Courrier des Balkans

Le 14 décembre 1995, les accords de paix de Dayton-Paris mettaient à la guerre de Bosnie-Herzégovine. Leur « annexe constitutionnelle » dotaient le pas d'une Constitution « provisoire », toujours en vigueur.
Critiqués pour avoir doté le pays d'institutions dysfonctionelles et parmi les plus complexes au monde, les accords de Dayton ont eu l'immense mérite de mettre fin aux combats, mais n'ont-ils pas figé la Bosnie-Herzégovine dans un « éternel après-guerre », donnant toutes les clés du (…)

Dans ce roman, deux lieux se font face : l'Unité, résidence pour malades mentaux, chacun en proie à son histoire qu'il ou elle ressasse sans fin. Et, derrière la porte vitrée que personne ne franchit, la Maternité. Personne, sauf le Visiteur, venu écouter les patients de l'Unité et qui un jour décide de passer de l'autre côté.
Là, il rencontre Elle, sur le point d'accoucher, traversée par mille émotions contradictoires. Et bientôt Alma, la petite fille qui vient de naître, qui va unir et (…)

Sulina, années 1920. Dans le delta du Danube ouvert sur la mer Noire, ce petit port des plus cosmopolites regrette la prospérité passée. Le retour d'un homme surnommé « l'Américain » réveille tous les espoirs. Mais c'est sa fille, Evantia, jeune femme libre et fascinante, qui bouleversera l'équilibre fragile de la cité.
Europolis mêle le souffle du large aux bruissements du quotidien, les tensions de l'Histoire aux élans intimes. Portrait plein de charme d'une Europe à la marge, ce grand (…)

Par un matin gris d'hiver, un immense ballon dirigeable s'installe dans le ciel de Graystadt, silencieux, menaçant. Même le directeur Stern, qui travaille pourtant pour le gouvernement, semble impuissant face à ce qui se prépare. Seul son fils, le petit Stern, perçoit le danger avec clarté.
Alors que les bicéphales du mystérieux baron Noulde investissent les rues et que l'enfant doit faire face aux absences de ses parents, Stern trouve refuge dans son imaginaire. Et si c'était à lui de (…)

Le pape Léon était en visite à Istanbul, où il a rencontré le patriarche oecuménique Bartholomée. Mais dans l'ancienne Constantinople, les Rum, les Grecs orthodoxes, ne sont plus que quelques milliers. À Yeniköy, près du Bosphore, la communauté se retrouve à l'église et revendique son identité. Reportage.

Le pape Léon était en visite à Istanbul, où il a rencontré le patriarche oecuménique Bartholomée. Mais dans l'ancienne Constantinople, les Rum, les Grecs orthodoxes, ne sont plus que quelques milliers. À Yeniköy, près du Bosphore, la communauté se retrouve à l'église et revendique son identité. Reportage.

L'écrivaine roumaine Ioana Pârvulescu est l'invitée du club de lecture Cosmose pour évoquer son oeuvre dont le roman La vie commence vendredi (Seuil, 2016), paru en français.
Samedi 29 novembre 2025 à 16 heures à la Maison de la vie associative (93, rue Saint-Dominique 75007 Paris)

Présentation du roman Le Garçon de l'avenue des Martyrs (Ginkgo, 2025),
en présence de l'auteur.
Samedi 29 novembre à 19 heures
à la librairie Volontaires (3, rue des Volontaires 75015 Paris)

Des routes, des autoroutes et le nouveau Centre hospitalier universitaire de Podgorica. La France renforce sa coopération avec le Monténégro, et un accord de partenariat permet aux entreprises françaises de ne pas se soumettre aux procédures d'appel d'offres.

L'Istrie fut une terre de résistance, où la mémoire des partisans de la Seconde Guerre mondiale reste plus présente qu'ailleurs en Croatie. Pas seulement avec d'imposants monuments brutaliste, mais aussi par des témoignages plus diffus et plus intimes, dans tous les petits villages de la péninsule. Diaporama.

Du 30 octobre au 28 novembre 2025, l'Institut culturel bulgare à Paris accueille l'exposition Georges Papazoff "Retrouver son chez-soi" dédiée à l'un des grands noms bulgares de l'avant-garde européenne.
L'exposition présente 22 œuvres originales de Georges Papazoff (1894–1972), peintre bulgaro-français, pionnier du modernisme, toutes issues de la collection privée de Georgi Vassilev, collectionneur et mécène engagé dans la redécouverte de l'artiste. Aux côtés de Papazoff, l'exposition (…)

En Macédoine du Nord, personne ne connaît son nom, mais il intrigue la presse américaine. Depuis Veles, Rumen Naumovski pilote Resist the Mainstream, un site ultra-conservateur lié à la droite trumpiste. Portrait d'un jeune homme qui a bâti un empire médiatique sans jamais mettre un pied aux États-Unis.

Léon XIV se rend en Turquie, du 27 au 30 novembre, puis au Liban. Ce premier voyage hors d'Italie est placé sous le signe du dialogue oecuménique, mais le pape va à la rencontre d'une orthodoxie plus divisée que jamais.

Selon Bartók, l'intégration du folklore dans la composition peut se faire selon trois niveaux principaux d'organisation : la citation directe, la stylisation et l'intégration profonde. Dans les œuvres de style romantique tardif, seuls les deux premiers niveaux sont généralement atteints, car les contraintes strictes de l'harmonie classique empêchent la mise en œuvre du troisième niveau. Même dans le postromantisme, où le chromatisme élargit les possibilités harmoniques, ces limites (…)

Les « safaris humains » attirant de riches « chasseurs » étrangers qui venaient tirer sur des civils dans Sarajevo assiégée étaient connus dès la fin de l'année 1993. Alors que l'enquête ouverte par la justice italienne relance le dossier, les explications d'un ancien agent des renseignements militaires bosniens.

La république séparatiste de Transnistrie, en Moldavie, renouvelle dimanche son Soviet suprême. Un scrutin sans suspens pour une institution essentielle du régime de Tiraspol parrainé par Moscou.

La délivrance de Tolstoï, d'Ivan Bounine, traduit du russe par Marc Slonim, édition des Syrtes, Poche, 2025, 12 euros

Jeudi soir, l'Étoile rouge de Belgrade reçoit le Steaua Bucarest (FCSB) en Ligue Europa. Un joueur de légende incarne à lui seul cet affrontement serbo-roumain inédit : Miodrag Belodedici, vainqueur de l'ancêtre de la Ligue des champions avec ces deux clubs, en 1986 et 1991.