Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Royal Football Club Seraing
Labdarúgás: a Bíróság kimondja, hogy többek között a klubok és a játékosok számára biztosítani kell a Sport Választottbíróság által hozott választottbírósági ítéletek hatékony bírósági felülvizsgálatához való jogot

Alace
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Nemzetközi védelem: valamely harmadik ország "biztonságos származási országgá" nyilvánítása hatékony bírósági felülvizsgálat tárgyát kell, hogy képezhesse

The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth
Közösségi jogi elvek
Menedékjog: a tagállam nem hivatkozhat a nemzetközi védelmet kérelmezők előre nem látható beáramlására annak érdekében, hogy kivonja magát a menedékkérők alapszükségleteinek fedezésére vonatkozó kötelezettsége alól

BAJI Trans
Az enyhébb büntetőtörvény visszaható hatályú alkalmazásának elve kiterjed a nemzeti jogban közigazgatási szankciónak minősülő szankcióra, amennyiben e szankció az uniós jog értelmében büntető jellegű

Volkswagen
Jogszabályok közelítése
A vehicle manufacturer cannot be exempted from its liability for an unlawful defeat device on the grounds that an EC type-approval has been granted

Franciaország kontra CWS Powder Coatings és társai
Jogszabályok közelítése
A Bíróság helybenhagyja a titán-dioxid bizonyos porok formájában rákkeltő anyagként való besorolásának megsemmisítését

Banca Mediolanum
Adózás
Taxation: national legislation providing for tax being levied on more than 5% of the amount of the dividends that financial intermediaries receive, as parent companies, from their subsidiaries resident in other Member States is contrary to EU law

Veracash
Tõke szabad mozgása
Payment services: the payment card user is deprived of the right to obtain a refund of an unauthorised payment transaction of which he or she has become aware if he or she delayed in notifying it to his or her provider with intent or gross negligence

Daka
Bírói függetlenség: a bírák lengyel legfelsőbb bíróságon történő kettős beosztása összeegyeztethető az uniós joggal

Adrar
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Spielmann: the court reviewing the lawfulness of the detention of an illegally staying third-country national must verify that the principle of non-refoulement does not preclude his or her removal

UBS Group és társai kontra Bizottság
Verseny
Competition: the General Court confirms the participation of Credit Suisse in an agreement in the spot-trading sector but reduces the amount of the fine imposed on it from €83.2 million to €28.9 million

Le Pen és társai kontra Parlament
The General Court of the European Union upholds the decision of the European Parliament to recover sums unduly received by Jean-Marie Le Pen
The General Court of the European Union upholds the decision of the European Parliament to recover sums unduly received by Jean-Marie Le Pen

Lengyelország kontra Bizottság
Kokott főtanácsnok: Lengyelországnak nem kell kényszerítő bírságot fizetnie a turówi lignitkitermelés miatt

Katholische Schwangerschaftsberatung
Medina főtanácsnok: valamely munkavállalónak egy katolikus szervezet által a katolikus egyházból való kilépés miatt történő elbocsátása valláson alapuló hátrányos megkülönböztetésnek minősülhet

Meta Platforms Ireland
Állami támogatás
Advocate General Szpunar: Member States may adopt support measures to ensure the effectiveness of the rights of press publishers provided that such measures do not undermine freedom of contract

Rugu
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Rantos: a Member State which refuses to execute a European arrest warrant on account of the conditions of detention in the issuing Member State is required to order the execution, on its own territory, of the sentence imposed in the issuing Member State

Kaili kontra Parlament
Access to documents: the General Court annuls the decision of the Parliament refusing to grant its former Vice-President, Ms Eva Kaili, access to certain documents

sprd.net kontra EUIPO
The sign in itself cannot be registered as an EU trade mark for clothes like t-shirts

Spin Master Toys UK kontra EUIPO - Verdes Innovations
Európai uniós védjegyek: a Törvényszék helyben hagyja a "Rubikkocka" formájából álló védjegyek törlését

Fritz Egger és társai kontra ECHA
The decision of the European Chemicals Agency identifying melamine as a substance with probable serious effects on human health and the environment is upheld