You are here

Algérie 360

Subscribe to Algérie 360 feed Algérie 360
Algerie360 - Actualité et Information sur l'Algérie
Updated: 1 day 21 hours ago

Grand Prix Assia-Djebar du roman : Nahed Boukhalfa, Mhenni Khalifi et Ryad Girod lauréats

Tue, 12/25/2018 - 10:24

Le jury du Grand Prix Assia Djebar du roman, décerné pour la quatrième année consécutive, a distingué dimanche à Alger Nahed Boukhalfa, Mhenni Khalifi et Ryad Girod pour leurs œuvres littéraires en langues arabe, amazighe et française.

Les lauréats ont reçu leur prix, assorti d’une récompense financière d’un million de dinars pour chacune des trois langues, lors d’une cérémonie organisée au Centre international des conférences Abdelatif-Rahal, en présence de membres du gouvernement aux côtés de figures de la scène culturelle. Le Prix Assia-Djebar, distinction littéraire du nom de l’écrivaine, historienne et cinéaste algérienne disparue en 2015, a récompensé Nahed Boukhalfa pour sa fiction en Arabe «Sirène, destination d’un homme optimiste» , Mhenni Khalifi pour son roman en tamazight « Imehbal « (Les fous) et Ryad Girod pour «Les yeux de Mansour» (Français) . Paru en 2018 aux éditions El Baghdadi, «Sirène, destination d’un homme optimiste» lève le voile sur des questions de société notamment la condition de la femme et la vie paysanne à travers l’histoire d’un enfant de Tébessa où fut érigée «L’Etoile filante», sculpture en marbre représentant une femme nue allongée sur un socle, actuellement conservée dans un musée.

Cette statue, réalisée par l’artiste français Félix Charpentier en 1897, sur une place publique de l’ancienne Théveste, symbolise «la beauté, la délicatesse et l’effacement de l’identité féminine dans une société rangée par la montée de l’extrémisme religieux», a indiqué la romancière en marge de la cérémonie de remise des prix.
Les lauréats Mhenni Khalifi et Ryad Girod, absents à la cérémonie, ont édité à «Chikh Mohand Oulhoucine» et Barzakh, respectivement. Un total de 66 romans (26 en Arabe, 32 en Français et huit en Tamazight) concourait pour la quatrième édition du Grand Prix Assia-Djebar, qui a vu la participation de manuscrits au contenu «bon», a déclaré la présidente du jury, Aicha Kassoul. Dans son allocution, le ministre de la Communication, Djamel Kaouane, a souligné que le Prix Assia Djebar, qui porte le nom d’une écrivaine et académicienne «attachée à sa patrie et son identité», contribuait à la promotion de la littérature algérienne.

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a pour sa part, affirmé que «Assia Dejbar demeure l’une des grandes écrivaines algériennes qui a marqué de son empreinte la littérature de son pays et à l’étranger», appelant à cette occasion, à créer une «fondation éponyme qui aura pour principale mission l’organisation du Prix Assia Djebar». Cofinancé par l’Anep (Entreprise nationale de communication, d’édition et de publicité) et l’Enag, le Grand Prix Assia-Djebar du roman, vise à promouvoir littérature algérienne et (lui) donner une audience internationale.

The post Grand Prix Assia-Djebar du roman : Nahed Boukhalfa, Mhenni Khalifi et Ryad Girod lauréats appeared first on .

Categories: Afrique

Box-office US: Un super-héros et une super-nounou en tête

Tue, 12/25/2018 - 10:22

La lutte pour la tête du box-office nord-américain entre deux nouveautés n’était pas forcément inégale, mais c’est finalement le super-héros Aquaman qui a remporté la première place devant la nanny pleine de ressources Mary Poppins, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société spécialisée Exhibitor Relations.

Les studios Warner offrent à Aquaman son premier long-métrage en solo après une apparition notamment dans « Justice League » (2017). Il a rapporté 482,8 millions dans le monde entier, d’après le spécialiste de ComScore Paul Dergarabedian. Le héros incarné par Jason Momoa (le seigneur dothraki Khal Drogo dans « Game of Thrones »), avec Amber Heard et Willem Dafoe, a généré 67,4 millions de dollars entre vendredi et dimanche aux Etats-Unis et au Canada. C’est trois fois plus que « Le retour de Mary Poppins » qui a encaissé 22,2 millions de dollars pour son premier week-end d’exploitation. La célèbre nounou est incarnée par l’actrice britannique Emily Blunt, qui joue aux côtés de Lin-Manuel Miranda et de Ben Whishaw.

Cette suite du film qui avait valu un Oscar à Julie Andrews en 1965 reprend les personnages de Michael et Jane Banks. Les enfants qui avaient été gardés par Mary Poppins sont devenus des adultes. La troisième marche du podium revient aussi à une nouveauté: « Bumblebee », qui donne la vedette à cet autobot issu des aventures « Transformers ». Il a récolté 21 millions de dollars pour son premier week-end. Conséquence: le numéro un du box-office la semaine dernière, « Spider-Man: New Generation », décroche en quatrième position. Le nouvel homme araignée joué par Miles Morales a généré 16,7 millions de dollars. Depuis sa sortie, il a rapporté 64,8 millions. Il devance de nouveau « La Mule », réalisé par Clint Eastwood qui est également devant la caméra. Ce film, qui raconte l’histoire d’un ancien soldat transportant de la drogue pour un cartel mexicain, a gagné 9,3 millions en trois jours et 35 millions en deux semaines.

Voici le reste du Top 10:
6 – « Le Grinch »: 8,2 millions de dollars (253,2 millions en sept semaines)
7 – « Seconde chance »: 6,5 millions de dollars. Sorti vendredi, ce film de Peter Segal réunit Jennifer Lopez, Leah Remini et Vanessa Hudgens.
8 – « Ralph 2.0″: 4,6 millions de dollars (162,1 millions en cinq semaines)
9 – « Bienvenue à Marwen »: 2,4 millions de dollars. Encore une sortie de la semaine, ce film de Robert Zemeckis avec Steve Carell et Leslie Mann revient sur l’histoire réelle d’un homme victime d’une amnésie qui construit la réplique d’un village belge.
10- « Marie Stuart, Reine d’Ecosse »: 2,24 millions de dollars (3,5 millions en trois semaines).

The post Box-office US: Un super-héros et une super-nounou en tête appeared first on .

Categories: Afrique

Tlemcen – Le DG de la Casnos : «La Caisse est en bonne santé financière»

Tue, 12/25/2018 - 10:09

Khaled Boumediene

Le directeur général de la Caisse nationale de sécurité sociale des non-salariés (CASNOS), M. Chawki Acheuk, a indiqué dimanche à Tlemcen que «la Casnos est en bonne santé financière, elle est même capable, dans le cadre des lois et règlements en vigueur, de gérer jusqu’à l’horizon 2025 toutes ses prestations en nature et en espèces, et de prendre en charge la protection sociale des catégories professionnelles non-salariées dont font partie, entre autres, les commerçants, les artisans, les industriels, les agriculteurs et membres des professions libérales».

Animant un point de presse à l’occasion de la cérémonie d’installation du nouveau directeur de la direction de la Casnos de Tlemcen, M. Chawki Acheuk a soutenu que «la Caisse qui est aujourd’hui au service de plus de 900.000 non-salariés (450.000 en 2014), se porte bien, selon nos études et diagnostics menés pour jauger la santé financière de la Caisse, même si quelques objectifs n’ont pas été encore atteints par la Casnos». «En passant de 35 milliards DA en 2014 à 70 milliards DA en 2017, les recettes ont doublé, ce qui a permis un meilleur équilibre et une aisance financière de la Caisse, qui nous mettront à l’aise à l’avenir, mais cette situation confortable nous oblige quand même à redoubler d’efforts pour étendre l’assiette des cotisants et leur nombre et contribuer à la préservation du système national de sécurité sociale, car un grand nombre de non-salariés ne versent pas leurs cotisations à la Casnos.

Cela dit, la rationalisation des dépenses des médicaments et l’amélioration de la qualité du service figurent toujours parmi nos priorités», a précisé M. Acheuk, soulignant que «la Caisse qui ne comptait, il y a quelques années, que 2,7 cotisants pour un retraité, est passé aujourd’hui à 4,6. Nous sommes dans les normes de 4,5 à 5 cotisants pour un retraité. En outre, l’allocation de retraite peut atteindre aujourd’hui un montant de 20 millions de centimes par mois, elle est passée de sept fois le Smig, il y a quelques années, à quinze fois le Smig aujourd’hui».

Rappelant le déploiement et l’évolution très rapides de la Caisse durant ces dernières années, le directeur général a indiqué que la Casnos est passée de 13 à 49 directions de wilaya (deux à Alger), et en trois ans, près de 136 nouveaux centres ont été ouverts dans le cadre de la mutualisation afin de mieux se rapprocher des assurés et leurs ayants droit, le DG de la Casnos a lancé un appel à tous les non-salariés retardataires pour «se rapprocher de la Caisse avant l’expiration du délai fixé au 31 décembre, afin de régler leurs cotisations et gagner au moins une année de cotisations de plus dans le calcul de leur pension de retraite plus tard et de bénéficier en outre par le biais de leurs recours de la suppression d’au moins 50% de leurs pénalités de retard. Il n’y aura pas d’impôts pour ceux qui ont les moyens de cotiser, car la convention avec les services des impôts permettra de déduire leurs cotisations des charges fiscales auprès des impôts».

Abordant le volet de modernisation des moyens de paiement et d’informatisation, M. Acheuk a indiqué que sa Caisse a mis en place des moyens de paiement innovants (paiement en ligne, paiement par terminal interbancaire, carte interbancaire CIB, etc.), qui rendront le règlement des cotisations plus facile, ainsi que le nouveau service de notification par SMS. Il a aussi fait savoir que le système du tiers payant concocté avec les officines pharmaceutiques et cliniques privées sera prochainement élargi aux médecins privés pour assurer une meilleure prise en charge des retraités, notamment les malades chroniques. A noter que le DG de la Casnos a procédé au siège de la direction de Tlemcen à l’installation de M. Benzemra Sid Ahmed, qui occupait auparavant les fonctions de sous-directeur du recouvrement au niveau de la Casnos d’Aïn Témouchent, et ce en remplacement du directeur de la Casnos de Tlemcen, Sabra Jawed, qui a été muté à Tiaret.

The post Tlemcen – Le DG de la Casnos : «La Caisse est en bonne santé financière» appeared first on .

Categories: Afrique

Tiaret: Deux abattoirs clandestins démantelés

Tue, 12/25/2018 - 10:09

El-Houari Dilmi

Deux abattoirs clandestins ont été démantelés samedi dans la ville de Sougueur, dans la wilaya de Tiaret, apprend-on dans un communiqué de la cellule de communication de la sûreté de wilaya. En effet, agissant sur information, les éléments de la sûreté de daïra de Sougueur ont investi les domiciles de deux individus qui exploitaient des abattoirs clandestins en procédant à l’abattage de volailles au mépris des règles d’hygiène les plus élémentaires.

Plus de 200 kilogrammes de viandes blanches et onze kilogrammes d’abats ont été saisis et les deux abattoirs clandestins fermés.

Les deux exploitants arrêtés ont été déférés devant le tribunal de Sougueur où ils ont reçu des citations directes à comparaître prochainement.

The post Tiaret: Deux abattoirs clandestins démantelés appeared first on .

Categories: Afrique

15 individus arrêtés pour divers délits

Tue, 12/25/2018 - 10:06

E. H. D.

Quinze individus impliqués dans différents délits ont été arrêtés dans la wilaya de Tiaret durant ces dernières 72 heures. En effet, outre le démantèlement dans un quartier de la ville de Tiaret d’un réseau de prostitution composé de sept personnes dont trois femmes, les éléments de la Gendarmerie nationale ont saisi une quantité de kif et des comprimés psychotropes ainsi que des armes blanches et des téléphones portables.

La brigade de gendarmerie de Oued Lilli a également procédé à l’arrestation d’un individu usurpant l’identité d’un capitaine de gendarmerie après avoir été dénoncé par un citoyen, selon un communiqué du groupement territorial parvenu à notre bureau. Les services de la sûreté ont également procédé à l’arrestation de six individus impliqués dans divers délits comme la vente illicite de boissons alcoolisées et détention de comprimés psychotropes à Tiaret, Mahdia, Frenda et Sougueur. Trois parmi eux ont été placés sous mandat de dépôt.

The post 15 individus arrêtés pour divers délits appeared first on .

Categories: Afrique

Cheesecake

Mon, 12/24/2018 - 23:07
INGRÉDIENTS
  • 250 g de palets bretons
  • 60 g de beurre fondu
  • Pour la garniture :
  • 100 g de fromage frais
  • 250 g de ricotta
  • 75 g de sucre en poudre
  • 65 g de sucre glace
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 2 blancs d’oeuf
PRÉPARATION

ÉTAPE 1 : Égouttez le fromage frais.

ÉTAPE 2 : Mixez grossièrement les gâteaux secs.

ÉTAPE 3 : Ajoutez le beurre fondu et mélangez pour obtenir une pâte homogène.

ÉTAPE 4 ;Tapissez-en le fond et les bords d’un moule à génoise ou à manqué beurré, à l’aide d’une cuillère en bois.

ÉTAPE 5 : Allumez le four th.5 (150°C).

ÉTAPE 6 : Mélangez dans un saladier les deux sortes de fromage au fouet pour les alléger.

ÉTAPE 7 : Préparez la meringue :

ÉTAPE 8 : Montez les blancs en neige serrés avec 10 g de sucre semoule.

ÉTAPE 9 : Mélangez dans un bol, le sucre glace, le sucre vanillé et le reste de sucre semoule.

ÉTAPE 10 : Incorporez ce mélange aux blancs en neige en soulevant et en tournant très délicatement.

ÉTAPE 11Mélangez la meringue au fromage frais aussi délicatement que précédemment.

ÉTAPE 12Versez cette mousse sur le fond de pâte et enfournez pour 30 min.

ÉTAPE 13Attendez le complet refroidissement pour découper au couteau électrique.

ÉTAPE 14Dégustez avec des framboises ou des myrtilles.

The post Cheesecake appeared first on .

Categories: Afrique

Flan au caramel facile

Mon, 12/24/2018 - 23:02
INGRÉDIENTS
  • 1/2 l de lait
  • 4 oeufs
  • 70 g de sucre en poudre
  • 2 sachets de sucre vanillé
  • du caramel (préparé)
PRÉPARATION

ÉTAPE 1Préchauffez le four th.6 (180°C). Dans une casserole, faites bouillir le lait.

ÉTAPE 2Battez les oeufs avec le sucre et le sucre vanillé, puis versez le lait bouillant sur le mélange, tout en remuant au fouet. Versez du caramel dans votre moule à flan (un moule à manqué par exemple) ou dans des ramequins individuels. Versez ensuite votre préparation.

ÉTAPE 3Enfournez au bain-marie pendant 25 min. Après le temps de cuisson, laissez refroidir 15 min pour le(s) démouler, mettez-le(s) à l’envers sur un plat.

The post Flan au caramel facile appeared first on .

Categories: Afrique

Risotto aux fruits de mer

Mon, 12/24/2018 - 23:01
INGRÉDIENTS
  • 1 sachet de 500 g de cocktail de fruits de mer
  • 200 g de crevettes décortiquées
  • 300 g de riz
  • 150 g de d’oignons émincés
  • 1 c. à café d’ail haché
  • 1 c. à soupe d’échalote hachée
  • 1 c. à soupe d’aneth haché
  • 6 c. à soupe d’huile d’olive
  • 4 tomates
  • ½ l de vin blanc sec
  • 1 l de fumet de poisson
  • 1 pincée de poivre de Cayenne
  • 2 c. à soupe de crème fraîche épaisse
  • Sel, poivre
PRÉPARATION

ÉTAPE 1Dans une sauteuse, faites chauffer 4 c. à soupe d’huile d’olive. Ajouter le riz et mélangez-le bien jusqu’à ce que les grains deviennent transparents. Mouillez avec le fumet de poisson. Salez et poivrez.

ÉTAPE 2Laissez mijoter sur feu doux pendant 30 minutes en remuant de temps en temps à l’aide d’une cuillère en bois. Au besoin, vous pouvez rajouter un peu d’eau.

ÉTAPE 3Dans une autre casserole, faites chauffer le reste d’huile d’olive. Faites-y revenir les oignons, les échalotes et l’ail pendant 5 minutes sur feu moyen. Ajoutez le cocktail de fruits de mer, les crevettes décortiquées et les tomates lavées et coupées en morceaux. Mouillez avec le vin blanc, salez et poivrez.

ÉTAPE 4Laissez cuire sur feu doux pendant 5 minutes en remuant régulièrement. Lorsque le riz est presque cuit, ajoutez le mélange de fruits de mer et d’aromates. Saupoudrez du poivre de Cayenne. Mélangez délicatement et laissez cuire encore 5 minutes.

ÉTAPE 5Ajoutez la crème fraîche épaisse et l’aneth. Remuez le tout.

ÉTAPE 6Servez votre risotto aux fruits de mer bien chaud.

The post Risotto aux fruits de mer appeared first on .

Categories: Afrique

Risotto au poulet

Mon, 12/24/2018 - 23:00
INGRÉDIENTS
  • 350 g de riz arborio
  • 3 escalopes de poulet
  • 1 oignon
  • 1 cube de bouillon de volaille
  • 1 L d’eau
  • 20 cl de crème fraîche liquide
  • 2 c. à soupe de persil frais haché
  • 15 g de beurre mou
  • sel, poivre au goût
PRÉPARATION

ÉTAPE 1Dans une casserole, diluez le cube de bouillon de volaille dans le litre d’eau.

ÉTAPE 2Placez la casserole sur feu vif et portez à ébullition.

ÉTAPE 3Dès l’ébullition, baissez le feu à feu doux et laissez mijoter le bouillon afin de le conserver chaud.

ÉTAPE 4Pelez et émincez finement l’oignon.

ÉTAPE 5Taillez les escalopes de poulet en morceaux.

ÉTAPE 6Faites fondre le beurre dans une seconde casserole sur feu moyen.

ÉTAPE 7Faites-y revenir l’oignon émincé et les morceaux de poulet pendant 7 min environ ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés.

ÉTAPE 8Ajoutez le riz arborio, puis laissez cuire pendant 3 min environ, en mélangeant bien, jusqu’à ce qu’il devienne translucide.

ÉTAPE 9Versez une louche de bouillon de volaille dans la casserole, puis laissez cuire, en remuant de temps à autre, jusqu’à ce que le bouillon soit complètement évaporé.

ÉTAPE 10Une fois qu’il est évaporé, ajoutez une nouvelle louche de bouillon et patientez qu’il soit absorbé à nouveau. Répétez l’opération plusieurs fois, en ajoutant au fur et à mesure les louches de bouillon au risotto, jusqu’à temps que ce dernier soit cuit.

ÉTAPE 11Quand le risotto est cuit, ajoutez-y le parmesan râpé, la crème fraîche liquide et le persil haché. Salez et poivrez selon vos goûts, puis remuez bien. Laissez chauffer encore quelques minutes sur feu doux.

ÉTAPE 12Servez bien chaud ce risotto au poulet dans des assiettes creuses. Dégustez sans attendre.

The post Risotto au poulet appeared first on .

Categories: Afrique

Tajine d’agneau aux citrons confits

Mon, 12/24/2018 - 22:59
INGRÉDIENTS
  • 1,2 kg d’épaule d’agneau
  • 2 citrons confits
  • 100 g d’olives noires
  • 1 kg d’oignons
  • 4 c. à soupe d’huile d’olive
  • 1 c. à soupe de cumin en grains
  • 1 c. à café de gingembre en poudre
  • 1 c. à café de coriandre en grains
  • 1/2 c. à café de piment doux
  • 2 g de safran
  • 2 gousses d’ail
  • le jus d’1 citron
PRÉPARATION

ÉTAPE 1Pour commencer, sortez l’épaule d’agneau désossée et coupez-la en morceaux.

ÉTAPE 2Coupez les oignons confits en quatre. Pelez et émincez les oignons.

ÉTAPE 3Pilez ensemble l’ail, le cumin en grains, le gingembre en poudre, la coriandre en grains, le piment doux et le safran.

ÉTAPE 4Dans une cocotte, disposez les morceaux de viande, les citrons confits coupés en quatre, deux cuillères à soupe d’huile d’olive et le jus de citron. Ajoutez le mélange ail et épices.

ÉTAPE 5Couvrez et laissez mijoter le tajine d’agneau aux citrons confits pendant au moins 3 heures.

ÉTAPE 630 min avant la fin de la cuisson, dans une autre cocotte, versez le reste d’huile, et faites revenir, à feu doux, les oignons émincés.

ÉTAPE 7Lorsque les oignons sont bien fondus, ajoutez-les à la viande d’agneau ainsi que les olives noires.

ÉTAPE 8Laissez mijoter votre tajine d’agneau aux citrons confits pendant 30 min supplémentaires, toujours à couvert.

ÉTAPE 9Dressez le tajine d’agneaux aux citrons confits dans un plat à tajine ou dans un plat de service. Accompagnez-le d’une semoule de blé ou de riz.

The post Tajine d’agneau aux citrons confits appeared first on .

Categories: Afrique

Tajine de poulet aux pommes de terre et olives vertes

Mon, 12/24/2018 - 22:54
INGRÉDIENTS
  • 1,5 kg de poulet fermier
  • 500 g de pommes de terre à chair ferme
  • 2 oignons
  • 8 olives vertes
  • 2 dl de bouillon de poulet
  • 1/2 citron confit au sel
  • 1 g de safran en poudre
  • 1/2 c. à café de gingembre en poudre
  • 1 c. à soupe d’huile d’olive
  • 3 c. à soupe d’huile de tournesol
  • 2 c. à soupe de persil frais haché
  • fruits secs (facultatif)
  • sel, poivre
PRÉPARATION

ÉTAPE 1À l’aide d’un couteau bien aiguisé, découpez le poulet en 8 morceaux. Mélangez ces morceaux de volaille avec du sel puis pelez et hachez finement les oignons. Faites chauffer l’huile d’olive et l’huile de tournesol dans une cocotte ou un plat à tajine sur feu moyen. Quand les huiles sont bien chaudes, déposez les morceaux de viande (cuisses de poulet, blancs de poulet, …) dans la cocotte ou le tajine, puis laissez-les cuire pendant une dizaine de minutes, en les remuant régulièrement. Ils doivent être légèrement dorés.

ÉTAPE 2Ajoutez ensuite les oignons hachés, puis le safran et le gingembre en poudre. Salez et poivrez selon vos goûts, puis remuez bien. Versez alors le bouillon de poulet et complétez avec un peu d’eau tiède si besoin afin que les morceaux de poulet soient complètement immergés. Placez le couvercle sur la cocotte ou le tajine, puis laissez mijoter pendant 30 à 40 min, en vérifiant régulièrement la cuisson des morceaux de poulet.

ÉTAPE 3Pendant ce temps, épluchez les pommes de terre, puis coupez-les en 4. Lavez, séchez, coupez en deux et dénoyautez les olives vertes. Coupez le citron confit au sel en lamelles. Quand les morceaux de poulet sont cuits, ajoutez les morceaux de pommes de terre et d’olives vertes ainsi que les lamelles de citron confit dans la cocotte ou le tajine. Baissez le feu à feu doux et laissez cuire encore une dizaine de minutes à couvert en remuant régulièrement. Si besoin, ajoutez un peu d’eau pour que le poulet et les pommes de terre n’accrochent pas dans le fond de la cocotte ou du tajine.

ÉTAPE 4En fin de cuisson, vérifiez l’assaisonnement en sel et en poivre du tajine, puis parsemez-le de persil haché et de fruits secs. Servez de suite.

The post Tajine de poulet aux pommes de terre et olives vertes appeared first on .

Categories: Afrique

L’Arabie saoudite premier fournisseur de la Chine en pétrole en novembre

Mon, 12/24/2018 - 22:43

L’Arabie saoudite a été le principal fournisseur de la Chine en pétrole brut en novembre dernier avec 1,596 million de baril par jour (mb/j)dépassant ainsi la Russie qui avait été son plus gros fournisseur durant 19 mois consécutifs, ont indiqué lundi les statistiques douanières chinoises. Le mois dernier, l’Arabie saoudite avait fourni 6,56 millions de tonnes de pétrole à la chine, l’équivalent de 1,596 million de barils par jour (mb/j), soit 50% de plus que l’année précédente, selon l’administration générale des douanes.

The post L’Arabie saoudite premier fournisseur de la Chine en pétrole en novembre appeared first on .

Categories: Afrique

Eruption de l’Etna en Sicile : séismes et colonne de cendres

Mon, 12/24/2018 - 22:42

L’Etna est entré en éruption lundi en crachant une importante colonne de cendres, obligeant à fermer l’espace aérien aux alentours, tandis que la zone du volcan sicilien était secouée d’une multitude de petits séismes, ont rapporté les médias. « L’éruption s’est produite sur le flanc de l’Etna, c’est la première éruption latérale depuis plus de 10 ans, mais elle n’a pas l’air dangereuse », a expliqué le vulcanologue Boris Behncke, de l’Institut national de géophysique et de vulcanologie (INGV). En raison du manque de visibilité, une grande partie de l’espace aérien autour du volcan a été fermé. A l’aéroport de Catane, dans l’est de l’île italienne, seuls quatre arrivées par heure étaient autorisées lundi dans l’après-midi.

The post Eruption de l’Etna en Sicile : séismes et colonne de cendres appeared first on .

Categories: Afrique

Salon de la production nationale 2018 / Kia Al Djazair : les offres et les modèles disponibles

Mon, 12/24/2018 - 22:27

Kia Al Djazair, qui commercialise les modèles Kia assemblés au niveau de l’usine GLOVIZ/KIA de Batna, participe à la 27e édition du salon de la Production Nationale, qui se tient depuis jeudi au palais des expositions des pins maritimes à Alger, jusqu’au 26 décembre prochain.

Toute la gamme Kia assemblée au niveau de l’usine Kia Gloviz de Batna est exposée en ce moment au niveau du stand Kia Al Djazair au salon de la production nationale. Aux côtés de la Kia Optima, dont la commercialisation est prévue pour les quelques semaines à venir, plusieurs modèles sont disponibles à la commande, avec des délais de livraison de 24h à 4 mois.

Dans le détail, voici les modèles Kia disponibles à la commande avec les délais de livraison :

Kia Picanto LX Start 1.2 ess 84ch : 1 390 000 da (livraison 10 à 15 jours)

Kia Picanto LX Start+ 1.2 ess 84ch : 1 460 000 da (livraison 3 mois)

Kia Picanto LX Start+ 1.2 ess 84ch BVA : 1 560 000 da (livraison 4 mois)

Kia Picanto EX Motion 1.2 ess 84ch BVA : 1 848 000 da (livraison immédiate)

Kia Picanto GT-Line 1.2ess 84ch BVA : 1 890 000 da (livraison immédiate)

Kia Rio LX Start 1.4 ess 100ch : 1 790 000 da (livraison 3 mois)

Kia Rio LX Confort 1.4 ess 100ch : 1 899 000 da (livraison 3 mois)

Kia Rio LX Confort 1.4 ess 100ch BVA : 2 050 000 da (livraison 3 mois)

Kia Rio EX Motion 1.4 ess 100ch : 2 280 000 da (livraison 1 mois)

Kia Rio EX Motion 1.4 ess 100ch BVA : 2 380 000 da (livraison immédiate)

Kia Rio EX Motion 1.6 ess 123ch  : 2 390 000 da (livraison immédiate)

Kia Rio EX Motion 1.6 ess 123ch BVA : 2 470 000 da (livraison immédiate)

Kia Sportage City Line 2.0 CRDI 178ch 4×2 BVM : 3.755.000 DA (livraison 1 semaine)

Kia Sportage City Line 2.0 CRDI 178ch 4×2 BVA : 3.880.000 DA (livraison 1 semaine)

Kia Sportage City Line 2.0 CRDI 178ch 4×4 BVA : 4.090.000 DA (livraison 1 semaine)

Kia Sportage Sensation 2.0 CRDI 178ch 4×4 BVA : 4.638.000 DA (livraison 1 semaine)

Kia Sportage GT-Line 2.0 CRDI 178ch 4×4 BVA : 4.970.000 DA (livraison 1 mois)

Kia Sorento CityLine 4×2 5 places 2.2l CRDI 193ch BVM: 4.590.000 DA (livraison 5 mois)

Kia Sorento CityLine 4×2 7 places 2.2l CRDI 193ch BVM: 4.690.000 DA (livraison 5 mois)

Kia Sorento Sensation 4×4 5 places 2.2l CRDI 193ch BVA: 5.830.000 DA (livraison 5 mois)

Kia Sorento Sensation 4×4 7 places 2.2l CRDI 193ch BVA: 5.950.000 DA (livraison 5 mois)

Kia Sorento GT line 4×4 5 places 2.2l CRDI 193ch BVA: 6.300.000 DA (livraison 5 mois)

Kia Sorento GT line 4×4 7 places 2.2l CRDI 193ch BVA: 6.450.000 DA (livraison 5 mois)

Kia K2500 Plateau 2.5l Diesel 130ch: 2.750.000 DA (livraison 3 mois)

Kia K2500 Conteneur 2.5l Diesel 130ch: 2.950.000 DA (livraison 3 mois)

Kia K2500 Frigo 2.5l Diesel 130ch: 3.3090.000 DA (livraison 3 mois)

The post Salon de la production nationale 2018 / Kia Al Djazair : les offres et les modèles disponibles appeared first on .

Categories: Afrique

Salon de la production nationale 2018 : RENAULT Algérie met en avant son usine de production

Mon, 12/24/2018 - 22:21

Le Groupe Renault participe à la 27ème édition du Salon de la Production Nationale au Palais des Expositions de la SAFEX, à Alger. Le pionner de la construction automobile en Algérie, y expose le fruit de son savoir-faire en matière d’industrie. 

Le Groupe Renault est présent au Salon de la Production Nationale pour la 5ème fois consécutive depuis l’inauguration de l’usine de Renault Algérie Production en novembre 2014. Le leader algérien de l’automobile y fait la promotion de son usine de Oued Tlelat, qui est le fruit d’un partenariat solide et durable entre le Groupe Renault, la SNVI et le FNI et qui a assemblé plus de 185 000 véhicules en 4 ans, intégré 3 modèles à sa chaine de montage et créé près de 2000 emplois directs et indirects.

Cette année le Groupe Renault a aménagé un stand inédit, mettant l’accent sur son activité de production. On y retrouve notamment des podiums équipés de Renault Symbol à différentes étapes de Montage : D’abord, une caisse peinte intégrée en début de chaine de montage, suivi d’un véhicule semi assemblé, représentant 50minutes d’opérations sur le véhicule, qui est désormais équipée, autre autres, d’isolants, du cockpit, des câblages, de la miroiterie, ainsi que la sous caisse comportant le moteur. La dernière étape correspond à la tombée de chaine du véhicule après 120 minutes d’assemblage. Il lui restera à passer ensuite un test statique, un test dynamique et un test d’étanchéité avant qu’il soit expédié dans le réseau de Renault Algérie, riche de 59 distributeurs agréés.

Le Groupe Renault y expose également les pièces produites localement par ses sous-traitants locaux. Il faut rappeler que Renault Algérie Production est fortement impliquée dans le développement de la filière automobile algérienne naissante, avec 8 sous-traitants locaux nommés à fin 2018, fournisseurs de 8  technologies différentes; L’objectif pour 2019 est d’atteindre 12 technologies.

The post Salon de la production nationale 2018 : RENAULT Algérie met en avant son usine de production appeared first on .

Categories: Afrique

Salon de la production nationale 2018 / Hyundai Cima Motors : les modèles disponibles

Mon, 12/24/2018 - 22:20

Actuellement au salon de la Production Nationale, les modèles Hyundai assemblés au niveau de l’usine TMC de Tiaret sont exposés sur le stand Cima Motors. La disponibilité est toujours au rendez-vous, et les remises sur le Creta et le Tucson sont toujours d’actualité.

Aprés l’AUTOWEST 2018, Cima Motors continue son offensive commerciale en cette fin d’année en participant au Salon de la Production Nationale qui a ouvert ses portes jeudi dernier au palais des expostion de la SAFEX d’Alger, et continue jusqu’au 26 du mois en cours. Dans le détail, voici les modèles Hyundai disponibles en ce moment :

Hyundai Grand i10 DZ GL 1.2 ess 87ch : 1.539.000 DA

Hyundai i20 facelift 1.4 ess 100ch BVA : 2.100.000 DA

Hyundai i20 facelift 1.4 CRDI 90ch : 2.200.000 DA

Hyundai New i30 DZ 1.6 MPi 130ch : 2.579.900 DA

Hyundai New i30 DZ 1.6 MPi 130ch BVA : 2.979.900 DA

Hyundai i40 1.7 CRDI 140ch : 3.199.000 DA

Hyundai i40 1.7 CRDI 140ch BVA DCT 7 : 3.899.000 DA

Hyundai Creta DZ GLS 4×2 1.6 CRDI 128ch BVA : 3.283.800 DA

Hyundai New Tucson GL DZ 2.0 CRDI 4×2 177ch BVA : 3.899.000 DA

Hyundai H1 vitré 2P 2.5l CRDI 136ch : 3.249.000 DA

The post Salon de la production nationale 2018 / Hyundai Cima Motors : les modèles disponibles appeared first on .

Categories: Afrique

Mercedes-Benz (SAPPL-MB Spa) de Rouiba : Livraison de 356 camions Mercedes multifonctions

Mon, 12/24/2018 - 22:19

Un total de 356 camions multifonctions de marque Mercedes-Benz produits en Algérie ont été livrés dimanche par la société Algerian Motors Services Mercedes-Benz (AMS-MB Spa) de Rouiba au profit du ministère de la Défense nationale (MDN) et d’entreprises civiles.

Ce nouveau lot comporte 215 camions au profit de la Direction centrale du matériel relevant du MDN, qui seront destinés au transport de troupes, dépannage léger, citernes d’eau et autres (camions poste de commandement), ainsi que 141 véhicules destinés à des entreprises civiles.

Il s’agit de l’Entreprise de transport urbain et suburbain d’Alger (Etusa), la Société nationale de commercialisation et de distribution de produits pétroliers (Naftal, filiale de Sonatrach) et  l’Agence de gestion du fret d’Algérie (Agifal).

Ces véhicules ont été produits dans les usines de la Société algérienne pour la production de poids lourds Mercedes-Benz (SAPPL-MB Spa) deRouiba (Alger).

The post Mercedes-Benz (SAPPL-MB Spa) de Rouiba : Livraison de 356 camions Mercedes multifonctions appeared first on .

Categories: Afrique

Coup d’envoi d’une opération d’exportation de 35.000 tonnes de clinker vers la Côte-d’Ivoire

Mon, 12/24/2018 - 22:10

ANNABA – Le ministre du Commerce, Saïd Djellab, accompagné de la ministre de l’Environnement et des Energies renouvelables, Fatima Zohra Zerouati, a donné, lundi le coup d’envoi d’une opération d’exportation de 35.000 tonnes de clinker (composant principal du ciment), produit par la cimenterie CILAS de Biskra, à partir du port d’Annaba vers celui d’Abidjan (Côte-d’Ivoire).

Présidant cette opération, la seconde du genre vers un pays africain, le ministre s’est enquis des conditions et des capacités du port d’Annaba, mettant l’accent sur la nécessité de développer les services logistiques pour gagner du temps et réduire les charges d’exportation.

D’une capacité de production de 2,7 millions tonnes par an, la cimenterie CILAS, fruit d’un partenariat entre un particulier et la société LafrageHolcim, ambitionne d’exporter 2 millions de tonnes de ciment. Le ministre a salué les performances de cette société qui a recours à des technologies de pointe qui tiennent compte de l’aspect écologique.

The post Coup d’envoi d’une opération d’exportation de 35.000 tonnes de clinker vers la Côte-d’Ivoire appeared first on .

Categories: Afrique

Des mesures organisationnelles et incitatives pour accompagner les exportations hors hydrocarbures en 2019

Mon, 12/24/2018 - 22:08

ANNABA – La récente dynamique des exportations hors hydrocarbures en Algérie sera renforcée en 2019 par un accompagnement spécial des exportateurs sur les plans organisationnel, logistique et incitatif, a affirmé lundi à Annaba le ministre du Commerce, Saïd Djellab.

Le ministre a donné le coup d’envoi d’une opération d’exportation de 35.000 tonnes de clinker vers la Côte-d’Ivoire à partir du port d’Annaba en présence de la ministre de l’Environnement et des Energies renouvelables, Fatima Zohra Zerouati, des autorités locales et des responsables de la cimenterie CILAS.

Cette opération représente la seconde du genre vers un pays africain. Le ministre s’est enquis, par ailleurs, des conditions et des capacités du port d’Annaba, mettant l’accent sur la nécessité de développer les services logistiques pour gagner du temps et réduire les charges d’exportation.

D’une capacité de production de 2,7 millions tonnes par an, la cimenterie CILAS, fruit d’un partenariat entre un particulier et la société LafrageHolcim, ambitionne d’exporter 2 millions de tonnes de ciment. Le ministre a salué les performances de cette société qui a recours à des technologies de pointe, tenant compte de l’aspect écologique.

The post Des mesures organisationnelles et incitatives pour accompagner les exportations hors hydrocarbures en 2019 appeared first on .

Categories: Afrique

Installation du groupe parlementaire d’amitié « Algérie-Azerbaïdjan »

Mon, 12/24/2018 - 22:06

ALGER – Le groupe parlementaire d’amitié « Algérie-Azerbaïdjan » a été installé, lundi, au siège de l’Assemblée populaire nationale (APN) en vue de développer les relations bilatérales à travers les échanges parlementaires multidimensionnels, a indiqué un communiqué de l’APN.

La cérémonie d’installation a été présidée par Abderrazak Terbeche, vice-président de l’APN chargé des affaires extérieures, en présence de l’ambassadeur azerbaïdjanais à Alger, Maher Aliyev.

Intervenant à cette occasion, M. Terbeche a passé en revue « les relations bilatérales privilégiées », plaidant pour « davantage de rapprochement à travers l’échange d’expériences et d’expertises, notamment au niveau parlementaire ».

Il a insisté, en outre, sur le rôle de la diplomatie parlementaire dans « la promotion du niveau de coopération, notamment après l’intérêt qui lui a été accordée dans la récente révision de la Constitution, initiée par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika ».

« Les parlementaires des deux pays sont appelés à développer les relations bilatérales multidimensionnelles, notamment dans les domaines politique et socio-économique », a-t-il ajouté, estimant que les groupes parlementaires d’amitié constituaient « un espace adéquat pour approfondir le dialogue et la concertation au mieux des intérêts suprêmes des deux pays ».

Pour sa part, le diplomate azerbaïdjanais a salué « la qualité des relations historiques qui lient les deux pays », saluant « les efforts consentis pour la promotion et la diversification de la coopération bilatérale au mieux des aspirations des deux pays à concrétiser davantage de réalisations communes ».

Le président du groupe parlementaire a mis en avant le rôle des groupes parlementaires d’amitié dans « le renforcement de la coopération entre les institutions parlementaires et de l’esprit de solidarité auprès des peuples ».

The post Installation du groupe parlementaire d’amitié « Algérie-Azerbaïdjan » appeared first on .

Categories: Afrique

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.