Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Bizottság kontra Olaszország (Bactérie Xylella fastidiosa)
Környezet és fogyasztók
Italy has failed to comply with its obligation to implement measures to prevent the spread of the Xylella fastidiosa bacterium, which can cause the death of a large number of plants, in particular olive trees

Verein für Konsumenteninformation
Jogszabályok közelítése
A SEPAbeszedéssel történő fizetés lehetősége nem köthető a nemzeti területen lévő lakóhelyre vonatkozó feltételhez

Verein für Konsumenteninformation
Jogszabályok közelítése
A SEPAbeszedéssel történő fizetés lehetősége nem köthető a nemzeti területen lévő lakóhelyre vonatkozó feltételhez

AW és társai (Appels au 112)
Jogszabályok közelítése
Az elektronikus hírközlési vállalkozások kötelesek a hívó helyének meghatározását lehetővé tevő információt a "112"es hívószámra irányuló segélyhívásokat kezelő hatóság részére ingyenesen hozzáférhetővé tenni

AW és társai (Appels au 112)
Jogszabályok közelítése
Az elektronikus hírközlési vállalkozások kötelesek a hívó helyének meghatározását lehetővé tevő információt a "112"es hívószámra irányuló segélyhívásokat kezelő hatóság részére ingyenesen hozzáférhetővé tenni

Salvoni
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Lors de la délivrance du certificat relatif à force exécutoire d’une injonction de paiement définitive, le juge national ne peut pas vérifier d’office si les règles de compétence juridictionnelle ont été méconnues, même si un consommateur est concerné

Salvoni
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Lors de la délivrance du certificat relatif à force exécutoire d’une injonction de paiement définitive, le juge national ne peut pas vérifier d’office si les règles de compétence juridictionnelle ont été méconnues, même si un consommateur est concerné

Fashion ID
PDON
A Facebook "Tetszik" gombjával ellátott honlap üzemeltetője a honlap látogatójára vonatkozó személyes adatok gyűjtése és a Facebook részére történő továbbítása tekintetében a Facebookkal közös adatkezelőnek minősülhet

Puppinck és társai kontra Bizottság
Intézményi jog
Advocate General Bobek: the General Court was correct in confirming the Commission decision not to submit a legislative proposal in the context of the European citizens’ initiative ‘One of Us’

Puppinck és társai kontra Bizottság
Intézményi jog
Advocate General Bobek: the General Court was correct in confirming the Commission decision not to submit a legislative proposal in the context of the European citizens’ initiative ‘One of Us’

Spiegel Online
Letelepedés szabadsága
The use of a protected work for the purposes of reporting current events does not, in principle, require a prior request for authorisation

Spiegel Online
Letelepedés szabadsága
The use of a protected work for the purposes of reporting current events does not, in principle, require a prior request for authorisation

Inter-Environnement Wallonie és Bond Beter Leefmilieu Vlaanderen
Környezet és fogyasztók
A Doel 1 és a Doel 2 atomerőművek élettartamát meghosszabbító belga törvényt a megkövetelt előzetes környezeti hatásvizsgálatok elvégzése nélkül fogadták el

Inter-Environnement Wallonie és Bond Beter Leefmilieu Vlaanderen
Környezet és fogyasztók
A Doel 1 és a Doel 2 atomerőművek élettartamát meghosszabbító belga törvényt a megkövetelt előzetes környezeti hatásvizsgálatok elvégzése nélkül fogadták el

Pelham és társai
Letelepedés szabadsága
A sampling sértheti a hangfelvétel-előállító jogait, ha azt az engedélye nélkül végzik

Funke Medien NRW
Letelepedés szabadsága
Freedom of information and the freedom of the press cannot justify a derogation from the rights of copyright holders beyond the exceptions and limitations set out in the Copyright Directive

Sony és Sony Electronics kontra Bizottság
Verseny
The General Court upholds the Commission’s Decision finding that there was a cartel on the optical disk drives market

Yanukovych kontra Tanács
Külkapcsolatok
The General Court annuls the freezing of funds of seven members of the former Ukrainian ruling class, including Viktor Yanukovych, former President of Ukraine

České aerolinie
Szállítás
Az egyik tagállamból induló és valamely harmadik országon keresztül egy további harmadik országbeli célállomásig közlekedő, egységesen foglalt, közvetlenül csatlakozó légi járatok: az első repülési szakaszt lebonyolító légi fuvarozó köteles azon utasok kártalanítására, akiket a Közösségen kívüli légi fuvarozó által végrehajtott második repülési szakasz érkezése során jelentős késedelem ért

Bizottság kontra Görögország (Tsipouro)
Adózás
La législation grecque appliquant un taux d’accise réduit au tsipouro et à la tsikoudia fabriqués par les entreprises de distillation et un taux d’accise fortement réduit à ceux fabriqués par les petits distillateurs est contraire au droit de l’Union