Courrier des Balkans

Exilés bloqués en Bosnie-Herzégovine : terminus Bosanska Bojna
Bosnie-Herzégovine : aider les réfugiés, combattre les préjugés
Bosnie-Herzégovine : le cimetière des réfugiés de Bihać
Croatie : la Commission européenne dénonce les violences policières contre les réfugiés

Exilés bloqués en Bosnie-Herzégovine : terminus Bosanska Bojna
Bosnie-Herzégovine : aider les réfugiés, combattre les préjugés
Bosnie-Herzégovine : le cimetière des réfugiés de Bihać
Croatie : la Commission européenne dénonce les violences policières contre les réfugiés

Macédoine du Nord : le premier recensement depuis 19 ans
Macédoine du Nord : enfin un recensement ?
Macédoine : un recensement de la population en 2020 ?
Annulation du recensement en Macédoine : un pays coupé en deux ?
Macédoine : la « guerre du recensement » a bien eu lieu

L'Association des traducteurs de France (ATLF) et le festival Vo-vf organisent une table-ronde sur les contes, récits et épopées des Balkans, une particularité forte de la littérature du Sud-Est de l'Europe.
Deux traductrices et un traducteur présenteront des textes entrés dans la mémoire collective des peuples macédonien, albanais ou slovène.
Ce sera l'occasion pour Frosa Pejovska-Bouchereau (macédonien), Evelyne Noygues (albanais) et Stéphane Baldeck (slovène) d'échanger sur le sujet avec Pierre (...)

Clujotronic revient du 1er au 3 octobre au Musée d'art de Cluj avec une explosion de lumière et de vibrations, d'énergie et de jeux, des expériences immersives et des rencontres mémorables. Cette dixième édition du festival organisé par l'Institut français et le Centre culturel allemand de Cluj-Napoca relie le passé, le présent et l'avenir en combinant de manière créative l'art avec la technologie.
L'ouverture officielle du festival a lieu le vendredi 1er octobre à 20h dans la cour du Musée d'art, avec le (...)

Graffitis en Croatie : remplacer les mots de haine par des mots d'amour
Serbe en Croatie ou Croate en Serbie : qu'est-ce qui est le plus difficile ?
Les amours serbo-croates font vibrer la Toile balkanique
Un groupe Facebook réunit 100.000 Serbes et Croates « qui ne se haïssent pas »

Bosnie-Herzégovine : disparition de Bekim Sejranović, un écrivain « ni d'ici, ni d'ailleurs »
Croatie : Robert Perišić ou l'humanité en marche
Littérature : « dans les Balkans, nous sommes les orphelins de quatre empires »
Littérature : redécouvrir Danilo Kiš

Serbie : « Amazonie d'Europe », la réserve de Bačko Podunavlje classée par l'Unesco
La Stratégie pour le Danube : une chance pour tous les pays riverains
Coopération régionale : une stratégie commune pour les pays riverains du Danube
Le Delta du Danube : une réserve de la biosphère disputée entre États riverains

Gastronomie : le vin en Serbie, une si longue histoire
Vuk Vuletić, meilleur sommelier des Balkans : « le vin biologique est l'avenir de la viticulture »
Ces nouveaux vins bio du Danube qui dynamitent la viticulture des Balkans
« Francuska Vinarija » : l'aventure de deux vignerons bourguignons en Serbie

Le Kosovo reçoit-il des Afghans présentant « un risque criminel ou terroriste » ?
117 ressortissants d'Afghanistan quittent le Kosovo pour la Grande-Bretagne
L'Albanie et le Kosovo vont accueillir « plusieurs milliers » de réfugiés d'Afghanistan
Camp Bondsteel : le Guantanamo du Kosovo ?

Le Kosovo reçoit-il des Afghans présentant « un risque criminel ou terroriste » ?
117 ressortissants d'Afghanistan quittent le Kosovo pour la Grande-Bretagne
L'Albanie et le Kosovo vont accueillir « plusieurs milliers » de réfugiés d'Afghanistan
Camp Bondsteel : le Guantanamo du Kosovo ?

Roumanie : les hôpitaux brûlent, les soignants n'en peuvent plus
Roumanie : les hôpitaux prennent feu
Corruption en Roumanie : le grand enfumage des libéraux

« Migration inversée » : ces travailleurs de Roumanie qui quittent le Royaume-Uni
Roumanie : du rêve d'une vie meilleure à l'esclavage moderne
Covid-19 : pour les Roumains de Grande-Bretagne, c'est la course pour rentrer au pays
Entre Allemagne, Roumanie et Bulgarie : exploitation, abattoirs et Covid-19
Roumanie : quand la pandémie fait revenir la diaspora au pays

Monténégro : Krsto Đurović, l'amiral qui s'opposait au siège de Dubrovnik
Monténégro : l'honneur d'un amiral qui s'est suicidé pour ne pas bombarder la Croatie
Monténégro : Monitor, 30 ans de combat pour la démocratie
Monténégro : Dubrovnik, nous te demandons pardon
1991, dernier été de la Yougoslavie (8/10) • De Trieste à Sarajevo, une caravane pour la paix
1991, dernier été de la Yougoslavie (7/10) • La parole oubliée des déserteurs serbes
1991, dernier été de la Yougoslavie (6/10) • retours à Vukovar
1991, dernier été de la Yougoslavie (5/10) • Concert Yutel : le 28 juillet, Sarajevo voulait croire à la paix
1991, dernier été de la Yougoslavie (4/10) • Mladina, cet insolent hebdomadaire slovène qui a fait trembler la Fédération
1991, dernier été de la Yougoslavie (3/10) • la diaspora et l'éclatement du pays que tous pensaient indestructible
1991, le dernier été de la Yougoslavie (2/10) • Eurobasket, ultime victoire collective avant la guerre
1991, dernier été de la Yougoslavie (1/10) • Milan Kučan : « Nous voulions la démocratie »

Cocaïne : Kompania Bello, le démantèlement d'un cartel albanais
Balkans : la guerre des gangs fait rage de Kotor à Belgrade
Prague, plaque tournante des mafias des Balkans
Drogues : Darko Šarić, la chute d'un « petit paysan monténégrin » devenu « roi de la cocaïne dans les Balkans »

Ce jeudi 30 septembre à partir de 18h30 jusqu'à 20h30, l'Institut Culturel Roumain de Paris vous convie au vernissage de la rétrospective Tudor Banus, Fantômes et Fantaisies, où plus de 80 œuvres seront présentées par l'artiste.
Tudor Banus est un artiste d'envergure internationale, dont les œuvres furent l'objet de plus de 70 expositions personnelles en France, Etats-Unis, Suisse, Autriche, Allemagne, Belgique, Grande Bretagne.
Bien que son œuvre évolue dans la modernité, Tudor Banus est un artiste de (...)

Balkans : échec de l'intégration européenne, effondrement des relations régionales
Balkans-Union européenne : comment relancer le processus d'élargissement ?
Balkans : échec du projet européen, néolibéralisme et dérive autoritaire
« Avec ou sans l'Union européenne » : déclaration des organisations de la société civile des Balkans occidentaux

Un puissant séisme frappe la Grèce et la Turquie
Turquie : après le séisme, recherches, sauvetages et solidarité à Izmir
Tremblements de terre : l'année noire de la Croatie
Roumanie : Bucarest sous la menace permanente d'un séisme
Albanie : 18 mois après le séisme, l'interminable attente des sinistrés

Intox et provocations : à quand la « désascalade » dans le nord du Kosovo ?
Nord du Kosovo : être « de service » sur les barricades à la frontière
Entre Kosovo et Serbie, nouvelle escalade sur les frontières
Kosovo : la nouvelle guerre des plaques d'immatriculation serbes