Courrier des Balkans

Nous sommes très heureux de vous inviter à participer à la 3ème édition de la campagne organisée par l'Institut culturel bulgare à Paris en soutien de la popularisation de la littérature contemporaine bulgare en France - LE VOYAGE DES LIVRES BULGARES.
Cette année, du 25 au 29 mars, quatre écrivains bulgares seront présentés dans quelques villes en France. Lors de deux rencontres littéraires à Paris, une à Strasbourg et une à Lyon, les lecteurs auront la possibilité d‘échanger avec des (...)

Des chips, du gras et du sucré. La malbouffe règne dans les écoles des Balkans, malgré de timides programmes essayant d'y introduire des produits sains et frais, en lien avec les producteurs. Le début d'un long combat pour faire changer usages et mentalités.

La Slovénie a raté l'opportunité de légiférer sur la fin de vie. Mais la majorité de centre-gauche a préféré se cacher derrière son petit doigt, invoquant un sujet clivant. Aujourd'hui, c'est tout juste si le pays envisage un référendum consultatif, non contraignant.

Depuis deux mois, ils ne sont plus payés. Les mineurs de Zenica, rejoints par leurs collègues mineurs de toute la Fédération de Bosnie-Herzégovine, manifestaient mercredi à Sarajevo. Ils ont obtenu gain de cause, mais l'avenir est sombre pour cette filière de moins en moins rentable.

Bien que l'œuvre littéraire et essayistique d'Aimé Césaire soit depuis longtemps canonisée dans le monde francophone, certains de ses titres les plus significatifs n'ont été traduits en serbe que récemment. Organisée par les maisons d'édition Prelom et FMK knjige et soutenu par l'Institut français, cette discussion sera consacrée à l'importance d'Aimé Césaire pour la francophonie et pour la décolonisation, ainsi qu'à ses liens avec la Yougoslavie.
La discussion débutera par la projection (...)

Il est devenu copain avec Milorad Dodik et Viktor Orbán, il soutient les policiers violents, dénonce les féministes « pleurnichardes » et les minorités nationales de Croatie. Novosti décrypte le long dérapage de Zoran Milanović, président de la République en campagne pour les législatives.

Pour parvenir à la neutralité carbone d'ici 2050, les pays des Balkans, encore ultra-dépendants du charbon, vont devoir cravacher. Leurs dirigeants voudraient bien miser sur le nucléaire, surtout si l'Union européenne met la main à la poche... Voilà ce qui s'est dit lors du premier sommet de l'AIEA, la semaine dernière à Bruxelles.

C'est en passe de devenir un sport national. La Bulgarie se prépare à d'énièmes législatives anticipées après la chute de la douteuse coalition pro-européenne qui s'était mise en place pour limiter l'influence du président Radev. Rien ne va plus entre le GERB et ses partenaires libéraux.

Après la crise intervenue au quotidien La Provence, 70 sociétés de journalistes, médias, syndicats et collectifs, dont Le Courrier des Balkans, interpellent la ministre Rachida Dati pour lui demander de défendre enfin l'indépendance du journalisme.

Ils sont devenus indispensables à l'agriculture locale, en manque de main d'œuvre. Plusieurs milliers de Roms bulgares vivent dans la région de Moissac. En 2020, l'extrême-droite a pris le contrôle de la commune en jouant la carte des peurs et de la division. Mais comment vivre ensemble ? Reportage.

21–24 mars, cinéma Victoria
Billets
Programme complet
L'année de son centenaire, l'Institut français de Roumanie a particulièrement à cœur de réaffirmer son engagement pour le cinéma, les cinéastes, les cinéphiles et vous invite au Festival du Film Français 2024.
La 28e édition se déroulera du 21 au 31 mars dans 13 villes du pays, et à Cluj-Napoca, le festival présentera 16 films français en avant-première au Cinéma Victoria du 21 au 24 mars.
Le film fantastique Le Règne animal (...)

La Galerie municipale Julio Gonzalez à Arcueil présente du 19 janvier au 23 mars 2024 l'exposition de Marko Velk ou le noir et blanc domine.
Adepte de grands formats et de fusain (le plus ancien outil de dessin de l'humanité), l'artiste dépasse l'austérité associée à ce petit bout de charbon qui sert habituellement à faire les esquisses, pour nous emmener très loin. Loin dans son imaginaire.
Marko Velk est né en Yougoslavie (Split, Croatie) en 1969. Il vit et travaille à Arcueil. (...)

C'était le 24 mars 1999. Il était 20h quand l'Otan lança contre la Yougoslavie de Slobodan Milošević la plus grande opération militaire de son histoire. Intervention « humanitaire », guerre prétendument « juste » menée au nom d'impératifs moraux, ce conflit a rebattu les cartes du monde de l'après-guerre froide, créant de nouvelles lignes de clivage, renforcées depuis l'invasion en Ukraine.

Personne ne sait combien ils sont, mais les estimations s'accordent à considérer que plus d'un Turc sur cinq a des racines balkaniques. Ces enfants d'immigrés subissent toujours un puissant racisme, exacerbé par le régime islamo-conservateur du président Erdoğan qui les juge « trop occidentalisés ».

Faut-il encore présenter le Haïdouti Orkestar ? Installé dans le paysage musical international depuis bientôt une double décennie, cette fanfare de « brigands » aux grands cœurs redistribue des trésors venus des Balkans et d'Orient. Cuivres flamboyants, percussions éclatantes, accordéon virtuose, voix suave et danses sensuelles, Haïdouti Orkestar est un brass band qui depuis 17 ans, pérégrine aux confins des Balkans, de la Turquie et de l'Orient. Imaginez les énergies croisées d'un turc, (...)

Géopolitique oblige, le Conseil européen tend la main à la Bosnie-Herzégovine, mais pose des conditions à l'ouverture concrète de ces négociations, les mêmes que depuis 2019. Pour la Moldavie, les 27 appellent à ouvrir les négociations « sans délai ». Explications.

Le 21 mars, les Kurdes célèbrent Norouz, la nouvelle année et l'arrivée du printemps. La plus grande célébration est organisée à Diyarbakır, leur « capitale » en Turquie. Une fête populaire, symbole de révolte contre la répression. Reportage.