Courrier des Balkans

Intégration européenne : la Bulgarie bloque toujours la Macédoine du Nord
La Macédoine du Nord sous le choc après les commentaires « historiques » de Zoran Zaev
Adhésion à l'UE : Sofia demande aux Macédoniens de choisir entre « Bruxelles et Tito »
« Histoire partagée » : plaidoyer pour un dégel des relations entre Sofia et Skopje

Croatie : avec Možemo, la gauche rouge et verte passe à l'offensive
Législatives en Croatie : avec Možemo, l'émergence d'une gauche rouge et verte
Européennes 2019 : Možemo, le « Podemos croate » se bat pour une UE plus solidaire
Présidentielle en Croatie : Katarina Peović, la nouvelle étoile de la gauche radicale
Croatie : Peđa Grbin, pour sauver le SDP et « unir la gauche » ?
Croatie : Milan Bandić l'indéboulonnable maire de Zagreb

Avoir 20 ans en 2000 en Bosnie-Herzégovine : culture, insolence et résistance
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (5/12) : quel avenir pour les luttes citoyennes ?
Élections locales en Bosnie-Herzégovine : sursaut citoyen imprévu
Bosnie-Herzégovine : Irma Baralija, une « indignée » à Mostar
Bosnie-Herzégovine : à Mostar, « on ne veut plus être otages du passé »
Yugosplaining the world (3/5) • À Mostar, sur le dessus de l'armoire, une photo de Tuđman et de Jean-Paul II

Cinema Komunisto : comment Tito a mis en scène le mythe de la Yougoslavie
« La bataille de la Neretva » a 50 ans : quand la Yougoslavie se prenait pour Hollywood
Serbie : plongée dans 70 ans d'archives de la Cinémathèque yougoslave
Cinéma : et si les films de partisans étaient les westerns yougoslaves
Cinéma et érotisme : quand la Yougoslavie était plus libérée qu'Hollywood

Janez Janša, le retour : la Slovénie à droite, droite !
Slovénie : après le coronavirus, la guerre des idéologies
Slovénie : Janez Janša , tweetomane et fervent soutien de Donald Trump
Culture en Slovénie : les artistes de Metelkova menacés d'expulsion
Slovénie : Janša fait bloc avec la Hongrie et la Pologne contre le budget européen

Bosnie-Herzégovine : « La violence environnementale a la même logique que la violence de guerre »
Bosnie-Herzégovine : à Gacko, une centrale polluante et des mines de charbon illégales
Bosnie-Herzégovine : Mostar se mobilise contre la décharge d'Uborak
La Grèce veut libéraliser l'enseignement supérieur pour attirer des étudiants étrangers
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (5/12) : quel avenir pour les luttes citoyennes ?
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (1/12) : par-delà les clichés

Bosnie-Herzégovine : « La violence environnementale a la même logique que la violence de guerre »
Bosnie-Herzégovine : à Gacko, une centrale polluante et des mines de charbon illégales
Bosnie-Herzégovine : Mostar se mobilise contre la décharge d'Uborak
La Grèce veut libéraliser l'enseignement supérieur pour attirer des étudiants étrangers
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (5/12) : quel avenir pour les luttes citoyennes ?
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (1/12) : par-delà les clichés

Grèce : avec la crise, sale temps pour la presse
Grèce : la radiotélévision publique ERT recommence à émettre
Grèce : un « coup d'État » contre le service public de radiotélévision
Grèce : un coup de force contre les médias qui dégénère en crise politique
Grèce : dernier tour de rotatives pour les journaux Ta Nea et To Vima
Médias en Grèce : l'étrange coup de pouce du gouvernement Syriza

11 déc. 2020 10:00 AM.
The European Policy Centre is delighted to invite you to this online Policy Dialogue organised in cooperation with the Balkans in Europe Policy Advisory Group (BiEPAG), with :
Viola von Cramon-Taubadel Member of the European Parliament
Dritan Abazovic Member of the Parliament of Montenegro
Barbara Jesus-Gimeno Deputy Head of the Montenegro Unit, DG NEAR, European Commission
Nikolaos Tzifakis Chair, Department of Political Science & International Relations, (...)

QAnon : les théories complotistes à l'assaut des Balkans (1/2)
Yugosplaining the world (4/5) • Théories du complot et conspirations nationalistes dans les Balkans
Les Balkans et les théories du complot (4/5) • Les mythes de l'éclatement de la Yougoslavie
Coronavirus : les « fermes à trolls » complotistes de Macédoine du Nord
Cyber-surveillance : des agents américains dans les Balkans pour traquer les fake news
Balkans : l'amertume des partisans de Donald Trump

Kosovo : inculpé, Hashim Thaçi démissionne et part à La Haye
Kosovo : le Parlement confirme le nouveau gouvernement Hoti, manifestation devant le Parlement
Kosovo : feu vert à un nouveau gouvernement, Vetëvendosje reprend la rue
Kosovo : le carcan néolibéral et les espérances déçues du gouvernement Kurti
Kosovo : Albin Kurti renversé, mais pas vaincu

Réforme de la police en Albanie : 500 fonctionnaires ont démissionné
Albanie : les étudiants dénoncent les violences de la police et des vigiles privés
Albanie : la police arrête des militants accusés de « semer la panique »
Albanie : Edi Rama profite du Covid-19 pour liquider le Théâtre national de Tirana

Ils revendiquent les mêmes héros nationaux et les mêmes figures tutélaires, mais cette histoire partagée n'est pas gage de rapprochement, bien au contraire. Malgré la signature d'un « accord de bon voisinage » avec Skopje en 2017, Sofia refuse toujours de lever son véto à l'intégration européenne de la Macédoine du Nord, en raison des contentieux historiques et culturels qui opposent les deux pays.
Quelques dates :
1903 : Fondation de l'Organisation révolutionnaire intérieure de Macédoine (VMRO) 1913 : (...)

Manuels scolaires en Croatie : « Tu seras femme au foyer, ma fille »
Nationalisme et révisionnisme en Croatie : une jeunesse sous influence
Croatie : la réforme des programmes scolaires aux bons soins de l'extrême-droite
Kosovo : Pristina en chansons, sombre et lumineuse
Querelle du cyrillique entre Serbie et Croatie : les manuels scolaires de la discorde

Serbie : la pollution de l'air bien plus élevée que les chiffres officiels
Investissements chinois en Serbie : gare au mirage
Serbie : l'aciérie de Smederevo, éternel squelette dans le placard
Serbie : les noces chinoises des aciéries de Smederevo
Serbie : avec la crise ukrainienne, l'aciérie de Smederevo en chômage technique
Serbie : la pollution de l'air bien plus élevée que les chiffres officiels

La Macédoine du Nord sous le choc après les commentaires « historiques » de Zoran Zaev
Adhésion à l'UE : Sofia demande aux Macédoniens de choisir entre « Bruxelles et Tito »
« Histoire partagée » : plaidoyer pour un dégel des relations entre Sofia et Skopje
La Bulgarie menace (encore) de bloquer l'adhésion de la Macédoine du Nord à l'UE
« Histoire partagée » : plaidoyer pour un dégel des relations entre Sofia et Skopje

Emigration from Bosnia and Herzegovina has a long history, but during the war in the 1990s, an entire generation fled. Today, their children live all across Europe and even beyond, and they are trying to find strength in their different cultures. An interview with Muhamed Blažević, vice-president of the Bosniak Cultural Association of Geneva.
Recorded by Jean-Arnault Dérens
This series is presented in partnership with the Heinrich Böll Foundation
A quarter-century since the end of the war, (...)

Bosna i Hercegovina ima dugu istoriju emigracije, ali je tokom rata 1990-ih čitava jedna generacija izbegla iz zemlje. Danas njihova deca žive širom Evrope i sveta, trudeći se da crpe snagu iz svoje drugačije kulture. Razgovor sa Muhamedom Blaževićem, potpredsedikom Kulturnog udruženja Bošnjaka u Ženevi.
Razgovor vodio Žan-Arno Derens | preveo Nikola Radić
Serija realizovana u saradnji sa Fondacijom Hajnrih Bel (Heinrich Böll)
Četvrt veka od završetka rata, Kurije de Balkan (le Courrier des Balkans) (...)

Jugoton, l'histoire du label qui a révolutionné la musique en Yougoslavie
Yougoslavie : ces pochettes de disques à la gloire du socialisme
Musique : l'odyssée du rock yougoslave
Sexe, drogues et rock'n'roll : la « free press » des jeunes yougoslaves

Pour survivre, la Bosnie-Herzégovine dépend toujours plus de sa diaspora
Bosnie-Herzégovine : un pays qui ne vit plus que par sa diaspora ?
Bosnie-Herzégovine : pourquoi la diaspora ne contribue-t-elle pas au développement du pays ?
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (7/12) : à l'Université, une immense soif de changement
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (6/12) : en Republika Srpska, en finir avec l'autocratie
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (5/12) : quel avenir pour les luttes citoyennes ?
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (4/12) : les accords à l'épreuve du football
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (3/12) : la culture, une lutte pour la mémoire
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (1/12) : par-delà les clichés