Courrier des Balkans

Minorités : les Slovènes de Trieste retrouvent leur Narodni Dom
Nationalisme : avis de tempête pour la minorité slovène d'Italie
Slovènes en Italie, Italiens en Slovénie : des minorités à l'heure européenne
Minorités : Trieste, la slovène
Slovénie : l'écrivain Boris Pahor est décédé

Du 22 au 30 juillet, le Festival international de poésie Voix vives, de Méditerranée en Méditerranée, fêtera à Sète sa 25e édition. Depuis son origine, le Festival accueille chaque année pendant neuf jours, au mois de juillet des poètes venus de toutes les Méditerranée, invitant aussi à une découverte de la poésie contemporaine des autres régions du monde.
La poétesse roumaine Ana Blandiana est invitée en résidence pendant toute la durée du Festival et participera à des lectures et débats dans des lieux (...)

Belle invitation au voyage, croquis inspirés à l'appui, aux quatre coins de la Macédoine du Nord sur les traces des pérégrinations de l'auteur, Nicolas Boldych, au cours de l'année passée dans ce pays comme enseignant de français. Autour de la Macédoine : carnet de résidence est le titre de son livre paru chez l'Harmattan en 2020.
Nous sommes en 2004-2005, donc après les accords d'Ohrid qui ont mis fin, provisoirement au moins, aux tensions entre les Macédoniens albanophones à ceux, majoritaires, (...)

Tourisme au Monténégro : sans les Russes, grosses pertes en vue
Tourisme en Croatie : la guerre en Ukraine plombe le début de saison
Tourisme au Monténégro : tout pour les riches, rien pour l'environnement
Mamula all inclusive : au Monténégro, un hôtel de luxe dans un ancien camp de concentration
Tourisme dans les Balkans : la transhumance des saisonniers a commencé

Serbie : feu vert à la construction de « Novi Sad sur l'eau »
Serbie : un nouveau « Waterfront » à Novi Sad ?
Serbie : travaux à Belgrade, la destruction d'une ville
Serbie : retour dans la rue contre Belgrade Waterfront
Serbie : Belgrade Waterfront, l'arnaque du siècle

Croatie : Mate Rimac, la face sombre du « Elon Musk des Balkans »
Code4Romania : des applis citoyennes pour changer la Roumanie
Roumanie : Une « ambulance des monuments » pour sauver le patrimoine historique
Blog • Mioveni, le monde de Dacia-Renault

Le Monténégro entre Église et réformes : le test des droits LGBT
Le Monténégro officialise les unions entre personnes de même sexe
Monténégro : l'opposition est dans la rue, la Gay Pride reportée
Turquie : Osman Kavala condamné à la prison à vie
Monténégro : ouverture du premier foyer d'accueil pour les LGBT

Bosnie-Herzégovine : Sarajevo se révolte contre le jeu dangereux de la Croatie et de l'OHR
La Croatie et les Croates de Bosnie-Herzégovine, une obsession nationale
Bosnie-Herzégovine : Dragan Čović veut inscrire la division ethnique dans la Constitution
Ce que la guerre en Ukraine a changé (2/5) • En Bosnie-Herzégovine, les tentations séparatistes freinées
Bosnie-Herzégovine : les politiques à la manœuvre pour diviser le pays

Défenseurs de l'eau et des rivières de tous les Balkans, unissez-vous !
Référendum en Slovénie : mobilisation générale pour l'eau
Serbie : le chinois Zijin Copper écope d'une amende d'un million de dinars pour pollution
Sécheresse en Turquie : les réserves d'eau dans un état critique

La guerre en Ukraine déchire le Monténégro
Ukraine : les Premiers ministres d'Albanie et du Monténégro en visite à Kiev
Ce que la guerre en Ukraine a changé (4/5) • Kosovo, un engagement bien peu payé de retour
Ce que la guerre en Ukraine a changé (3/5) • Les illusions de la Serbie et le choix des causes perdues
Ce que la guerre en Ukraine a changé (2/5) • En Bosnie-Herzégovine, les tentations séparatistes freinées
Ce que la guerre en Ukraine a changé (1/5) • La Moldavie est aujourd'hui au centre des préoccupations européennes

Serbie : les Albanais de Bujanovac boycottent le recensement
Serbie : dans la Vallée de Preševo, l'échec de « l'intégration »
Le Kosovo inscrit une aide à la Vallée de Preševo dans son budget 2022
Serbie : un vent de changement souffle à Preševo
Entre Serbie et Kosovo, la « correction des frontières » divise la vallée de Preševo

jusqu'au 26 juillet - 15:50 : Terres arides, de Ian De Toffoli, reprise du spectacle du Théâtre du Centaure à la Caserne des Pompiers + d'infos
13 juillet – 16:00 : Ecrire le théâtre contemporain, rencontre avec Ian De Toffoli, Dominique Dolmieu, Sedef Ecer,.. Kultur lx Luxembourg à la Manufacture + d'infos
15 juillet – 11:00 : Festival côté livres, rencontre avec Ian De Toffoli,.. à la Maison Jean-Vilar + d'infos
15 juillet – 14:30 : L'Observatoire des écritures contemporaines, rencontre avec Pénélope (...)

Albanie : le général Bajram Begaj, un nouveau président à la botte d'Edi Rama
Albanie : le Parti démocratique se fait hara kiri
Albanie : les accusations de manipulations électorales se multiplient contre le PS
Albanie : comment reconstruire une opposition à Edi Rama ?
Albanie : Ilir Meta, le président qui retourne toujours sa veste du bon côté

La Croatie et les Croates de Bosnie-Herzégovine, une obsession nationale
Bosnie-Herzégovine : Dragan Čović veut inscrire la division ethnique dans la Constitution
Ce que la guerre en Ukraine a changé (2/5) • En Bosnie-Herzégovine, les tentations séparatistes freinées
Bosnie-Herzégovine : les politiques à la manœuvre pour diviser le pays

Rat je izbio na dan kada je ukrajinska pevačica Bad Sasha trebalo da ode u Srbiju i tamo predstavi svoj novi album. Rastrzana između želje za delanjem i brige porodice za njenu sigurnost, na kraju je ipak otputovala iz Kijeva za Beograd gde je održala nekoliko koncerata posvećenih Ukrajini.
Bad Sasha (preveo Nikola Radić)
Ovaj tekst je dostupan i na ukrajinskom, nemačkom i francuskom.
Rat u Ukrajini primorao je milione ljudi na izgnanstvo. Neki Ukrajinci, ali i Rusi i Bjelorusi koji beže od (...)

Belgrade rappelle son ambassadeur en Pologne parce qu'il défend les droits LGBT
Chronique de l'homophobie ordinaire en Serbie : le mannequin androgyne Igor Ivanović agressé
Serbie : « Les pédés ne marcheront pas à Leskovac »
Homophobie en Serbie : le festival Queer de Belgrade violemment attaqué
Serbie : Ana Brnabić, l'intégrisme néolibéral emballé dans un drapeau arc-en-ciel
Serbie : qui est Aleksandar Šapić, le nouveau maire de Belgrade ?

Incendies dans les Balkans : des morts, des dégâts immenses et des gouvernements très critiqués
Incendies en Grèce : les défaillances criminelles du gouvernement
Grèce : le feu ne se calme pas, la colère monte
Grèce : après les incendies meurtriers, la solidarité s'organise et les critiques pleuvent

Quand la Yougoslavie se souvient de son passé africain
Musique : avec Jugoton Funk, le groove non-aligné a enfin son anthologie
Serbie : Nataša Kandić proposée pour le prix Nobel de la Paix, les nationalistes attaquent
Yougoslavie : ces pochettes de disques à la gloire du socialisme
Stand up, People : la Yougoslavie de Tito et l'âge d'or de la pop tsigane

Serbie : la mémoire oubliée des Allemands du Danube
Seconde Guerre mondiale : sur les traces des soldats alsaciens disparus en Roumanie et Moldavie
Guerre et collaboration en Serbie : une exposition controversée au Mémorial de Buchenwald
Serbie : en Voïvodine, la mémoire douloureuse des Souabes du Danube