L'Armée béninoise à travers la Direction de la participation des armées au développement et aux tâches d'intérêt public (DPADTIP) mène une vaste opération d'assistance vétérinaire gratuite au profit des communautés peulh de Guéné et ses environs à Malanville, dans le département de l'Alibori. Des équipes de la DPADTIP sont déployées dans plusieurs campements pour des traitements préventifs et curatifs, notamment contre la trypanosomose.
Joie et satisfaction pour les éleveurs peulh de Guéné et environs à Malanville. La Direction de la participation des armées au développement et aux tâches d'intérêt public initie depuis ce mardi 18 novembre 2025, une vaste opération de traitement de bétail. Des milliers de têtes de bœufs ont été présentées aux équipes de la DPADTIP, pour recevoir des soins préventifs et curatifs, notamment contre la trypanosomose. Les animaux traités dans le cadre de cette opération ont également bénéficié de vitaminothérapie et d'une déparasitation assurant leur protection pour plusieurs mois.
Cette initiative de l'armée est hautement saluée par les éleveurs peuhls. « La présence des militaires nous réjouit et nous rassure », a déclaré MOHAMADOU Aboubacar, chef de campement aux services de communication du gouvernement. Voir les militaires soigner les animaux pour lui, relève de l'inédit. « Qu'ils soient nos porte-parole pour que nous ne soyons plus pris pour cible », exhorte-t-il.
Cette opération selon le chef d'escadron Acquilas AGOSSOUKPE, représentant du Colonel IDJOUOLA Tétédé, directeur de la DPADTIP, vise avant tout à renforcer les liens armée-nation dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Une lutte collective qui nécessite la coopération de toutes les couches sociales.
L'opération d'assistance vétérinaire gratuite s'achève ce jeudi 20 novembre 2025.
F. A. A.
Written by Issam Hallak.
The EU is facing the challenge of mobilising massive investments required to meet its strategic priorities and must find effective ways to finance them. In response, the European Commission published the savings and investments union (SIU) action plan on 19 March 2025, designed to channel EU savings into productive investments. This briefing presents an overview of the plan.
The SIU was launched in the context of the Draghi and Letta reports, which set out recommendations for strengthening the EU’s single market and competitiveness. Announced in the Commission’s Competitiveness Compass (the January 2025 roadmap to restore and boost the EU’s economic dynamism), it places strong importance on mobilising private financing for key EU priorities such as innovation, digitalisation, defence and the green transition. The SIU seeks to further integrate the EU’s financial system and make its capital markets more attractive to investors.
The SIU is structured around four work strands. The first focuses on the demand side – savers and investors – promoting effective savings instruments that link citizens’ savings with productive investments. The second targets the supply side by expanding financing options for firms. The remaining two strands aim to strengthen market infrastructure and advance supervisory convergence, which could, in specific areas, evolve towards a single supervisory framework. Key proposals include amendments to securitisation rules (ongoing), revised rules and products for supplementary pensions, and measures to improve financial market infrastructure. The SIU has received support from the European Parliament through its September 2025 resolution on EU competitiveness, which also makes some remarks and offers further directions for action.
Read the complete briefing on ‘Savings and investments union: Overview and state of play‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.