son grand retour au cinéma L'Entrepôt du 20 au 23 novembre 2025, dans le 14e arrondissement.
Cette année encore, la programmation met en lumière l'originalité des voix slovènes et en particulier la nouvelle vague de réalisatrices slovènes. Les curieux et les férus de cinéma du monde vont pouvoir découvrir 7 longs-métrages, dont cinq réalisés par des réalisatrices.
Ces dernières années, une nouvelle génération de (…)

- Agenda / ,

Festival Balkanika #10

Courrier des Balkans - Sat, 11/22/2025 - 23:59

Retrouvez tout le programme ici

- Agenda /

Exposition : Rencontres avec les derniers Serbes du Kosovo

Courrier des Balkans - Fri, 11/21/2025 - 23:59

Le vernissage de l'exposition de photographies de Katherine Cooper, intitulée « Rencontres avec les derniers Serbes du Kosovo », aura lieu le mercredi 22 octobre 2025 à 19h30 au Centre culturel de Serbie.
L'exposition réunit 50 photographies artistiques qui illustrent la vie des Serbes vivant dans les enclaves du Kosovo-et-Métochie : leurs foyers, leurs monastères, leurs coutumes et leur quotidien.
Photographe d'origine sud-africaine, Katherine Cooper vit et travaille en France depuis (…)

- Agenda / ,

Le flanc sud et le voisinage sud-est de l'Europe : la perspective grecque

Courrier des Balkans - Thu, 11/13/2025 - 23:59

La Grèce se situe au carrefour du flanc sud de l'Europe, des Balkans et de la Méditerranée orientale, occupant une position clé pour la sécurité et la stabilité régionales.
Dans un contexte géopolitique marqué par des tensions accrues en Méditerranée orientale, des différends autour des ressources énergétiques, des pressions migratoires et une compétition régionale, la Grèce occupe une position stratégique en Europe, à l'intersection des Balkans et du Moyen-Orient.
Quelles sont les (…)

- Agenda / ,

Traduire sous contrainte : 42e assises de la traduction littéraire

Courrier des Balkans - Sun, 11/09/2025 - 23:59

Comme chaque année, plusieurs langues de l'Est, d'Europe Centrale et des Balkans seront mises à l'honneur :
Ateliers de traduction littéraire :
• Bulgare avec Marie Vrinat Nikolov, autour de И други истории ("L'Alphabet des femmes"), de Guéorgui Gospodinov (samedi 8 novembre - page 16)
• Lituanien, avec Miglė Dulskytė, autour de Balta drobulė ("Le Linceul blanc"), d'Antanas Škėma (dimanche 9 novembre - page 27)
• Kaliarda (argot grec) et lubunca (argot turc) : "traduire le queer", (…)

- Agenda /

Concert | Rrafsh : Laurent Clouet et Wassim Halal

Courrier des Balkans - Sun, 11/09/2025 - 23:59

Rrafsh est un duo insolite qui puise ses racines dans les musiques balkaniques tout en les confrontant à des influences avant-gardistes et contemporaines.
Inspiré par le Tallava, un style rom né au Kosovo, il en explore les richesses mélodiques, rythmiques et modales, qu'il détourne grâce à des procédés de composition innovants. Laurent Clouet au saxophone et Wassim Halal aux percussions revisitent l'esthétique de l'ensemble emblématique Davul-Zurna afin de créer un langage hybride et (…)

- Agenda / ,

Expo | Surrounded by criminals

Courrier des Balkans - Sun, 11/09/2025 - 09:20

From 9 October to 9 November 2025, Surrounded by Criminals, a photo exhibition by Nicolas Wieërs (founder of BALKAN TRAFIK), invites visitors to delve into the little-known world of the Vory v Zakone, the ‘thieves in law' of the former Soviet Union.

- Agenda /

Letteratura per un territorio condiviso / Literatura za skupno ozemlje

Courrier des Balkans - 0 sec ago

Sobota, 8. november 2025 – Literatura, okusi in večjezična glasba
Xcenter – Nova Gorica – 19:00
Predavanje pisatelja Christophe Solioz
Letteratura per un territorio condiviso / Literatura za skupno ozemlje
Švicarski pisatelj in politolog Christophe Solioz bo predstavil svojo knjigo Trieste, la littérature pour territoire ter spregovoril o literaturi kot prostoru povezovanja in dialoga.
Njegovo delo sega med tranzicijo, demokratizacijo in regionalno sodelovanje na območju nekdanje (…)

- Agenda / ,

Siegestreffer in Nachspielzeit: Späte Wende für YB im Cup-Achtelfinal gegen GC

Blick.ch - 8 hours 17 min ago
In einem dramatischen Schweizer Cup-Achtelfinal der Frauen setzte sich YB Bern spät mit 2:1 gegen GC Zürich durch. Die Meisterinnen drehten das Spiel in den letzten Minuten und sicherten sich den Einzug ins Viertelfinale.

Spricht von «Schande»: Trump droht mit US-Boykott des G20-Gipfels in Südafrika

Blick.ch - 8 hours 37 min ago
US-Präsident Trump droht mit Boykott des G20-Gipfels in Johannesburg. Er wirft Südafrika Menschenrechtsverletzungen gegen weisse Bauern vor. Der Gipfel ist für den 22. und 23. November geplant. Auch Russland und China werden erwartet.

'They went and never came back': Honouring Kenya's forgotten World War soldiers

BBC Africa - 8 hours 41 min ago
Thousands of Kenyans, who fought for Britain, are buried in unknown locations and were never commemorated.
Categories: Africa, Swiss News

«Werde ihm ewig dankbar sein»: Die Liga staunt über Xhaka – und warum Ex-Coach vor Duell emotional wird

Blick.ch - 9 hours 15 min ago
Am Samstag trifft Granit Xhaka mit Sunderland auf seinen Ex-Klub Arsenal. Der Schweizer erlebte bei den Gunners Höhen und Tiefen. Das Wiedersehen verspricht eine besondere Atmosphäre im Stadium of Light.

Kuriose Massnahme: Flog Arigoni aus Kader, weil er zu wenig über GC-Tore jubelte?

Blick.ch - 9 hours 31 min ago
Vor dem kapitalen GC-Spiel gegen Winterthur sorgt der Kader-Rauswurf von Allan Arigoni für Aufsehen. Zudem im GC-Inside zur 13. Runde: Eine schwere Verletzung und warum Scheiblehner gegen Winti «keinen Leckerbissen» erwartet.
Categories: European Union, Swiss News

Winti-Coach Rahmen verrät vor Abstiegskracher: «Darum sagte ich den Grasshoppers ab»

Blick.ch - 9 hours 32 min ago
In der letzten Saison hätte Patrick Rahmen bei GC anheuern können. Wie konkret die Gespräche waren. Weshalb er sich dagegen entschied. Und was alles für den FC Winterthur als Arbeitgeber spricht.
Categories: European Union, Swiss News

Weil sie Kids und Karriere will: Sara Leutenegger wird für Kita-Betreuung scharf kritisiert

Blick.ch - 9 hours 33 min ago
Shitstorm gegen die Schweizer Influencerin Sara Leutenegger, weil sie arbeitet und ihre beiden Kinder in die Kita bringt. Ihren Hatern macht die Unternehmerin eine klare Ansage.

Bundesrat gegen Bürgerdienst: «Haben schon grosse Mühe, eine Armee mit 100'000 Leuten zu finanzieren»

Blick.ch - 9 hours 34 min ago
Am 30. November stimmt die Schweiz über die Service-Citoyen-Initiative ab. Diese fordert einen Bürgerdienst für alle, was gerade auch der Armee zugutekäme. Dennoch stemmt sich Verteidigungsminister Martin Pfister dagegen. Im Blick-Interview erklärt er, warum.

Mieterin Brigitte Hasler (82) nach Leerkündigung verzweifelt: «Ich habe grosse Angst, nichts Bezahlbares zu finden»

Blick.ch - 9 hours 34 min ago
Brigitte Hasler (82) muss nächstes Jahr aus ihrer Wohnung in Zürich-Schwamendingen raus. Grund ist eine Leerkündigung der Liegenschaft. Sie sucht verzweifelt eine neue Bleibe – bisher vergebens.

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.