Blâstem mare s'aibâ-n casâ / Cari di limba-a lui s'alasâ
[Que la malédiction s'abatte / Sur la maison de celui qui abandonne sa langue],
écrivait Constantin Belimace en 1888 à l'intention des armãni di eta toatã [Aroumains depuis toujours]
Un siècle plus tard, Spiru Fuchi, né à Andon Poçi près de Gjirokastër en 1964, renoue à sa façon avec l'imprécation. Cependant, ni le ton ni le registre ne sont les mêmes, la langue aroumaine, aujourd'hui plus menacée que jamais d'extinction, étant chez lui un combat, (...)
Holocauste en Roumanie : des propos négationnistes qui font scandale
Holocauste en Roumanie : une histoire nationale encore à construire
Roumanie : l'antisémitisme a encore la vie dure (2/2)
Roumanie : l'Holocauste au temps du général Antonescu
Slovénie : le parti de Viktor Orbán investit dans la chaîne d'info de Janez Janša
Roumanie : les partis de la minorité hongroise demandent à nouveau l'autonomie
Macédoine : Gruevski désigne le nouvel ennemi public n°1, la Fondation Soros
Minorités hongroises des Balkans : l'irrésistible appel de Budapest
Élections en Hongrie : Viktor Orbán fait campagne dans le nord de la Serbie
Buzor Nenic, accordéoniste virtuose serbe vivant en Suède et enseignant au Danemark, vient animer un stage "Accordéon des Balkans" (et donner un concert gratuit) au CNIMA-J. Mornet en Auvergne du 23 au 27 juillet 2018.
Renseignements et inscriptions ici
Virtuose d'origine serbe, professeur en Suède et au Danemark, Buzor qui n'a pas oublié les musiques de son enfance anime avec simplicité et bonne humeur des masterclasses dans la monde entier. Amoureux des musiques de l'Est, ne ratez pas son (...)
Grèce : la région d'Athènes ravagée par de mortels incendies
Coulées de boue en Grèce : au moins quinze morts dans la banlieue d'Athènes
Incendies en Grèce : une immense tragédie nationale
Incendies en Grèce : les dix leçons que le gouvernement n'a pas su tirer
Grèce : l'explosion du tourisme booste l'économie, mais suscite des inquiétudes
Grèce : pitié pour les chiens errants de la crise
Roumanie : les chiens errants partent aussi à l'étranger
Roumanie : la « solution finale » pour les chiens errants de Brașov
Bosnie-Herzégovine : à Zenica, la mystérieuse campagne d'empoisonnement des chiens errants
Bulgarie : Mima, la chienne martyre, sainte patronne des animaux maltraités
Albanie : les juges s'opposent encore à la cruciale réforme de la justice
Justice en Albanie : empoignades entre l'ambassadeur américain et le Procureur général de Tirana
Albanie : justice, intégration européenne, clientélisme
Albanie : au final, le Parlement plébiscite la réforme de la justice
France-Croatie : à Mostar-Ouest, une si belle défaite
Croatie : comment Kolinda Grabar Kitarović récupère la Coupe du monde de foot
Mondial 2018 : Soutenir ou pas les Vatreni, le dilemme cornélien des Serbes de Croatie
Coupe du monde 2018 : les Vatreni, mental gagnant
Reconnaissance du Kosovo : Pristina veut convaincre les pays musulmans d'Asie
Le Suriname annule sa reconnaissance de l'indépendance du Kosovo
La Serbie intensifie son lobbying contre l'indépendance du Kosovo, Pristina riposte
Trafic d'armes : sur la piste du Coyote, des Balkans à la Syrie
Des armes de fabrication serbe aux mains des rebelles syriens
Coulées de boue en Grèce : au moins quinze morts dans la banlieue d'Athènes
Incendies en Grèce : une immense tragédie nationale
Incendies en Grèce : les dix leçons que le gouvernement n'a pas su tirer
Grèce : l'explosion du tourisme booste l'économie, mais suscite des inquiétudes
La Bosnie-Herzégovine réclame justice pour David, Dženan et tous ses enfants disparus
Bosnie-Herzégovine : « les autorités essaient d'étouffer la mort de David et Dženan »
Bosnie-Herzégovine : Banja Luka secouée par la noyade mystérieuse d'un jeune homme de 21 ans
Bosnie-Herzégovine : Banja Luka se révolte et demande « justice pour David »
Bosnie-Herzégovine : en Republika Srpska, « la clique criminelle au pouvoir doit partir »
Bosnie : la fin du « système Dodik » en Republika Srpska ?
La Bosnie-Herzégovine réclame justice pour David, Dženan et tous ses enfants disparus
Bosnie-Herzégovine : « les autorités essaient d'étouffer la mort de David et Dženan »
Bosnie-Herzégovine : Banja Luka secouée par la noyade mystérieuse d'un jeune homme de 21 ans
Bosnie-Herzégovine : Banja Luka se révolte et demande « justice pour David »
Bosnie-Herzégovine : en Republika Srpska, « la clique criminelle au pouvoir doit partir »
Bosnie : la fin du « système Dodik » en Republika Srpska ?
La Russie aurait tenté de faire capoter l'accord sur le nom entre la Grèce et la Macédoine, Athènes voit rouge
« Macédoine du Nord » : les opposants à l'accord avec la Grèce ne décolèrent pas
La Macédoine invitée à devenir le 30e membre de l'Otan
Après l'accord avec la Grèce, l'OTAN veut ouvrir ses portes à la Macédoine
« Macédoine du Nord » : un accord qui divise la Grèce et menace le gouvernement Tsipras
Scandale en Serbie : France 2 et le mythe des Balkans armés jusqu'aux dents
Beaucoup d'armes et peu de meurtres : Bowling for Columbine dans les Balkans ?
Guerre en Syrie : les Balkans, fournisseurs d'armes des États-Unis
Trafic d'armes : sur la piste du Coyote, des Balkans à la Syrie
Les armes des Balkans sèment la mort en Irak et en Syrie
Scandale en Serbie : France 2 et le mythe des Balkans armés jusqu'aux dents
Beaucoup d'armes et peu de meurtres : Bowling for Columbine dans les Balkans ?
Guerre en Syrie : les Balkans, fournisseurs d'armes des États-Unis
Trafic d'armes : sur la piste du Coyote, des Balkans à la Syrie
Les armes des Balkans sèment la mort en Irak et en Syrie
Entre Kosovo et Serbie, l'heure du « dialogue final » est-elle venue ?
Serbie : Aleksandar Vučić, le Kosovo et la promesse d'un référendum
Kosovo : la crise « sur mesure » dont Thaçi et Vučić entendent bien tirer profit
Serbie : la Vallée de Preševo, enjeu central de la « normalisation » régionale
Turquie : les journalistes de Cumhuriyet devant la cour d'assise, un procès d'intimidation
Journalisme en Turquie : « Fils de pute ! Traître ! Tu vas payer ! »
Turquie : « La plus grande prison du monde » pour les journalistes
Satire politique et caricature au Kosovo : qui est Charlie ?
Simona Halep et la ferraille : la caricature de Charlie Hebdo qui indigne la Roumanie
Turquie : les journalistes de Cumhuriyet devant la cour d'assise, un procès d'intimidation
Journalisme en Turquie : « Fils de pute ! Traître ! Tu vas payer ! »
Turquie : « La plus grande prison du monde » pour les journalistes
Satire politique et caricature au Kosovo : qui est Charlie ?
Simona Halep et la ferraille : la caricature de Charlie Hebdo qui indigne la Roumanie
Croatie : les Bosniens et les locaux, ces touristes de seconde zone
Les rivières des Balkans au risque des barrages : alertez les poissons !
Croatie : mobilisation générale contre le terminal méthanier de Krk
La faune souterraine des Balkans, une mine d'or pour les braconniers
Entre la Slovénie et la Croatie, une nouvelle frontière ubuesque et des propriétés divisées
Croatie : le gouvernement passe en force sur la privatisation des plages
Croatie : le gouvernement veut financer la transition énergétique… sur les îles désertes
« Mouvement des îles » : les insulaires de Croatie veulent faire entendre leur voix
Croatie : les Bosniens et les locaux, ces touristes de seconde zone
Les rivières des Balkans au risque des barrages : alertez les poissons !
Croatie : mobilisation générale contre le terminal méthanier de Krk
La faune souterraine des Balkans, une mine d'or pour les braconniers
Entre la Slovénie et la Croatie, une nouvelle frontière ubuesque et des propriétés divisées
Croatie : le gouvernement passe en force sur la privatisation des plages
Croatie : le gouvernement veut financer la transition énergétique… sur les îles désertes
« Mouvement des îles » : les insulaires de Croatie veulent faire entendre leur voix