Balkan News

La Haute Autorité de l'Audiovisuel et de la Communication (HAAC), a rappelé à l'ordre les institutions publiques et les annonceurs. Seuls les médias « légaux » peuvent bénéficier de contrats de publicité ou de partenariat.

Dans un communiqué publié lundi 19 janvier 2026, la Haute Autorité de l'Audiovisuel et de la Communication (HAAC) a indiqué que « seuls les médias disposant d'une existence légale au Bénin peuvent régulièrement bénéficier des marchés de publicité, de communication institutionnelle et de partenariat ». Cette mesure cible directement les acteurs de la chaîne des dépenses publiques, des établissements d'etat aux entreprises bénéficiant de fonds publics.

Pour le régulateur, la légalité d'un organe de presse s'apprécie notamment à travers l'obtention d'une autorisation ou d'une déclaration délivrée par la HAAC ; l'inscription effective sur la liste des médias officiellement reconnus et en activité sur le territoire national.

Un appel à la vigilance des comptables publics

La HAAC avertit que tout manquement à ces règles est « contraire aux lois et règlements en vigueur ». De telles pratiques pourraient entraîner des « conséquences juridiques » graves, notamment en ce qui concerne la gestion des deniers publics.

Le Secrétaire général de l'institution, François Awoudo, invite donc les responsables financiers et les ordonnateurs de crédits à faire preuve de la « plus grande vigilance ».
M. M.

L'un des bâtiments du Centre hospitalier universitaire départemental (CHUD-Borgou), a pris feu dans l'après-midi de ce mardi 20 janvier 2026. D'importants dégâts matériels ont été enregistrés, mais le bilan humain reste à déterminer.

Incendie au CHUD-Borgou ce mardi 20 janvier. Les flammes selon Fraternité, se sont déclarées dans l'un des bâtiments de l'établissement de santé, et se sont propagées. Les secours, aussitôt alertés se sont dépêchés sur les lieux pour circonscrire le feu et limiter les dégâts.
Une équipe de la Société béninoise d'énergie électrique (SBEE), s'est également rendue sur les lieux pour des vérifications.

F. A. A.

In Dänemark ist ein Hype um rote Baseballkappen entstanden. Mit den Mützen protestieren Menschen gegen Trumps Grönland-Gelüste. Der US-Präsident hat den Ton zuletzt verschärft. Selbst in den USA sind die Kappen beliebt.

Das WEF in Davos ist der Treffpunkt für die globale Elite und die Escortszene. Viele der reichen und mächtigen Männer kaufen sich in dieser Woche eine luxuriöse Begleitung für Events, Dinner oder Zweisamkeit im Hotelzimmer – oft für mehrere Tage.

Wirt Hansruedi Schiesser (85) steht seit 47 Jahren hinter dem Tresen des «Löwen» in Saland ZH. Ob die Käufer im Gebäude weiter ein Restaurant betreiben, ist ungewiss. Der Beizer hofft, dass er noch möglichst lange im Löwen wirten darf.

An der Teampräsentation in Berlin stellt Audi seinen ersten Formel-1-Boliden vor. Pilot Gabriel Bortoleto freut sich auf die Chance, «ein Vermächtnis zu schaffen».

Kedden a Parlament elfogadta az alapvető gyógyszerek elérhetőségének és ellátásának javítására irányuló javaslatokkal kapcsolatos álláspontját.
Közegészségügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2026 - EP

A single set of pan European harmonised rules should deepen the single market and boost cross-border investment.
Committee on Legal Affairs

Source : © European Union, 2026 - EP

On Tuesday, Nikos Christodoulides set out Cyprus’s approach for an “Autonomous Union. Open to the World”, against the backdrop of an array of global challenges.

Source : © European Union, 2026 - EP

20 January 2026 marks not only the first anniversary of the second inauguration of Donald J. Trump as President of the United States of America, but also – and as an immediate consequence of the former event – the formal entry into force of the United States’ exit from the Paris Agreement on Climate Change. Notwithstanding this due date, the US had already passed on sending a delegation to the 2025 UN climate change conference that convened in Brazil in November.

20 January 2026 marks not only the first anniversary of the second inauguration of Donald J. Trump as President of the United States of America, but also – and as an immediate consequence of the former event – the formal entry into force of the United States’ exit from the Paris Agreement on Climate Change. Notwithstanding this due date, the US had already passed on sending a delegation to the 2025 UN climate change conference that convened in Brazil in November.

20 January 2026 marks not only the first anniversary of the second inauguration of Donald J. Trump as President of the United States of America, but also – and as an immediate consequence of the former event – the formal entry into force of the United States’ exit from the Paris Agreement on Climate Change. Notwithstanding this due date, the US had already passed on sending a delegation to the 2025 UN climate change conference that convened in Brazil in November.

Tuesday 20 January

Source : © European Union, 2026 - EP

Brahim Diaz had the chance to win Afcon for Morocco, but his choice to try a Panenka ended up costing his side dearly as Senegal hit back to win the game in extra time.

Mozambique President Daniel Chapo cancels a trip to Davos due to severe floods in the country

Über ihrem Thronjubiläum liegen dunkle Wolken. Das Königspaar erwartet eine schwierige Zeit. Gesundheitliche Sorgen und ein Skandal bringen das norwegische Königshaus in Bedrängnis.

Den Coach stört, dass niemand seine Leistung gebracht habe und alle «enttäuscht sein» müssen. Für die Basler war das 1:1 gegen Sion das fünfte Heimspiel in Serie ohne Sieg.

El 17 de enero de 2026, el presidente António Costa viajó a Asunción (Paraguay) para asistir a la ceremonia de firma de los acuerdos UE-Mercosur, donde pronunció un discurso.

Le président de la Commission électorale nationale autonome (CENA), Sacca Lafia, a publié dans la soirée de ce samedi 17 janvier 2026, les résultats provisoires des élections législatives du 11 janvier dernier. Il a expliqué les raisons pour lesquelles le taux est inférieur à 50%.

36,73%, c'est le taux de participation aux élections législatives de janvier 2026 au Bénin. En proclamant les grandes tendances dans la soirée de ce samedi 17 janvier 2026, le président de la CENA a expliqué les raisons pour lesquelles ce taux est inférieur à 50%. Ce taux d'après le président de la CENA, semble « tout naturellement plaqué », mais que la réalité est bien au-delà. La première raison qu'il a évoqué est que « le vote n'est pas obligatoire au Bénin ».
L'autre raison évoquée par le président de l'institution en charge de l'organisation des élections au Bénin, est que la liste électorale tient compte de tous les citoyens béninois âgés de 18 ans et plus. « Mais que le citoyen ait l'intention de voter ou non, qu'il soit en possibilité ou en capacité de voter ou non, qu'il ait l'intention de voter ou non, qu'il soit en voyage ou non » ; ce qui est sûr d'après lui, c'est que « tous figurent sur la liste électorale ».
Outre ces électeurs qui, d'une manière ou d'une autre n'ont pu voter, le plus important, a-t-il souligné, « c'est que ceux qui veulent voter ont eu toute la latitude et toute la liberté de voter ».
Les résultats provisoires de ces élections donnent le parti Union progressiste le renouveau (UP-R), gagnante avec 60 sièges de députés contre 49 pour le Bloc républicain (BR) ; seuls partis ayant levé des sièges selon les nouvelles dispositions.

F. A. A.

La Commission électorale nationale autonome (CENA) a procédé, samedi 17 janvier 2026, à la proclamation des résultats provisoires des élections législatives du 11 janvier.

Le taux de participation au plan national aux élections législatives est de 36,73 %. Le nombre d'inscrit au plan national est 7.834608. Il y eu au total 2.877773 votants, 2.790 347 suffrages exprimés et 87 426 bulletins nuls. Le président de la CENA s'est réjoui du déroulement du scrutin dans une atmosphère de paix et de dignité.