Courrier des Balkans

Le 9 novembre 1993, l'artillerie croate détruisait le Vieux Pont de Mostar. Cela n'a pas empêché l'eurodéputée conservatrice Željana Zovko (HDZ) de présenter ce monument comme un élément du « patrimoine culturel croate » au Parlement européen.

Mélina Vlachos est une jeune chanteuse et compositrice formée à la musique traditionnelle grecque. Ses chansons mêlent des influences populaires balkaniques et orientales à de la folk/pop. Avec une maîtrise vocale unique d'ornementation, elle transcende la tradition pour créer son propre univers.
Vendredi 09 février - 20H
Péniche Le Son de la Terre - 2 Port de Montebello, 75005 Paris

Citoyennes pour l'Europe poursuit son cycle de découverte autour du rôle et de la situation des Européennes de la Méditerranée avec, le 9 février prochain, un Café-débat sur la Grèce.
Michel DERDEVET, président de la Maison de l'Europe de Paris, reçoit :
– Tomais PAPAIOANNU, correspondante à Paris de la TV publique grecque
– Georges PREVELAKIS, professeur émérite à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
– Personnalités de la Communauté hellénique de Paris (sous réserve)
Le débat (...)

C'est une véritable bombe environnementale qui n'en finit pas d'empoisonner les habitants de Mostar. La décharge d'Uborak, située à une douzaine de kilomètres de la ville, a pris feu dans la soirée du 4 février. Les autorités dénoncent un acte criminel, alors que d'importants travaux d'assainissement avaient été entrepris ces derniers mois.

Après seulement quelques mois passés en Turquie, le gardien français Paul Bernardoni a quitté le club de Konyaspor où il était arrivé cet été, en raison du non-paiement de son salaire. Une pratique courante que les joueurs de la Süperlig préfèrent ne pas évoquer, alors que les audiences et le niveau général du championnat sont en baisse.

Un employé de l'Agence nationale de lutte contre le crime organisé et un agent des services de renseignement (DANS) ont été arrêtés lundi pour espionnage au profit de la Russie. Malgré des dizaines d'expulsions d'espions présumés, l'influence de Moscou reste très forte en Bulgarie et au sein des institutions bulgares.

Le 8 février à 19h, venez découvrir le travail de deux artistes du Collectif BAAM. Mastabilo pratique l'art de la linogravure, du pochoir et du collage et Vasil Tasevski est photographe et artiste de cirque. Ils vous présenteront leurs techniques et partageront leurs secrets de fabrication, leurs inspirations et leurs univers artistiques. Un moment unique et convivial qui sera suivi d'un pot à la galerie !
Artiste actif depuis quelques années dans la région de Lorient. Ses premiers (...)

En juillet dernier, le Premier ministre albanais Edi Rama avait créé la surprise en annonçant la fin de l'initiative Open Balkan. Mais a-t-elle jamais concrètement existé ? Rien n'est moins sûr, car son unique réalisation semble n'être qu'un salon du vin organisé tous les ans à Belgrade... Explications.

Mehran Davari avait quitté l'Iran après avoir été été détenu et torturé pour sa participation aux manifestations anti-régime de 2009. Après 13 ans passés en Bulgarie, il a été arrêté et détenu par les autorités bulgares, risquant d'être expulsé vers le pays qui l'a persécuté.

Février 2014. Le mouvement des plénums secoue la Bosnie-Herzégovine avec ses exigences de justice sociale et de démocratie directe balayant les barrières ethniques. Dix ans après ce « moment de quasi-insurrection », où en sont les gauches des Balkans ? Igor Štiks répond aux questions du Courrier des Balkans.

L'autrice bulgare Elitza Gueorguieva va présenter son dernier roman Odyssée des filles de l'Est lors d'une soirée littéraire accompagnée de la musicienne Carla Pallone, le 7 février, à 21h à la Maison de la Poésie, à Paris.
Deux femmes bulgares immigrées en France, l'une étudiante en cinéma, l'autre travailleuse du sexe, cherchent leur chemin vers l'émancipation. Avec humour, fantaisie et une certaine candeur du sexisme, ce roman traite des violences d'État et de la brutalité des (...)

L'entreprise China Energy Engineering Group Tianjin Electric Power Construction (CEEG), sous-traitant du géant chinois du pneu Linglong est de nouveau accusé de « traite des êtres humains », suite à une plainte déposé par des travailleurs indiens auprès des autorités serbes. En 2021 déjà, des ouvriers du Vietnam avaient dénoncé des « traitements inhumains ».

Depuis près d'un mois, la mobilisation étudiante contre un projet de loi visant à permettre la création d'universités privées ne faiblit pas. De nouvelles manifestations sont prévues jeudi dans toute la Grèce.

Il y a un an, la terre tremblait dans le sud-est de la Turquie, tuant 53 537 personnes selon les bilans officiels, sans compter les 5951 morts du côté syrien de la frontière. À Antakya, les habitants se sont rassemblés pour rendre hommage aux victimes et crier leur colère. Reportage.

Les peuples asservis perdent un bien plus précieux que leur liberté : ce qu'on appelait jadis leur âme, ce qu'on nomme aujourd'hui leur identité. Au XVIIIe siècle, pour fuir la domination des Turcs, des milliers de Serbes émigraient dans l'empire voisin, l'Autriche. Mais beaucoup d'entre eux rêvaient d'une terre plus lointaine, slave et orthodoxe comme la leur, où ils pourraient refaire leur vie : la Russie.
Migrations est le roman de cette diaspora. C'est aussi le poème de toutes les (...)

Appelée « démocratie illibérale » par son Premier ministre, Viktor Orbán, la Hongrie échappe aux grilles de lecture des pays occidentaux. Au cours de leur histoire, les Hongrois n'ont cessé de questionner leur identité, d'ériger leur souveraineté en dogme. Héritiers d'un royaume fondé en l'an mil, ils ont été privés de leur indépendance tour à tour par l'Empire ottoman, les Habsbourg et, au XXe siècle, par l'occupation nazie puis le régime communiste. Cultivant leur spécificité culturelle, (...)

Prince des vampires pour le cinéma hollywoodien, chef militaire pour les historiens, Dracula fut aussi souvent considéré comme un tyran sanguinaire. Mais où finit l'histoire ? Et où commence le roman ? Si l'on sait que Vlad III, un prince médiéval connu sous le nom de « l'Empaleur », a bien existé, les interprétations à son sujet sont aussi variées que peuvent l'être celles qui entourent les mythes. S'appuyant sur des documents d'époque, cette première biographie historique de Dracula (...)

Plus qu'un pays de contrastes, la Turquie est un pays de contradictions. Ceci dit, elle offre une telle diversité de paysages, de populations, de saveurs, de mélodies qu'il est impossible de la définir et la décrire de manière monolithique. Au détour de cérémonies, de projets fous et de savoureuses expressions, Samim Akgönül donne à découvrir des poètes et des musiciens, de fortes personnalités contemporaines, la figure du bakkal, Hodja, Sinan, Adıvar et Loti. Allons voir les mots tavla, (...)

Dracula, Ceausescu, Roms, enfants abandonnés, immeubles grisâtres de la période communiste… autant de clichés de la Roumanie qui masquent une réalité plus moderne et insolite. Les festivals d'art urbain qui participent à la réhabilitation des centres historiques, les prix décernés aux Olympiades de mathématiques, les broderies traditionnelles inspirant la haute-couture, la gigantesque tête du roi Décébale qui domine les bords du Danube, riche en truites, à l'entrée du Parc national des (...)