Határon túli magyar portálok összesített hírei

Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

FC Andorra goalkeeper Jesus Owono puts out a statement through his club, expressing his sorrow and pain after Tenerife forward Jesus de Miguel's death.

Le nouveau Représentant résident de la CEDEAO au Bénin, Siaka CISSOKO, a présenté ses lettres de cabinet à Corinne AMORI BRUNET, ministre des Affaires étrangères. C'était à l'occasion d'une audience au cabinet du ministre.

Siaka CISSOKO est le nouveau Représentant résident de la CEDEAO au Bénin. Il a présenté lors d'une audience, ses lettres de cabinet à Corinne AMORI BRUNET, ministre des Affaires étrangères.
L'audience selon une note du ministère des Affaires étrangères, a permis de « réaffirmer l'engagement du Bénin en faveur de l'intégration régionale et d'échanger sur les projets et la coopération en cours ».

F. A. A.

Un marché artisanal se tiendra le samedi 21 novembre 2026 au Café Le Jardin, situé sur la plage de Fidjrossè, à Cotonou. Initiée par l'ONG Gnonan et Sabina, cette rencontre entend mettre en lumière le savoir-faire des artisans locaux et promouvoir la consommation des produits artisanaux.

Prévu de 10 h à 20 h, le marché artisanal sera consacré à la valorisation de l'artisanat local. Plusieurs catégories de créations seront mises à l'honneur, notamment les bijoux, les objets de décoration et divers produits faits à la main.

À travers cette initiative, les organisateurs souhaitent offrir une vitrine aux artisans et permettre au public de découvrir la diversité de leurs réalisations. Le marché se veut également un cadre de promotion de la production locale et de soutien aux talents artisanaux.

Les bénéfices issus de cette initiative seront reversés au financement de deux projets sociaux destinés, d'une part, aux enfants en situation de handicap et, d'autre part, aux femmes vulnérables.

Le public est attendu nombreux pour découvrir les créations exposées et soutenir les artisans locaux.

L'ex député à l'Assemblée nationale, Malick Abdoul Gomina Seibou Idrissou est le nouvel ambassadeur du Bénin près la Fédération de Russie, avec juridiction sur 09 autres pays. Sa nomination a été prononcée ce mercredi 4 novembre 2026 en Conseil des ministres.

Malick Gomina, ex journaliste, maire et député à l'Assemblée nationale est nommé ambassadeur du Bénin près la Fédération de Russie, avec juridiction sur 09 autres pays. Sa nomination a été prononcée ce mercredi 4 novembre 2026, en Conseil des ministres.

La juridiction de l'ambassade du Bénin en Russie (située à Moscou) s'étend, en plus de la Fédération de Russie, sur l'espace de l'Europe orientale, du Caucase et de l'Asie centrale.
Cette juridiction regroupe l'Arménie, la Biélorussie, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan, le Kirghizistan, l'Azerbaïdjan, la Moldavie, le Tadjikistan et le Turkménistan.

Le nouvel ambassadeur Malick Séïbou Gomina, a entre autres pour mission de consolider les axes de coopération du Bénin (notamment dans l'énergie, l'agriculture et le commerce) dans l'ensemble des pays de cette juridiction.

Malick Gomina est Titulaire d'un Doctorat en Gestion de l'Environnement (Université d'Abomey-Calavi, Bénin) et diplômé d'un Global Executive Master en Gestion d'Unité Stratégique de HEC Paris, France. C'est un homme politique, membre du parti Bloc républicain (BR).

Élu maire de Djougou le 8 juin 2020, il a dirigé cette commune du nord du Bénin pendant la 4e mandature de la décentralisation.

Administrateur du groupe Fraternité (Canal 3 Télévision, Journal Fraternité, Radio Fraternité Parakou), Malick Gomina a occupé par le passé, le poste de président du Conseil national du patronat de la presse et de l'audiovisuel du Bénin (CNPA-Bénin). Il fut également vice-président de la Fédération béninoise de football (FBF).

F. A. A.

On Wednesday, Parliament’s Environment Committee adopted its proposal for revised CO2 emissions targets for new cars and vans and incentives for clean vehicles made in the EU.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2026 - EP

On Wednesday, Parliament’s Environment Committee adopted its proposal for revised CO2 emissions targets for new cars and vans and incentives for clean vehicles made in the EU.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2026 - EP

On Wednesday, Transport and Environment Committees MEPs adopted their position on how the EU should speed up the share of clean vehicles in corporate fleets.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Mauritius recently experienced a wave of protests sparked by severe water shortages, inflation, and high cost of living. Benedikt Erforth argues that this reveals deeper structural problems and outlines how the economy can return to growth by innovating and adapting.

Parliament’s Environment, Internal Market and Transport Committees suggest simplifying and improving certain rules governing the EU automotive industry.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

The US imposed sanctions on Rwanda's army over its role in the conflict in DR Congo.

Une délégation d'Amnesty International Bénin, conduite par son Directeur exécutif, Dieudonné DAGBETO, a été reçue à l'Union des Professionnels des Médias du Bénin (UPMB), ce mardi 3 novembre 2026. La liberté de la presse et le Code du numérique étaient les principaux sujets de discussions.

Pour réaliser ses ambitions, la 8e mandature de l'UPMB peut compter sur le soutien d'Amnesty International Bénin. Le Directeur exécutif a échangé avec le président, Hervé Prudence HESSOU ce mardi 3 novembre 2026. Plusieurs sujets dont notamment, la liberté de la presse et le Code du numérique en étaient au menu des discussions.

Selon un communiqué de l'UPMB, l'appui d'organisations de défense des droits humains comme Amnesty International est indispensable pour transformer les ambitions du mandat, en réalités concrètes. Les initiatives visant à assouplir les dispositions du Code numérique, avec les articles 550 et suivants ont été également abordées.

Au terme des échanges, les deux parties ont réaffirmé la nécessité de mener un « plaidoyer vigoureux » pour la relecture de ces textes.
Pour Amnesty International Bénin, la protection des journalistes ne relève pas seulement du corporatisme, mais un pilier fondamental de la démocratie et de l'État de droit.

Les échanges entre Hervé Prudence HESSOU et Dieudonné DAGBETO laissent entrevoir des perspectives de collaboration entre Amnesty International Bénin et l'UPMB. Cette collaboration pourrait se traduire par des ateliers de formation pour les journalistes, des campagnes de sensibilisation communes et des actions de lobbying direct auprès des législateurs et des autorités compétentes.

F. A. A.

Après cinq années passées à Moscou, l'ambassadeur du Bénin en Russie arrive au terme de sa mission. André Okounlola Biaou a fait ses adieux aux autorités russes à travers une audience avec un haut responsable du ministère des Affaires étrangères.

La représentation diplomatique du Bénin en Russie s'apprête à changer de visage. Akambi André Okounlola-Biaou achève son séjour à Moscou, où il a exercé pendant cinq ans les fonctions d'ambassadeur du Bénin près la Fédération de Russie.

Avant son départ, le diplomate a été reçu, mardi 3 novembre 2026, par Guéorgui Borissenko, vice-ministre russe des Affaires étrangères. Cette rencontre a permis aux deux responsables de discuter de l'état des relations entre leurs pays et les perspectives de leur approfondissement.

Au cours des échanges, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de maintenir un dialogue politique soutenu et de donner davantage d'ampleur à leur coopération. Les secteurs économique, commercial et humanitaire ont notamment été évoqués parmi les domaines dans lesquels les relations bilatérales pourraient se renforcer.

Cette audience intervient dans une séquence diplomatique particulière, au lendemain du troisième Sommet Russie-Afrique organisé à Moscou, les 28 et 29 octobre derniers. Le Bénin y était représenté par la vice-présidente de la République, Mariam Chabi Talata Zimé, de la ministre des Affaires étrangères, Corinne Amori Brunet, et de l'ambassadeur André Okounlola-Biaou.

Nommé le 8 septembre 2021, l'ancien député du Bloc Républicain avait rejoint la diplomatie après plusieurs années de présence à l'Assemblée nationale, où il avait notamment occupé le poste de deuxième questeur. Sa nomination s'inscrivait dans la volonté des autorités béninoises de renforcer les relations avec la Fédération de Russie.

Son départ intervient ainsi dans un contexte où Cotonou et Moscou affichent leur intention de consolider leur partenariat dans divers domaines.

M. M.

La Fédération de Russie attire de plus en plus les étudiants africains pour leur formation supérieure. Plus de 40 000 étudiants africains sont inscrits dans les universités en Russie pour l'année universitaire 2026-2027. Ce chiffre marque un record historique, dépassant même les effectifs de l'époque de l'ex URSS (Union des républiques socialistes soviétiques).

Le nombre d'étudiants inscrits dans les universités et autres instituts de la Fédération de Russie est en forte progression depuis quelques années. Ce volume a plus que doublé en 05 ans, passant de 17 500 en 2020 à 37 000 à la rentrée de septembre, avant d'atteindre le pic de 40 000 inscrits.

Selon les chiffres officiels du ministère russe de l'Éducation et des Sciences (2025-2026), cinq nationalités viennent en tête des principaux pays d'origine des étudiants africains. Il s'agit de l'Egypte (9076 étudiants), du Maroc (4574), du Cameroun (3161), de l'Algérie (2527) et du Nigéria (2481).

Les étudiants africains sont surtout attirés par les filières telles que la médecine, l'ingénierie (informatique, génie civil, électricité), la cyberclimatisation/cybernétique, l'énergie, et l'agriculture.

Cette hausse des quotas s'explique aussi par l'augmentation constante des bourses d'État attribuées par le gouvernement russe (via l'agence Rossotroudnitchestvo), qui ont presque triplé par rapport à 2020 pour répondre à une demande de plus en plus forte.

Pour l'année académique 2026-2027, le nombre de bourses gouvernementales russes accordées aux pays africains a été porté à 5 500 places.
Le Bénin bénéficie de 150 bourses d'études du Gouvernement russe, avec des perspectives d'augmentation de ce quota dans les prochaines années. La sélection couvre plusieurs cycles (Bachelor/Licence, Master, Doctorat et Spécialisation).
Les domaines prioritaires incluent la médecine générale, la programmation et la gestion des systèmes informatiques, le génie logiciel, la biotechnologie, et le génie agricole.

Près de 4 000 ressortissants béninois ont été formés en Russie (et ex-URSS) depuis le début de la coopération bilatérale dans les années 1970–1980 jusqu'à aujourd'hui.

Le Bénin et Haïti entendent renforcer leur coopération militaire face aux défis sécuritaires.

En visite de travail au Bénin, le chef d'état-major des Forces armées d'Haïti, le lieutenant-général commandant Derby Guerrier, a été reçu, mardi 3 novembre 2026, à l'état-major général des Forces armées béninoises (FAB) par son homologue, le général Fructueux Gbaguidi.

Les discussions ont principalement porté sur le renforcement de la coopération militaire bilatérale et les possibilités de formation des soldats haïtiens. Cette démarche vise à renforcer les capacités opérationnelles des Forces armées d'Haïti face à l'insécurité qui sévit dans le pays, particulièrement dans les zones sous emprise des gangs armés.

M. M.

Un jeune homme risque 12 mois de prison ferme pour avoir multiplié des publications annonçant le décès de l'ancien président de la République, devenu président du Sénat.

Les publications sur TikTok d'un jeune homme pourraient lui coûter cher. Le suspect identifié par les initiales K.G. a comparu, lundi 2 novembre 2026, devant la chambre correctionnelle de la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (CRIET). Il est poursuivi pour harcèlement par le biais d'une communication électronique, après avoir diffusé à plusieurs reprises des contenus annonçant la mort de Patrice Talon.

Selon les éléments présentés à l'audience, le prévenu aurait publié, sur plusieurs jours, des photographies de l'ancien chef de l'État accompagnées d'émojis évoquant la mort et de chansons funèbres. Des publications qui auraient ainsi laissé croire au décès de Patrice Talon.

Face à ces agissements présumés, le ministère public a estimé que les faits étaient constitutifs de harcèlement par le biais d'un système électronique, en violation de l'article 550 du Code du numérique en République du Bénin. Le premier substitut du procureur spécial a alors requis 24 mois de prison, dont 12 mois ferme, ainsi qu'une amende de 500 000 FCFA contre le prévenu.

La chambre correctionnelle de la CRIET a mis l'affaire en délibéré.

Le verdict est attendu le 21 décembre 2026.

M. M.

Un chat de couleur blanche a été tué après avoir mordu une dame. L'incident s'est produit dimanche 1er novembre 2026, à Colli Bokponou, dans la commune de Toffo.

Il était environ 6 h, le dimanche 1er novembre 2026, lorsque Marguerite A., épouse d'un commerçant, a vécu une scène particulièrement éprouvante à son domicile, à Colli Bokponou, dans la commune de Toffo. Alors qu'elle regagnait sa concession après être allée vider un récipient contenant de l'urine, un chat blanc a surgi de la brousse pour se jeter sur elle.

Malgré la clôture de la propriété, le félin a réussi à s'introduire dans la cour pour mordre un doigt de la main gauche de la dame, lui occasionnant une blessure avec saignement.

Réveillé par les cris, Achille H., le commerçant a réussi à soustraitre son épouse des griffes du chat, selon Radio Sèdohoun. Il ensuite exercé une forte pression avec ses deux pieds sur le chat, qui n'a pas survécu.
La dépouille de l'animal a été récupérée et passer à la casserole.

Les curieux qui avaient accouru dans la concession ne se sont pas contentés d'assister à la scène. Certains ont également pris part à la dégustation du chat.

M. M.

MTN Mobile Money Bénin SA informe son aimable clientèle qu'en application de l'Avis N°0019 de la BCEAO, toutes les transactions de monnaie électronique interopérables s'effectueront exclusivement via PI-SPI sur sa nouvelle application MoMo à compter du 2 novembre 2026.

En application des nouvelles orientations tarifaires communiquées par la BCEAO pour les transferts interopérables, au niveau national, MTN MoMo à le plaisir de vous présenter sa nouvelle grille tarifaire applicables aux transferts interopérables nationaux via PI-SPI :

– 0F pour tous les transferts interopérables nationaux cumulés inférieurs ou égal à 8000F CFA/jour
– 0,5% de la valeur des transferts interopérables nationaux au-delà de 8 000F CFA/jour

Au-delà des transactions interopérables au niveau national, MTN MoMo a le plaisir de vous informer que vous pouvez dès à présent profiter de tous les services interopérables de PI-SPI pour envoyer et recevoir de l'argent vers plus de 170 participants autorisés (banques, établissements de monnaie électronique, microfinances et établissements de paiement) à travers les 8 pays de l'UEMOA.

Pour accéder aux services PI-SPI vous avez 2 options :

– La nouvelle MoMo App : téléchargez votre nouvelle MoMo App, puis rendez-vous dans la rubrique PI-SPI de votre application et suivez la procédure

– L'USSD : tapez *880# puis 8 et suivez les instructions.

Par ailleurs, à partir du 02 novembre les plafonds de votre compte MoMo changent comme ci-après :

– Solde : 4 000 000 FCFA au lieu de 2 000 000F CFA
– Cumul mensuel des rechargements : 15 000 000 FCFA au lieu de 10 000 000F CFA.

Dans cette même dynamique, MTN MoMo révise le plafond de vos transferts interopérables depuis votre compte MoMo pour passer de 500 000F CFA à 2 000 000F CFA par transfert.

Lire la suite

L'Agence nationale d'identification des personnes (ANIP) a engagé une phase pilote d'enregistrement dérogatoire des naissances pour les enfants âgés de 0 à 13 ans.

Des milliers d'enfants pourraient bientôt sortir de l'irrégularité administrative au Bénin. Depuis le lundi 2 novembre 2026, l'Agence nationale d'identification des personnes (ANIP) expérimente un mécanisme dérogatoire d'enregistrement des naissances destiné aux enfants âgés de 0 à 13 ans.

L'annonce a été faite le vendredi 30 octobre à Pobè par le directeur général de l'ANIP, Aristide Guy Adjinacou Gnahoui, lors d'une rencontre avec les préfets, organisée à l'invitation du ministre de la Décentralisation et de la Gouvernance locale.

Le nouveau dispositif repose notamment sur le témoignage, afin de permettre l'enregistrement d'enfants dont la naissance n'a pas été régulièrement déclarée à l'état civil.

Cette phase pilote constitue une étape dans les efforts engagés pour réduire le nombre d'enfants dépourvus d'une existence légale officiellement reconnue. Sans acte de naissance, ces derniers peuvent rencontrer des difficultés dans leurs démarches administratives et dans l'accès à certains droits et services.

L'ANIP prévoit de généraliser le dispositif à l'ensemble du territoire national d'ici à la fin du mois de novembre. Pour réussir cette extension, son directeur général a sollicité l'accompagnement des préfets, notamment pour mobiliser les élus locaux et faciliter la sensibilisation des populations.

Cette initiative s'inscrit dans une dynamique plus large de modernisation de l'état civil. Selon les données présentées par le directeur de l'ANIP, plus de 90 % de la population béninoise est désormais enrôlée.

L'agence indique également avoir délivré 10,5 millions de prestations en 2025, dont 75 % en ligne ou à distance.

En septembre 2026, 50 109 personnes ont par ailleurs obtenu leur tout premier acte de naissance. Avec le nouvel enrôlement des enfants de moins de 14 ans, l'ANIP entend poursuivre la réduction des situations de défaut d'enregistrement à l'état civil et rapprocher davantage les services d'identification des populations.

M. M.

Huit personnes ont été arrêtées par le commissariat du premier arrondissement de Cotonou dans une enquête portant sur des cambriolages et des vols de motos.

Des motos dérobées au Bénin alimentent un circuit de revente dans les pays voisins. C'est l'une des pistes mises au jour par les enquêteurs du commissariat du premier arrondissement de Cotonou, à la suite de l'interpellation de huit personnes soupçonnées d'appartenir à un réseau de cambrioleurs et de voleurs de d'engins à deux roues.

L'affaire a pris une nouvelle dimension après l'exploitation de quatre téléphones récupérés au cours des investigations. Les conversations examinées par les policiers font état de transactions entre des voleurs présumés et leurs relais chargés de la revente.

Une dizaine de motos ont été acheminées vers un pays voisin pour y être commercialisées.

Les activités du groupe ne sont pas limitées au vol de motos. Des objets susceptibles de provenir de cambriolages de domiciles ont été retrouvés lors des perquisitions. Il s'agit notamment d'un téléviseur LG de 55 pouces, d'un ordinateur HP, d'une trottinette et de diverses pièces de motos.
Les policiers ont aussi mis la main sur deux crics automobiles qui ont été utilisés pour ouvrir les fenêtres des habitations cambriolées.

Quatre victimes ont déjà été formellement identifiées à la suite des démarches engagées auprès du commissariat.

Les arrestations ont été menées dans plusieurs secteurs, notamment à Agblangandan, Ekpè et dans les 5e et 7e arrondissements de Cotonou. Les suspects ont été appréhendés lors des préparatifs d'une nouvelle opération criminelle dans le secteur d'Akpakpa. Le groupe était notamment signalé au quartier Yagbé.

Les huit personnes arrêtées sont poursuivies, selon la Police dans une publication en date du 3 novembre 2026, pour association de malfaiteurs, vol qualifié, complicité de vol qualifié, recel, détention et consommation de chanvre indien.

Le cerveau de la bande est activement recherché.

Les recherches se poursuivent pour retrouver d'autres complices, mais aussi les motos qui ont été transportées hors du territoire national.

M. M.