Algérie 360

ALGER – L’Orchestre de l’Académie du Théâtre de la Scala de Milan, sous la direction du maestro Paolo Carignani, a animé lundi à Alger, un concert de musique classique et chants d’opéra, dans le cadre des échanges culturels entre l’Algérie et l’Italie, devant un public nombreux et recueilli.

Exprimée en octobre 2018 à Alger, par le ministre de la Culture Azzeddine Mihoubi et le surintendant du Théâtre de la Scala de Milan, Alexander Pereira, la volonté de créer des échanges réguliers entre le Théâtre de la Scala de Milan et différentes institutions culturelles en Algérie, s’est traduite par ce premier concert, animé au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi (TNA), qui a fait peau neuve, après plusieurs mois de travaux de ravalement de sa façade.

Près de deux heures de temps, le nombreux public du TNA a pu apprécier les voix pures et percutantes, d’Anna Pirozzi (soprano), Stefano Secco (Ténor), Simone Piazzola (baryton) et Riccardo Zanellato (Basse) interprétant en deux parties, une dizaine d’extraits d’opéras peu repris en Algérie, du célèbre compositeur italien, Giuseppe Verdi (1813-1901).

Présentant au public chaque pièce au programme, Paolo Carignani, dirigeant d’une main de maître ses 73 instrumentistes, annonçait également, à tour de rôle, la cantatrice et les trois vocalistes qui se sont succédé sur la scène, faisant montre de leur maîtrise technique et leurs grandes capacités vocales, étendues sur de larges tessitures.

Les solistes, aux voix étoffés très applaudies par le public, accompagnés dans la rigueur académique, par l’ensemble des musiciens, ont entonnées durant la première partie, entre autres pièces, « La Forza del destino » (ouverture), « Don Carlo, O Carlo ascolta », « Simon Boccanegra, il lacerato spirito » et « Trovatore tacea la notte ».

Le temps de quelques échanges en coulisses entre musiciens qui exprimaient leur « bonheur de se produire à Alger », la sonnerie, stridente et continue, du théâtre retentit pour annoncer l’entame de la deuxième partie, déroulée avec la même intensité, dans des atmosphères solennelles, ornées d’interprétations en duo, en tercet et en quatuor.

Les variations modales, rendues dans des exercices de haute exigence, alliant technique, rapidité et dextérité, ont permis à la virtuosité d’interprétation de l’ensemble des musiciens et des vocalistes de rappeler le génie créatif de Giuseppe Verdi, à travers, notamment, l’exécution, dans une parfaite synchronisation, de phrasés en quadruples croches étalés sur un tempo relativement élevé.

Les extraits d’opéras, « Vespri Siciliani » (ouverture), « Macbeth : Ah ! La paterna mano », « Don Carlo : Restate » et « Don Carlo : Vago Sogno », ont figuré parmi les pièces au programme de la deuxième partie du concert.

Les ministres, de la Culture, Azzeddine Mihoubi, des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, de l’Education nationale, Nouria Benghebrit, l’envoyé spécial et chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye, Ghassan Salamé, le Wali d’Alger Abdelkader Zoukh, et l’ambassadeur d’Italie en Algérie, Pasquale Ferrara, ont assisté au concert, après avoir inauguré la Place « Port Said-Mohamed Touri », ouverte au public après plusieurs mois de travaux de restauration.

A l’issue du concert, organisé par l’Etablissement Arts et Culture, sous l’égide de la wilaya d’Alger, Azzeddine Mihoubi et Abdelkader Zoukh ont remis au surintendant du Théâtre de la Scala de Milan, un burnous et une kouitra (instrument à cordes qui s’apparente au Oud), sous des salves d’applaudissement du public qui a savouré tous les instants du concert dans la délectation.

Théâtre d’Opéra italien, la Scala de milan, fondée en 1778, compte actuellement, selon Alexander Pereira, 1600 étudiants et fait partie des salles d’opéra de renommée internationale, avec le « Théâtre San Carlo » de Naples, qui date de la meme époque, et la « Fenice » de Venise, bâtie quatre ans plus tard.

The post L’Orchestre de l’Académie du Théâtre de la Scala de Milan en concert à Alger appeared first on .

Fans de théâtre et d’écriture, cette information risque de fortement vous intéresser !

Le pupitre est un nouveau lieu culturel à Alger centre. Situé dans un magnifique appartement de la Capitale, avec une vue imprenable sur le port d’Alger, il est géré par une équipe d’algériens et de français, hautement qualifiée pour dispenser des cours riches et ludiques.

Les enfants ne sont pas en reste! le Pupitre propose des activités pour les enfants, ados et adultes.

Les activités principales sont le théâtre et les ateliers d’écriture, mais lorsque nous avons contacté les responsables, ils nous ont promis plein de bonnes choses pour la nouvelle année.

Un endroit à conseiller pour combiner apprentissage et divertissement, pour les petits et les grands.

The post A la découverte de l’école « Le pupitre » appeared first on .

ALGER- Le ministre de la Culture, Azeddine Mihoubi et le wali d’Alger, Abdelkader Zoukh, ont présidé, dans la soirée de lundi, la réouverture du Square « Port Said » qui sera « un espace de proximité pour les loisirs et l’art au coeur de la capitale », selon la déclaration des responsables.

Le ministre et le wali d’Alger ont indiqué que la réouverture du square constituait « une revitalisation de l’espace public en faveur des citoyens » et sera, dorénavant, « un espace pour abriter des manifestations artistiques et de divertissement pour les familles ».

Accompagnés par des membres de l’Assemblée populaire de la wilaya et du président de la commune d’Alger Centre, Abdelhakim Bettache, MM. Mihoubi et Zoukh ont sillonné tout le square qui se situe entre les communes d’Alger centre et la Casbah et à proximité du Théatre national Mahieddine Bachtarzi.

A souligner qu’il a été procédé au revêtement du sol du square, à l’emplacement de petites fontaines et au renouvellement du kiosque à musique au milieu du square ainsi qu’à l’entretien de l’espace vert, a-t-on constaté.

Les deux responsables se sont enquis des quatre bustes installés sur les coins de la placette à l’effigie de figures culturelles et artistiques algériennes, à l’instar de Mohamed Boudia, Azeddine Medjoubi, Abdelkader Alloula et Aicha Adjouri dite « Keltoum ».

Lancée fin 2017, l’opération de réaménagement et de restauration du Square a été prise en charge par la commune d’Alger centre dans le cadre du plan d’orientation et de réaménagement de la wilaya d’Alger 2015-2035, et ce dans le but de le transformer  en « espace de proximité » au profit des familles et des visiteurs.

A ce propos, M. Bettache a déclaré à l’APS que le cout de cette opération avait atteint 16 MDS de centimes dont 50% consacrés au réaménagement et à la restauration du tissu urbain voisinant le Square (9 batisses) y compris le Théatre national algérien (TNA) et le Café « Tantonville ».

Aussi, le réaménagement de cet espace a permis, selon le meme responsable « la découverte de voutes datant de plus d’un siècle ».

Par ailleurs, l’Assemblée populaire communale (APC) d’Alger centre a tracé un programme artistique et de loisirs au profit des adultes et des enfants, a fait savoir M. Bettache.

A rappeler que la cérémonie de réouverture du Square Port Saïd a été suivie d’un concert animé par l’orchestre « Teatro Alla Scala Academy » (Italie) dirigé par Paolo Carignani.

Outre le ministre de la Culture et le wali d’Alger, cette cérémonie a vu, également, la présence des ministres des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel de l’Education nationale, Nouria Benghabrit ainsi que les représentants de l’ambassade d’Italie à Alger.

The post Réouverture du square « Port Said » à Alger appeared first on .

Cet élixir est à prendre le matin à jeun. Il est préférable de le préparer avec des produits naturels, non avec des substituts transformés.
Ingrédients :
– 1 tasse d’eau à température ambiante
– jus d’un citron
– 1 cuillère à café de vinaigre de cidre
– 1 cuillère à café de miel brut ou un petit morceau de sucre
– 1,5 cm de racine de gingembre frais ou ¼ de cuillère à café de gingembre moulu.

Les incroyables avantages de l’élixir au citron
Si vous commencez votre journée avec cet élixir, votre corps réagira certainement en augmentant les enzymes de digestion et en favorisant cette dernière.
Le foie éliminera les toxines et évacuera la graisse du corps. Vous apporterez à votre corps la dose nécessaire de vitamine C et de potassium. Cette boisson, prise le matin, gère le poids et la glycémie, aide à réduire les ballonnements et permet à l’estomac de mieux décomposer les aliments.
La nourriture sera correctement absorbée dans le corps. Le pH du corps devient plus alcalin.

Attention !
Si vous vous sentez mal ou que vous ressentez de la rigidité au niveau de la poitrine après avoir consommé cette potion de citron le matin, enlevez le vinaigre de cidre.
Cette réaction pourrait survenir suite au travail du corps qui commence à éliminer germes et toxines indésirables.
Consommer l’élixir de citron, sans vinaigre, au moins trois jours.

The post Santé: Un élixir matinal à base de citron appeared first on .

500 g de farine blanche, 1 c. à s. de levure de boulanger, un peu de sel, eau tiède, 3 bottes d’épinards, 1c. à c. de sel, 1c. à c de poivre, 1/2 verre à thé d’huile, 200g de fromage râpé 

Mélanger les éléments de la pâte et la travailler bien. Former des petites boules et laisser lever. Couper les épinards,les faire bouillir et les égoutter en pressant. Dans une poêle, mélanger tous les éléments de la farce, sauf le fromage râpé et mettre sur feu doux. Etaler une boule de pâte ; disposez 2 cuillères de la farce et un peu de fromage au milieu et plier en carré ou en rectangle. Ranger les crêpes sur une plaque huilée et mettre à four moyennement chaud, jusqu’à cuisson.

The post Recette: Crêpes aux épinards appeared first on .

Petits pois
(5 g de protéines et 71 calories aux 100 g)
Outre leur teneur en protéines, ils sont également riches en fibres, très peu gras et apportent de nombreux minéraux (fer, zinc, acide folique).

Haricots
(8 g de protéines et 95 calories aux 100 g)
Ils existent en de nombreuses variétés : rouge, blanc, flageolet, etc.
Pratiquement dénués de lipides, ils peuvent même servir à faire des galettes ou des steaks végétariens, un peu sur le modèle du falafel.
Attention ! les haricots verts, eux, sont dans une catégorie à part : bien plus riches en fibres (présentes en majorité dans la cosse), ils sont beaucoup moins protéinés et moins caloriques, bien sûr (1,8 g de protéines et 31 calories aux 100 g).

The post Protéines : comment faire sans viande, sans œufs et sans poisson ? appeared first on .

La pâte : 250 g de farine, 125 g de sucre, 125 g de beurre, 2 jaunes d’œuf + 1 œuf entier, 1 pincée de sel
La crème : 200 g de sucre, 200 g d’amandes en poudre, 75 g de beurre, 2 citrons. Garniture : 2 c. à soupe de gelée de citron, 3 blancs d’œuf, 100 g de sucre
Cuisson : 40 minutes + 10 minutes

La pâte : Dans un bol, mélangez la farine, le sucre et le sel. Faites une fontaine, versez le beurre, les jaunes d’œufs et l’œuf entier. Pétrissez à la main puis étalez au rouleau. Foncez-en un moule à tarte.
La crème
Dans un bol, mélangez à la spatule en bois la poudre d’amande, les œufs et les 2 blancs, le beurre ramolli, le zeste  et le jus des citrons. Versez sur le fond de pâte crue. Enfournez à 150° (th.5) pendant 40 minutes.
La garniture
Quand le gâteau est cuit, badigeonnez le dessus de gelée de citron. Battez en neige ferme les blancs d’œufs et ajoutez le sucre petit à petit. Recouvrez le gâteau puis passez au four pendant 10 minutes. Servez ce gâteau froid.
CONSEIL
Vous pouvez préparer ce gâteau la veille et faire la meringue au dernier moment.

The post Recette: Délice au citron appeared first on .

Au niveau de tous les marchés couverts  ou à ciel ouvert, dans tous les souks hebdomadaires, en ville et dans les bourgades, les marchands mais aussi les vendeurs informels ont momentanément changé de spécialité commerciale.
La fête de Yennayer est célébrée depuis des lustres  avec ferveur et respect à Mostaganem. Alors que pour les uns, cette fête consiste en un  menu spécial d’une soirée, le temps de réunir toute la famille, pour d’autres, c’est une fête  rituelle qu’il s’agit de célébrer exceptionnellement. Pour les commerçants et les opportunistes, l’événement demeure l’aubaine la plus festive.

Les noix de chez nous ou de l’étranger sont proposées  entre 800 et 1 000 DA/kg , les noisettes à  1 500 DA le kilo, les amandes entre 800 et 1 000 DA/kg, les pistaches dépassent 2 000 DA/kg, les cacahuètes à 400 DA/kg, les figues dépassent 400 DA/kg, les bananes à 350 DA/kg, les pommes entre 300 et 400 DA/kg, et les mandarines et les clémentines à 200 DA/kg. C’est là un large aperçu des tarifs affichés là où vous passez ! Pour ce Yennayer de l’an 2969, l’occasion est offerte aux marchands, surtout véreux, de se frotter une nouvelle fois les mains. Quant aux clients, les marchés ne désemplissent pas et on a du mal à se frayer un chemin parmi les étals.

Cela est également perceptible à travers les souks hebdomadaires. La «température» de la mercuriale de tous ces produits tant prisés pour la célébration de cette fête ancestrale révèle que les prix ne cessent de battre les records.
Sans le moindre scrupule, on augmente davantage, sans souci à l’égard d’un client se plaignant de l’érosion de son pouvoir d’achat, mais tout aussi frénétique dans sa course vers les étals. Bon gré, mal gré, à l’instar d’autrui, chaque père de famille succombe à la tentation en osant des achats selon son portefeuille.

La demande évoluait crescendo jusqu’à la veille du jour J. Par leurs prix relativement plus bas, les produits locaux paraissent plus abordables pour les petites bourses. Compte tenu de leur dénuement, on tente de les appâter par des «mélanges»  d’arachides, de dragées et de dattes sèches proposées entre 600 et 800 DA/kg .
Sans pitié ni générosité, la mercuriale des fruits, locaux ou exotiques (exotique de ce qu’il en reste sur le marché), inscrits sur la liste de Yennayer, ne s’est guère empêchée de s’emballer ces derniers jours.
L’avènement du Nouvel An donne lieu à une ambiance particulière, empreinte de ferveur, de joie et de communion.

Les cérémonies de la fête consistent surtout à préparer le jour qui précède Yennayer un repas frugal que l’on appelle «cherchem» qui est composé le  plus souvent de fèves sèches, pois chiches  et blé en grain  dans un bouillon léger ;  puis le lendemain  consommer un repas copieux avec de la volaille  et le tride (feuilles en semoule) en signe de prospérité sans omettre les beignets. Le temps d’une soirée, les meïdas sont garnies  dans une terrine avec une floraison de friandises, figues sèches, dattes et toutes sortes d’arachides, de fruits  et de la  confiserie, le tout agrémenté d’une collation à base de thé à la menthe. Les mamans ou les grands-mères  confectionnent aussi des bourses en tissu  qu’elles remplissent de ces délices aux enfants de même que pour les adultes gourmands. Bonne fête !
A. Bensadok

The post Yennayer à Mostaganem: Le traditionnel «cherchem» à l’honneur appeared first on .

«On ne peut imaginer, en 2019, le cœur de la ville de  Boumerdès, quartier résidentiel, sans véritable réseau d’assainissement et avec 5 stations de service lavage de véhicules sur une aire d’habitation de moins de 3 hectares.» Notre interlocuteur, en  indignation, est un résident au quartier des villas Elder, présentement Hai-Yahyaoui, localité située à quelques centaines de mètres du siège de la Wilaya.

Le P/APC, Djaffar Bakour, nous a confirmé cette information sur l’absence du réseau. A l’origine, ce quartier était un ensemble d’une cinquantaine de chalets affectés par Sonatrach à des enseignants et cadres de recherches – généralement des Russes – rattachés, en majorité, au Cath (Centre algérien des textiles et des hydrocarbures) ancêtre de l’ex-INH  (Institut national des hydrocarbures) absorbé à son tour par l’Université de Boumerdès.  Les chalets n’avaient que des conduites sommaires pour l’évacuation des eaux usées vers les caniveaux. Dans les années 1980, au départ des étrangers, les chalets sont devenus des villas de plusieurs étages.

A ces habitations sont venues  s’ajouter la résidence de l’IAP (Institut algérien du pétrole) et la résidence de la wilaya (6 villas). Un peu plus tard, le quartier s’est agrandi, par ailleurs, avec l’implantation d’une mini-zone touristique où est érigé un hôtel classé (un autre projet est en cours), ainsi qu’une salle omnisports et une piscine semi-olympique, mais aussi 3 écoles privées. En clair, il y a du monde sur une superficie résidentielle de 3 ha qui est sans réseau. Tout récemment, on a presque démoli les fondations d’une villa pour évacuer des eaux usées qui commençaient à remonter en surface. Et avec cette situation,  5 stations lavage de véhicules fonctionnent.

Or, la loi considère ce genre d’établissement comme des établissements  classés, c’est-à-dire que l’obtention de l’autorisation d’exploitation est subordonnée à la réalisation d’une étude d’impact  (enquête de commodo et incommodo).  L’affichage de l’information du déroulement d’une enquête commodo et incommodo est obligatoire. C’est ce qui permet aux riverains du projet de donner leur avis. Ces cinq stations sont-elles conformes aux exigences environnementales contenues dans l’article 18 de la loi 03/10 portant sur l’environnement et le développement durable et le décret exécutif 07/145 instituant l’étude d’impact concernant les établissements classés ?

Abachi L.

The post Boumerdès: Le cœur résidentiel du chef-lieu de la wilaya sans réseau d’assainissement appeared first on .

Au-delà de la signification de l’expression, de son étymologie et de la portée de son mythe et de ses rites, Yennayer a été toujours un repère d’identification dont la célébration à propos fut mise à profit pour vivre des moments de solidarité et d’union, de joie et de bonheur, de retrouvailles et de raffermissement des liens, pour une nation dans toute sa diversité, d’ailleurs attachée à ses fondements et à ses racines.

A chaque région naturellement ses caractéristiques et ses spécificités, l’opportunité était  offerte cependant pour se conformer à la tradition et manifester une fidélité à une source d’existence. Absolument, la célébration de Yenneyer a été durant la période coloniale une forme de résistance et de refus à un alignement à un ordre colonial pour réitérer à travers les rites de cette fête populaire, un engagement  à perpétuer les coutumes, à préserver une identité et à défendre  les valeurs ou le patrimoine d’une nation. En dépit de la précarité prévalant, la foi animait le commun des Algériens pour marquer l’événement et afficher fièrement  une appartenance. Avec un si intensité, cette commémoration se prolongeait durant tout le mois pour animer les cités, donner de la sonorité aux quartiers populaires et égayer les foyers.

Autant de sentiments  sont ravivés et de souvenirs à la fois  évoqués en la circonstance consolidant les liens de famille, d’amitié et de voisinage ou encore harmonisant un tissu social accroché à sa configuration et son organisation et respectueux de ses différences.
La tolérance guidait tout bonnement son fonctionnement.
L’annonce faite par le Président de la République pour l’officialisation de la date de Yenneyer, c’est-à-dire le 12 janvier  comme étant un jour chômé et payé à fêter solennellement dans la tradition ne peut que s’inscrire dans l’esprit de la démarche de la réconciliation nationale ou plus précisément de la nation avec ses marques et ses repères.
Des repères et des références constituant des références d’existence et d’authenticité d’une nation si unie et solidaire dans les épreuves des contextes et des conjonctures.

De  grands pas ont été franchis assurément pour la consolidation des constantes de la nation et la préservation du ce riche  patrimoine national autrefois un facteur d’équilibre et d’homogénéité et élément d’immunité…Un  équilibre, une homogénéité  et une immunité pour faire face à tous les courants, les risques et- les dangers …
Cette célébration de Yenneyer s’assimile aussi à l’accomplissent d’un travail de mémoire si utile et indispensable pour les générations montantes qui, par des rites ,méditent et s’inspire surtout des authentiques valeurs de solidarité et d’union d’une  nation  une et indivisible .Une nation telle un corps dont la douleur d’un organe est vivement ressentie parle le reste .Tout un enseignement pour justement vivre intensément cette fête populaire et se laisser aller dans la traditionalisme …
Le traditionalisme de nos ancêtres…

A. BELLAHA

The post Yennayer 2019 (2969) : La fête de la solidarité appeared first on .

324 pertes d’ovins et de caprins enregistrées surtout dans le sud de la wilaya de Sidi-Bel-Abbès.  La DSA a reçu hier l’aval de la demande de 10 000 doses de vaccin contre la fièvre aphteuse.
Les services agricoles de Sidi-Bel-Abbès et les éleveurs font ces derniers jours face à des cas de mortalité d’ovins et de caprins qui laissent planer une réelle catastrophe sur le cheptel, notamment dans le sud de la wilaya de Sidi-Bel-Abbès où 3 cas de fièvre aphteuse et 7 cas de peste de petits ruminants ont été confirmés par les résultats des analyses des laboratoires. En effet, quelque 324 ovins et caprins sont morts dans 50 exploitations agricoles.
Les causes de tous ces cas de mortalité ne pourront être connues qu’à l’issue des résultats des laboratoires qui sont encore attendus.
Mais,  d’autres bêtes encore montrent des signes évidents de maladie qui peuvent mener à leur mort. face à cette situation à la limite de la catastrophe, les services vétérinaires relevant de la DSA ont décidé de parer au pire des grosses pertes sur les ovins en mobilisant 107 vétérinaires dont 33 du secteur public et 74 du secteur privé qui parcourent les exploitations et les lieux d’élevage pour amener les éleveurs à préserver leur cheptel saisi, en isolant les bêtes présentant les signes de maladie et d’alerter ces mêmes services. Les marchés aux bestiaux étant actuellement fermés, il est demandé aux éleveurs et aux nomades d’éviter les déplacements des ovins et de procéder à la désinfection des lieux d’élevage, en attendant la campagne de vaccination contre la fièvre aphteuse dès la réception des doses de vaccin.
Quant à la peste des petits ruminants, elle sera elle aussi prise en charge après les résultats des analyses qui sont encore attendus car jusque-là, 7 cas ont été confirmés dans la localité de Teghalimet.
A. M.

The post Sidi-Bel-Abbès: Mort de 324 ovins et caprins appeared first on .

Hier matin, une centaine de jeunes demandeurs de logements sociaux se sont rassemblés devant le siège de la daïra de Boumerdès.
Les manifestants, originaires de la commune du chef-lieu de la wilaya,  voulaient voir le nouveau chef de daïra pour s’enquérir de leurs demandes de logements. Selon ces derniers «à Boumerdès, 380 logements sont prêts mais les autorités refusent de les distribuer. En 2016, on nous a promis que dès que le relogement des occupants des chalets terminé, on s’occuperait de nos cas. Tout le monde sait que l’opération des chalets est clôturée dans notre commune et on ne sait pas pourquoi les cas sociaux sont toujours bloqués».

Les protestataires ont forcé la porte pour rejoindre le bureau  du responsable de la daïra. N’ayant eu aucune réponse satisfaisante de la part de l’autorité de la daïra, la centaine de protestataires s’est dirigée vers le siège de la Wilaya où les policiers anti-émeutes bloquaient le portail de l’institution devant la colère des protestataires. Sur place, les demandeurs de logements se sont retrouvés avec un autre groupe d’environ deux cents  protestataires. Il s’agit des vendeurs ambulants à qui,  sur décision du maire de Boumerdès, l’accès au marché hebdomadaire, qui se tient chaque lundi, a été interdit. Cet important marché est donc fermé.

Des représentants  de ces marchands ont été reçus au niveau du cabinet du wali. Ces responsables du cabinet  ont expliqué à leurs invités «que la décision de fermeture  émane de la commission de sécurité de la daïra pour la mauvaise organisation et l’insécurité. Les autorités sont à la recherche d’une alternative».  Une autre source estime que les autorités se sont précipitées dans leur décision, elles auraient dû rechercher cette alternative avant de procéder à cette fermeture.
En fait, cet immense marché, où règnent l’anarchie, la saleté et l’insécurité, ne rapportait pas plus de 2 000 dinars puisqu’il n’est pas loué. En fait, les autorités locales de Boumerdès mettent en exécution une note du ministère de l’Intérieur,  des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire  qui exige la délocalisation des marchés hebdomadaires des agglomérations.
Seulement ces mêmes autorités n’ont pas prévu d’alternative dans le cas de Boumerdès et Tidjelabine puisque le marché hebdomadaire (dimanche)  de cette localité dépendant de la daïra de Boumerdès est également fermé en début de semaine.
A. L.

The post Des protestataires manifestent devant la Wilaya appeared first on .

Des dizaines de familles de la localité de Mesdour, à l’entrée sud du chef-lieu de la commune de Taghzout, à 10 kilomètres au nord-est de Bouira, interpellent les autorités locales et de wilaya pour leur venir en aide, pour le paiement d’un montant de plus de 320 millions de centimes, nécessaires pour le déplacement d’une ligne de moyenne tension qui traverse leur localité et qui constitue un obstacle majeur pour son extension.

Selon certains habitants de cette  localité, depuis plusieurs années, beaucoup de familles propriétaires de terres dans cette localité sont freinées par une ligne électrique moyenne tension qui survole cette localité, et à chaque fois qu’elles essaient de se faire délivrer un certificat de possession dans le but d’introduire un dossier d’aide à l’habitat rural, un refus systématique leur est signifié.

Pourtant, et toujours selon certains habitants qui sont vraiment dans le besoin tant ils sont devenus eux-mêmes des pères de famille, ces dizaines d’aides à l’habitat rural, une fois acceptées, seront d’un grand soulagement pour la commune et l’Etat qui font face à des demandes de plus en plus importantes en logements sociaux.
D’après ces habitants, au mois de décembre dernier, le chef de daïra de Haïzer, à qui des représentants de cette localité ont adressé une requête collective, avait accueilli cette idée de déplacement de la ligne électrique avec enthousiasme en les encourageant à aller voir la Société de distribution de Bouira.

Quelques jours plus tard, après avoir vu le responsable de la Direction de la distribution de Bouira, chargé des relations commerciales, et après sortie sur terrain de leurs techniciens, un devis portant déplacement de la ligne électrique MTA gênant leur terrain a été établi et estimé exactement à 3 222 345,74 dinars, avec un délai de validité de deux mois à compter du 17 décembre.

Or, après avoir été destinataires de ce devis, les villageois étaient surpris par le montant exorbitant tant leur but était les certificats de possession pour de probables aides à l’habitat rural. Et qui dit aide à l’habitat rural dit personne pauvre ou incapable de construire toute seule ni même participer dans un probable montage financier pour le LPA ou la location-vente.

Aussi, leur ultime espoir de voir leur problème réglé reste les autorités locales et de wilaya, en interpellant les responsables de leur  APC de Taghzout, ainsi que les élus de l’APW et le wali, afin de les aider à payer ce montant pour pouvoir espérer des aides à l’habitat rural et vivre un jour dans leur propre demeure et sur leur propre terrain. Espérons que leur appel trouvera un écho favorable auprès du wali et des élus locaux et de l’APW.
Y. Y.

The post Bouira: Des villageois de Taghzout demandent de l’aide pour le déplacement d’une ligne MTA appeared first on .

Une campagne de sensibilisation à la sécurité routière a été lancée, dimanche, à Relizane à l’initiative de la Direction des transports en coordination avec les services de la Protection civile et de la Sûreté de wilaya. La campagne, lancée sous le signe «Tous responsables pour éviter les accidents de la route», a englobé une exposition, notamment d’équipements d’intervention utilisés par les services concernés lors des accidents de la route, a indiqué à notre bureau  le lieutenant de la Protection civile, M. Khamallah.

Des équipements et outils de contrôle des routes et de la vitesse ont été également exposés par les services de la police et de la Gendarmerie nationale dans le cadre de cette exposition abritée par la maison de la culture Beldjilali-Hamani de Relizane. Parallèlement, l’opportunité a donné lieu à l’animation de communications sur les causes des accidents de la circulation à l’origine, annuellement, de la perte d’un nombre considérable de vies humaines. «Le facteur humain est la première cause à l’origine de ces accidents», a soutenu le lieutenant Khamallah.

Un exercice de simulation d’un accident de la route et une intervention des services de sécurité et de la Protection civile de la wilaya ont été, par ailleurs, organisés en présence de nombreux citoyens au profit desquels des brochures d’information englobant des consignes sur la prévention routière ont été distribuées. Les enfants, présents en nombre important à cette manifestation coïncidant avec les vacances scolaires, ont été initiés au code de la route, grâce à un circuit automobile organisé à leur intention.

La deuxième journée de cette manifestation prévoit, aujourd’hui, la distribution de brochures d’information au profit des automobilistes, au niveau des points noirs de la circulation recensés sur la RN4, entre Relizane et Mostaganem.
A. Rahmane

The post Relizane: Des journées de sensibilisation à la sécurité routière appeared first on .

Comme énoncé dans l’article plus haut, la loi de finances pour 2019 a introduit de nouvelles dispositions en matière de retraite au bénéfice des Algériens actifs résidant à l’étranger et des conjoints actifs des diplomates en poste à l’extérieur du pays. De ce fait, les lois relatives aux assurances sociales et à la retraite subiront des changements dans les articles suivants.

Pour la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983 relative à la retraite, c’est l’article 4 qui est concerné : «Ont droit au bénéfice de la présente loi, les personnes visées aux articles 3 et 4 de la loi n° 83-11 du 2 juillet 1983 relative aux assurances sociales.» Pour cette dernière, les articles 3 et 4 subiront des changements. Voici ce que prévoyait l’article 3 : «Bénéficient des dispositions de la présente loi tous les travailleurs, qu’ils soient salariés ou assimilés à des salariés, et ce, quel que soit le secteur d’activité auquel ils appartiennent et le régime dont ils relevaient antérieurement à la date d’effet de la présente loi.

Les modalités d’application du présent article seront précisées par décret.» Fin de citation. Quant à l’article 4, il concernait les assurés sociaux non salariés (affiliés à la Casnos) : «Bénéficient des prestations en nature, les personnes physiques non salariées qui exercent effectivement, pour leur propre compte, une activité industrielle, commerciale, libérale, artisanale, agricole ou toute autre activité, dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur.
Les personnes précitées bénéficient, également, de prestations en espèces, sous forme d’allocations de décès et d’invalidité. Un décret fixera la liste des bénéficiaires et les conditions particulières d’application du présent article.» Fin de citation.
L’article 6 de la loi sur les assurances sociales connaîtra une nouvelle rédaction, voici ce qu’il prévoyait : «Sont affiliées obligatoirement aux assurances sociales les personnes, quelle que soit leur nationalité, occupées sur le territoire national, salariées ou travaillant, à quelque titre et en quelque lieu que ce soit, pour un ou plusieurs employeurs, quels que soient le montant et la nature de leur rémunération, la forme, la nature ou la validité de leur contrat ou de leur relation de travail. Les modalités d’application du présent article seront définies par décret.» Fin de citation. Sur la lancée, un certain nombre de textes réglementaires seront introduits et d’autres en vigueur seront modifiés.
D. H.

The post Les lois relatives aux assurances sociales et à la retraite appelées à être modifiées du fait des changements introduits par la loi de finances pour 2019 appeared first on .

La Commission vérité et réconciliation de Gambie, chargée d’enquêter sur les crimes commis pendant les 22 ans du régime de l’ex-président Yahya Jammeh, a entamé hier ses auditions, deux ans après le départ du pouvoir de M. Jammeh.
La Commission vérité, réconciliation et réparations (TRRC), lancée en  octobre et formée de 11 membres, a auditionné son premier témoin, Ebrima Chongan, un responsable de la police pendant le coup d’Etat ayant porté au pouvoir
M. Jammeh en 1994.  «Je connais très bien Yahya Jammeh. Je l’ai formé dans la gendarmerie. Il était un soldat indiscipliné et un comploteur permanent. Il prenait de l’alcool», a déclaré
M. Chongan. Il a affirmé avoir été arrêté après le coup d’Etat de M. Jammeh avec un autre responsable de la police, Pa Sallah Jagne, et emprisonné dans la banlieue de Banjul.  Après l’arrestation au quartier général de la police à Banjul par des  soldats, «nous avons été emmenés à la prison Mile (Two, dans la capitale) où  nous avons été confinés à l’isolement», a dit M. Chongan. La cellule où ils ont été détenus était, selon lui, infestée de rats et de la mauvaise nourriture leur était servie. «La junte nous a qualifiés de menace pour la sécurité nationale», a-t-il poursuivi.
Instituée par une loi en décembre 2017, la TRRC dispose de pouvoirs d’enquête et pourra, au terme de ses travaux dans deux ans, recommander des poursuites ou des réparations. Présidée par un ancien diplomate auprès des Nations-Unies, Lamin Sise, la Commission comprend quatre femmes, dont la vice-présidente Adelaide Sosseh, et représente l’ensemble des communautés ethniques et religieuses du pays. «Le début des auditions de la Commission est un important premier pas vers  la garantie de justice, de vérité et de réparations en Gambie et montre un fort engagement du gouvernement de rompre avec un passé fait de systématiques violations des droits humains», a déclaré hier la directrice d’Amnesty International pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre, Evelyne Petrus Barry, dans un communiqué. Parvenu au pouvoir par un putsch sans effusion de sang en 1994, Yahya Jammeh s’était fait largement élire et réélire sans interruption jusqu’à sa défaite en décembre 2016 face à Adama Barrow, candidat de l’opposition.
Après six semaines d’une crise à rebondissements provoquée par son refus de  céder le pouvoir, il a finalement dû quitter le pays le 21 janvier 2017 pour la Guinée-Equatoriale à la suite d’une intervention militaire de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest et d’une ultime médiation guinéo-mauritanienne.
Les défenseurs des droits de l’homme accusaient le régime Jammeh d’actes systématiques de torture contre des opposants et des journalistes, d’exécutions extra-judiciaires, détentions arbitraires et disparitions forcées.

The post Gambie: Premières auditions de la Commission vérité/réconciliation appeared first on .

Au moins 816 manifestants ont été arrêtés au Soudan depuis le début du mouvement de contestation, déclenché le 19  décembre par la hausse des prix du pain et qui s’est transformé en des protestations antigouvernementales, a annoncé hier le ministre de l’Intérieur.
«Le nombre total de manifestants arrêtés jusqu’à maintenant est de 816», a  indiqué le ministre Ahmed Bilal Osmane devant le Parlement, dans un premier  bilan des interpellations depuis le début des manifestations à travers le Soudan, un pays en plein marasme économique.

Au moins 19 personnes, dont deux membres des forces de sécurité, ont été  tuées depuis le début de la contestation, selon les autorités. Amnesty International a fait état de la mort de 37 manifestants et l’ONU a appelé à une enquête indépendante. Le ministre de l’Intérieur a fait état de 381 manifestations en tout depuis le 19 décembre. «Les manifestations ont commencé pacifiquement, mais des voyous aux intentions cachées s’en sont servis pour s’adonner au pillage et au vol», a-t-il affirmé, ajoutant que la situation était désormais «calme et stable».
Il a précisé que 118 bâtiments, dont 18 de la police, avaient été détruits au cours des manifestations qui ont gagné plusieurs villes du pays y compris la capitale Khartoum. En outre, 194 véhicules ont été incendiés, dont 15 appartenant à des  organisations internationales, selon Ahmed Bilal Osmane.

Dimanche encore, de petits groupes de manifestants s’étaient rassemblés dans des quartiers du centre-ville à Khartoum pour une marche en direction du  palais présidentiel, mais la police anti-émeute les a dispersés à coups de gaz  lacrymogènes, a indiqué un témoin.
Lors des manifestations, plusieurs bâtiments et bureaux du parti du Congrès national (NCP), du président Omar el-Béchir, ont été incendiés tandis que des protestataires scandaient «le peuple veut la chute du régime». M. Béchir s’est  emparé du pouvoir par un coup d’Etat en 1989.
Plusieurs leaders de l’opposition, des militants et des journalistes ont été arrêtés par le puissant Service national du renseignement et de la sécurité (NISS) depuis le début des protestations.
Amputé des trois quarts de ses réserves de pétrole depuis l’indépendance du Soudan du Sud en 2011, le pays est confronté à une inflation de près de 70% par an et à une grave crise monétaire.
Le prix de certains produits comme les médicaments ont plus que doublé et plusieurs villes dont Khartoum souffrent de pénuries de pain et de carburant.

The post Soudan: Plus de 800 arrestations depuis le début des manifestations appeared first on .

Une jeune Saoudienne souhaitant demander l’asile politique a quitté hier soir l’aéroport de Bangkok avec des représentants du Haut Commissariat aux réfugiés (HCR) de l’ONU, après une forte  mobilisation des réseaux sociaux autour de son arrestation.
«Elle a quitté l’aéroport avec le HCR», qui «statuera sur son cas d’ici cinq jours», a déclaré lors d’un point presse à l’aéroport le chef de la police de l’immigration thaïlandaise, Surachate Hakparn.
«Si elle ne veut pas partir, elle ne sera pas renvoyée contre son gré», avait-il assuré peu avant, devant des journalistes de la presse internationale venus en nombre à l’aéroport. Rahaf Mohammed Al-Qunun, 18 ans, a rencontré, comme elle le demandait, des représentants du Haut-Commissariat aux réfugiés de l’ONU (HCR), et l’immigration thaïlandaise a publié des photos de son départ à leur côté.
Cette affaire a pris une dimension particulière après le récent meurtre au  consulat saoudien d’Istanbul en Turquie du journaliste saoudien Jamal Khashoggi.
La jeune femme affirme avoir subi des violences physiques et psychologiques   de la part de sa famille et craint pour sa vie si elle rentre dans son pays.  Elle devait au départ être renvoyée en Arabie Saoudite via le Koweït dans un avion qui a décollé hier matin de Bangkok.

Mais le vol est finalement parti sans elle car elle s’est barricadée dans une chambre d’hôtel de l’aéroport, comme elle l’a montré dans une vidéo publiée sur son compte Twitter. Un recours déposé par une avocate thaïlandaise pour tenter d’empêcher le renvoi de la jeune Saoudienne dans son pays avait été rejeté hier après-midi. Mais, face à la pression internationale dans cette affaire élevée au rang de «buzz» sur les réseaux sociaux, la Thaïlande a décidé de ne pas la renvoyer  dans son pays si elle ne le souhaitait pas.  La jeune femme envisage de demander l’asile en Australie. Canberra a  contacté le HCR et les autorités thaïlandaises pour «obtenir des garanties»  afin qu’elle puisse accéder au processus d’obtention du statut de réfugié, a indiqué un porte-parole du gouvernement australien.
Le HCR a déclaré de son côté que, conformément au principe de non-refoulement, les demandeurs d’asile ne peuvent être renvoyés dans leur pays  d’origine si leur vie est menacée. L’arrestation et l’éventuel renvoi dans son pays de Rahaf Mohammed Al-Qunun  ont suscité de vives réactions et une pétition a été lancée sur Change.org pour  plaider sa cause.

Rahaf Mohammed Al-Qunun a su habilement médiatiser son cas grâce aux  réseaux sociaux. «Je ne quitterai pas ma chambre tant que je n’aurai pas  rencontré le HCR», avait-elle mis en garde hier, barricadant la porte à l’aide d’une table. Rahaf Mohammed Al-Qunun assure avoir été arrêtée par des responsables  saoudiens et koweïtiens à son arrivée à l’aéroport de Bangkok. Mais l’ambassade  saoudienne a nié que ses représentants aient été présents à l’intérieur du  terminal, ajoutant sur Twitter «être en contact constant avec la famille de la jeune femme».
Cette dernière accuse sa famille de l’avoir enfermée dans une pièce durant  six mois simplement pour s’être coupé les cheveux.  L’immigration thaïlandaise assure de son côté qu’elle tentait d’échapper à  un mariage arrangé. Elle craint d’être emprisonnée si elle retourne en Arabie Saoudite.

«Je suis sûre à 100% qu’ils (ma famille, ndlr) me tueront dès ma sortie d’une prison saoudienne», a-t-elle déclaré à l’AFP. «Elle a aussi indiqué qu’elle voulait renoncer à l’islam. Si elle était forcée à rentrer dans son pays, les conséquences pourraient être dramatiques», a souligné Phil Robertson, estimant qu’elle était en train de devenir «un symbole de résistance». En avril 2017, le sort d’une autre Saoudienne, Dina Ali Lasloum, âgée de 24 ans et arrêtée alors qu’elle transitait par les Philippines pour se rendre à Sydney, avait suscité de vives inquiétudes. La jeune femme voulait échapper à un mariage forcé.
L’ambassade saoudienne à Manille avait présenté l’incident comme une  affaire de famille, assurant que la jeune femme était «rentrée avec sa famille au pays».
L’Arabie Saoudite est connue pour ses nombreuses restrictions envers les femmes. Elles sont notamment soumises à la tutelle d’un homme (père, mari…) qui exerce sur elles une autorité arbitraire et prend à sa place les décisions importantes. Une femme, jugée pour avoir commis un crime moral, peut être punie violemment par sa famille, y compris être tuée dans ce qu’on appelle un «crime d’honneur».

The post Thaïlande: Une Saoudienne demandeuse d’asile quitte l’aéroport de Bangkok avec le HCR appeared first on .

Des talibans ont  attaqué deux postes de contrôle dans l’ouest de l’Afghanistan, tuant au moins  dix membres des forces de sécurité et d’une milice pro-gouvernementale en 24 heures, a-t-on appris lundi de source officielle.
Au moins 15 talibans ont été tués dans ces combats qui se sont  déroulé dans les districts de Qadis et Ab Kamari, dans la province de Badghis, a précisé à l’AFP Jamshid Shahabi,  le porte-parole du gouverneur de la province.

De son côté, le chef du conseil provincial de Baghis, Abdul Aziz Bek, a  fourni un bilan plus élevé de 21 morts, dont 14 policiers et sept membres de la  milice, mais ce chiffre n’a pu être confirmé dans l’immédiat par l’AFP.
«Les talibans ont pris le contrôle des deux postes de contrôle et emporté tout l’équipement militaire et les munitions», a dit le chef du conseil provincial. Les talibans ont revendiqué les deux attaques.
De l’autre côté du pays, dans la province de Paktika (est), huit civils ont été tués lundi et 12 autres blessés dans l’explosion d’une bombe artisanale près d’un marché dans le district de Janikhail.
Parmi les personnes tuées figurent deux frères âgés de 10 et 12 ans, a précisé à l’AFP le porte-parole de la police de la province, Shah Mohammad Aryan. Un groupe d’enfants tentait de soulever l’engin pour s’en débarrasser lorsqu’il a explosé.
Il était impossible de savoir si la bombe avait été placée délibérément ou bien constituait un résidu de décennies de conflit. Durant les huit premiers mois de 2018, 8.050 civils ont été tués selon les dernières données de l’ONU disponibles.
Ce bain de sang intervient alors que les initiatives diplomatiques se multiplient pour faire participer les talibans à des négociations de paix, 17 ans après l’arrivée en Afghanistan d’une coalition internationale menée par les Etats-Unis, qui les avait chassés du pouvoir. Des discussions se sont déroulées fin 2018 entre les talibans et l’Iran,  peu après l’annonce d’une prochaine réduction des effectifs des soldats américains en Afghanistan.
Les talibans ont également rencontré en décembre des représentants américains, pakistanais et saoudiens aux Emirats arabes unis.

The post Afghanistan: Dix membres des forces gouvernementales tués par les talibans en 24 heures appeared first on .

Le secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale, Ali Shamkhani, a affirmé hier que les Etats-Unis ont demandé officiellement l’ouverture de nouveaux pourparlers avec l’Iran au sujet de l’accord nucléaire de 2015 dénoncé et quitté en mai 2018 par Washington, ont rapporté des médias locaux.

M. Shamkhani, qui est également conseiller du guide suprême de la Révolution iranienne, l’ayatollah Ali Khamenei, a indiqué avoir été  contacté en décembre dernier en Afghanistan par des membres de  l’administration américaine en vue de nouvelles négociations bilatérales, a rapporté l’agence de presse iranienne Tasnim.  «Lors de ma visite à Kaboul, le mois dernier, les Américains (…) ont demandé l’ouverture de pourparlers», a déclaré Ali Shamkhani, sans donner plus de précisions à ce sujet.

M. Shamkhani s’était rendu à Kaboul pour y rencontrer des représentants des Talibans «dans le but de réduire les problèmes de sécurité en Afghanistan». Le gouvernement afghan a été informé de ses discussions avec les talibans, a-t-il ajouté. L’Iran avait déjà rejeté une offre de dialogue proposée par les Etats-Unis après la réintroduction des sanctions visant notamment son économie.
La République islamique a indiqué avoir décliné huit demandes d’entretien entre le président américain Donald Trump et son homologue iranien, Hassan Rohani, notamment à l’occasion de l’Assemblée générale des Nations-unies, en septembre 2017. «Notre pays ne cédera jamais aux pressions cruelles des Etats-Unis. Nous ne nous plierons jamais aux exigences de ceux qui parlent la langue des  sanctions et construisent des murs plutôt que des passerelles», a souligné hier Bahram Qasemi, porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

The post Nucléaire iranien: Washington demande à négocier avec Téhéran appeared first on .