Algérie 360

ALGER – Le ministre de la Communication, Djamel Kaouane, a appelé, jeudi à Alger, les médias à contrecarrer les tentatives étrangères de désinformation et à « battre en brèche les accusations tendancieuses à travers lesquelles certains milieux veulent attenter à l’Algérie et discréditer son action humanitaire ».

« Contrairement à l’approche de nombre de médias occidentaux, le traitement de la souffrance humaine, par nos médias nationaux, n’est pas à visée sélective ou lucratives, mais repose fondamentalement sur des critères moraux et humanitaires », a indiqué le ministre dans une allocution, lue en son nom par son conseiller, Madjid Bekkouche, à l’occasion d’une journée d’information sur « la communication institutionnelle et le rôle des médias dans la promotion de l’action humanitaire ».

Cette approche trouve son essence dans la politique de l’Etat et les orientations pertinentes du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, qui accorde un intérêt majeur aux catégories vulnérables et aux causes humanitaires, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, a ajouté.

Affirmant que « le Croissant Rouge algérien (CRA), qui associe dans nombre de ses activités, des instances internationales spécialisées et des médias étrangers et nationaux, a pu ainsi mettre en échec ces manœuvres désespérées contre l’Algérie », il a souligné que « les actions humanitaires de l’Algérie ne profitent pas, uniquement, aux citoyens algériens, mais également aux ressortissants étrangers, dont la dignité et l’amour propre sont scrupuleusement préservés et les autorités suprêmes du pays y veillent ».

Partant de ce principe, qu’il a qualifié de « devoir national et humanitaire », M. Kaouane a fait savoir que beaucoup d’actions et initiatives de solidarité, notamment en direction des pays du Sahel, « sont menées, la plus part du temps, dans la sérénité loin de toute médiatisation ».

Dans ce contexte, le ministre de la Communication « a mis en avant l’importance de l’adhésion des médias nationaux à tous les programmes nationaux à caractère humanitaire et de leur mobilisation, tant en conjoncture exceptionnelle que normale, pour la défense des causes humanitaires et l’accompagnement de l’effort des associations caritatives et de solidarité agissant pour l’allègement de la souffrance des être humains où qu’ils se trouvent ».

A ce propos, M. Kaouane a appelé les médias à « s’investir davantage dans la vulgarisation et le soutien de l’effort humanitaire », ce qui nécessite, a-t-il dit, « des formations spécialisées dans le domaine de l’action humanitaire et la mise en place de relations permanentes avec les institutions humanitaires ».

Pour ce faire, le ministre a exhorté les organisations humanitaires, à leur tête le CRA, à « développer leurs plateformes de communication, notamment numériques, et ce, en vue de gagner davantage de confiance ».

Pour M. Kouane, l’objectif d’une interconnexion entre les institutions humanitaires et les médias est de promouvoir dans la société les questions humanitaires nationales et internationales et mobiliser les donateurs et les bénévoles ».

Concernant le rôle de la communication institutionnelle, notamment à la lumière de la révolution numérique et technologique qui a éliminé toutes les frontières, M. Kaouane a expliqué que ce rôle « ne se limite pas à accompagner les organisations humanitaires, mais, également à révéler la souffrance humaine dans les régions isolées, et qui ne serait jamais parvenue aux organisations humanitaires ce n’étaient des articles de presse et des reportages sur place ».

« L’action humanitaire demeure un dénominateur commun entre les médias et les institutions humanitaires, notamment le CRA, dans le cadre d’une relation complémentaire qui nécessite en permanence davantage d’efforts pour la promotion des idées et la maturation de visions afin d’alléger la souffrance des personnes ».

Pour rappel, cette journée d’étude, organisée par le CRA, a été marquée par l’organisation d’ateliers, dont les travaux se déroulent, à huis clos au profit des dirigeants du CRA en matière de renforcement de leur capacités de communication.

The post Les médias appelés à faire face aux tentatives visant à discréditer l’action humanitaire appeared first on .

GENEVE- Le chef de la délégation du Front Polisario ayant participé à la table ronde onusienne sur le Sahara occidental, Khatri Eddouh, a appelé jeudi à Genève le Maroc à dépasser la situation de blocage dans le cadre des efforts de l’Envoyé personnel du Secrétaire général de l’Onu, Horst Kohler.

« Nous sommes venus avec un esprit constructif. Ce qui est demandé au Maroc, c’est de dépasser cette situation et de travailler avec nous dans le cadre des efforts de l’Envoyé personnel du Secrétaire général de l’Onu, Horst Kohler, et des résolutions du Conseil de sécurité pour une solution juste dans l’attente de la création d’un climat favorable pour instaurer un climat de confiance entre les deux parties », a expliqué le responsable sahraoui dans une conférence de presse organisée au Palais des nations, à l’issue de la table ronde sur le Sahara occidental.

Il a estimé qu’il est « bénéfique » de créer cette confiance mutuelle entre les deux parties en conflit, notamment pour ce qui concerne « le respect des droits de l’Homme dans les territoires occupés, la libération des prisonniers politiques sahraouis, entre autres le groupe de Gdeim Izik, et l’ouverture des territoires occupés pour les journalistes, des observateurs internationaux et les militants des droits de l’Homme pour s’enquérir de la situation dans cette partie occupée du Sahara occidental ».

Considérant la table ronde, initiée par l’émissaire onusien, de « bénéfique » et « d’initiative visant à dépasser le blocage dans le but de relancer le processus de négociations entre le Maroc et le Front Polisario avec « sérieux, responsabilité et de bonne foi », il a souligné l’intégration « sérieuse » du Front Polisario à cette politique pour une solution « juste, durable permettant au peuple du Sahara occidental l’exercice de son droit, non négociable, pour l’autodétermination ».

Khatri Eddouh a rappelé que ce processus vise à mettre fin au conflit du Sahara occidental conformément aux résolutions de l’Onu que ce soit au niveau de l’Assemblée générale ou du Conseil de sécurité, réaffirmant que le Front Polisario « reste attaché » à la recherche d’une solution démocratique.

« La table ronde a été une opportunité pour dépasser la situation actuelle et laisser de côté les conditions préalables », a-t-il ajouté, précisant que la délégation sahraouie est venue à cette table ronde avec un « esprit constructif ».

Il a réaffirmé que les Sahraouis sont « prêts » à poursuivre ce dialogue dans le cadre d’un prochain rendez-vous auquel l’Envoyé personnel du Secrétaire général de l’Onu sur le Sahara occidental va convier, tout en gardant l’espoir et « avec optimisme », pour la relance des négociations « directes, constructives, sans préalables conditions », entre le Front Polisario et le Maroc, pour parvenir à un règlement du conflit permettant l’exercice du droit du peuple sahraoui pour l’autodétermination.

Il a souhaité, dans ce sens, que le Maroc contribue avec le Front Polisario pour la relance du processus de négociations et que le Conseil de sécurité apporte son « soutien total » pour « aller de l’avant ».

Par ailleurs, le chef de la délégation sahraouie qui est également le président du parlement, a exprimé son regret quant à l’obstination de l’Union européenne, malgré la relance de la dynamique onusienne pour des pourparlers directes entre les parties en conflit, de renouveler sa coopération économique avec le Maroc en intégrant le Sahara occidental.

Cette décision de l’UE fait fi, a-t-il expliqué, aux arrêts « clairs » de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) qui stipulent que le Maroc et le Sahara occidental sont deux territoires distincts et que le Maroc n’a aucune souveraineté sur ce territoire.

The post Le Front Polisario appelle le Maroc à dépasser la situation de blocage appeared first on .

La classe politique, toutes obédiences confondues, a accueilli avec stupéfaction l’appel du président de Taj Amel El Jazair (TAJ), Amar Ghoul au report de l’élection présidentielle prévue en avril prochain et à la tenue d’une conférence nationale inclusive.

Si certains n’ont pas jugé utile de la commenter, d’autres s’interrogent sur les motifs ayant poussé de l’ancien ministre des Travaux public, qui est pourtant l’un des premiers à appeler le président Bouteflika à rempiler, à demander le report de la prochaine échéance électorale et la tenue d’une conférence nationale.

En effet, les partis politiques seraient surpris par la sortie de Amar Ghoul qui a invité toutes les forces vives du pays (partis politiques, société civile…) à l’organisation d’une conférence nationale devant déboucher sur un consensus national.

Le plus intriguant, c’est que des partis issus de l’alliance présidentielle, à laquelle appartient la formation de Ghoul, disent avoir appris cette initiative via la presse et qu’ils n’étaient jamais associée à cette démarche.

A ce propos, Nadir Boulegroune, chef de cabinet du président du directoire du FLN, a affirmé que son parti n’a pas reçu d’invitation officielle de la part de Amar Ghoul. En outre, il a confié à Echorouk que “le FLN ne répondra pas à une invitation avant de lire son contenu”.

Même son de cloche au RND car son porte-parole Seddik Chihab a affirmé à Echorouk qu’il n’ait appris cette initiative qu’à travers la presse, et que sa famille politique n’a pas reçu une invitation officielle du parti de Amar Ghoul.

Seddik Chihab a expliqué que la 2e force politique du pays était bel et bien conviée à participer au congrès de TAJ prévu la semaine prochaine.

Autre formation qui fait partie de l’alliance présidentielle, en l’occurrence le Mouvement populaire algérien (MPA) de Amara Benyounès s’est contentée de dire: “Aucune invitation dans ce sens ne nous est parvenue de Amar Ghoul “.

C’est dire tout le flou qui plane sur la scène politique algérienne à quelques mois seulement de la convocation du corps électoral en prévision d’une échéance qui s’annonce, d’ores et déjà, cruciale.

Rappelons que Amar Ghoul a appelé, mardi en marge d’une conférence de presse, à la tenue d’une conférence nationale sous l’égide du chef de l’Etat afin de parvenir à un consensus national permettant à l’Algérie de faire face aux défis nationaux et internationaux à travers le rassemblement de l’ensemble des forces vives du pays…”.

Le Parti des travailleurs (PT) a observé le silence préférant laisser la direction du parti, à son tête Louisa Hanoune, se prononcer sur le sujet. C’est ce qu’il nous a affirmé le chef du groupe parlementaire du parti, Djelloul Djoudi.

L’opposition s’est demandée, pour sa part, quel est le motif d’un tel appel de celui qui appartient, faut-il le souligner, à l’alliance présidentielle. Sur ce, Abderrazak Makri, président du MSP s’est interrogé non sans étonnement: “Bizarre! Comment un homme qui a appelé, il y a peu, à la reconduction de Bouteflika pour un 5e mandat, parle à présent de la tenue d’une conférence nationale”.

Asma Bahlouli / Traduit par: Moussa. K.

The post Les partisans émettent des réserves, l’opposition lui tourne le dos! appeared first on .

L’alimentation en eau potable sera suspendue lundi 10 décembre de 8h00 jusqu’à 18h00 dans cinq (5) communes de la wilaya d’Alger en raison de travaux de maintenance, a indiqué jeudi la Société des eaux et de l’assainissement de la wilaya d’Alger (Seaal) dans un communiqué.

Il s’agit des communes de la Casbah, de Bab El Oued, d’Oued Koriche, de Bologhine (Rue Mohamed Ouali, Chemin Dazey, Rue Mohamed Bihi, Rue Rabah Bissas, Rue Mahdi Bentoumert, Rue Arezki Yacef, et Chemin de Caramel) et d’Alger centre (Rue Emil Augier, Rue Ben Aissa Mohamed, Rue Monté Christo et Rue des Frères Bellili), a précisé la même source.

La remise en service de l’alimentation en eau potable se fera progressivement, le même jour (lundi 10 décembre) en fin après -midi, a ajouté la même source, assurant qu’un dispositif de citernage sera mis en place afin d’alimenter, en priorité, les établissements publics et hospitaliers.

The post Alger : suspension lundi de l’alimentation en eau potable dans cinq communes appeared first on .

Les exportations agricoles algériennes ont dépassé les 57 millions USD durant les 9 premiers mois de 2018, a indiqué, jeudi à Alger, le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, rapporte l’APS.

Durant les 9 premiers mois de l’année en cours, les exportations agricoles algériennes, estimées à 57.835 de tonnes, ont atteint 57.579.301 USD dollars, soit une hausse de 37% par rapport à la même période de 2017, qui avait enregistré 42.128.2 de tonnes représentant près de 43.985.568 de dollars, a-t-il précisé dans une réponse, lue en son nom par le ministre des relations avec le Parlement, Mahdjoub Bedda.

Concernant la France, la Russie et le Qatar, M. Ouyahia a précisé que « le volume des exportations agroalimentaires vers ces pays, y compris le Canada, a connu une évolution appréciable passant de 33,4 millions USD entre 2013 et 2016 à 49,4 millions USD en 2017. Depuis le début de l’année, ce volume est estimé à 33,7 millions USD.

En outre, le Premier ministre a fait état d’une augmentation du nombre de pays important les produits agricoles algériens de 47 pays en 2017 à 72 l’année en cours, affirmant que « c’est là, une preuve tangible de l’attractivité de notre produit agricole dans de nombreux pays, comme la France, l’Allemagne, l’Espagne, la Russie, le Canada, les Emirats Arabes et même les Etats Unis, qui imposent des normes phytosanitaires drastiques pour les produits importés ».

The post Ouyahia : Plus de 57 millions USD d’exportations agricoles en 2018 appeared first on .

Ooredoo poursuit son programme de formation dédié aux journalistes et professionnels des médias algériens et organise ce jeudi 06 décembre 2018, la 64ème session de formation de son Club de presse au niveau de son institut, sis à Tixeraïne (Alger).

Cette session de formation sous le thème : « Le journalisme numérique : une nouvelle méthode du journalisme et de l’homme numérique », a été animée par M. M’Hamed Bitouri, Docteur en Psychologie et Expert international en Ressources humaines et en Communication.

Dans son introduction, Dr. Bitouri a défini les principes du Journalisme Assisté par Ordinateur (JAO) qui est une nouvelle méthode de journalisme qui utilise notamment les outils numériques et le réseautage social et qui a bousculé les modèles économiques classiques.

Cette nouvelle forme de source d’informations constitue une véritable innovation qui donne un nouveau pouvoir à des individus grâce aux nouvelles technologies mobiles.

Le formateur a également indiqué que le journalisme numérique a un impact important sur le paysage de l’information qui connaît une réelle mutation grâce aux faibles barrières et la rapidité de diffusion qu’offrent ces outils technologiques.

Poursuivant la formation, Dr. Bitouri a évoqué les 10 compétences clefs du journalisme numérique notamment : le goût pour l’expérimentation, l’invention de nouvelles écritures et de nouvelles formes de narration ; savoir se servir de cameras vidéos, d’appareils photos et de téléphones portables ;  connaitre les bases juridiques des copyrights sur Internet ainsi qu’une maîtrise des méthodes d’exploitation des réseaux sociaux et des sites contributifs pour diffuser l’information.

Dr. Bitouri a souligné dans sa conclusion, la nécessité pour les médias professionnels de s’adapter au fonctionnement du journalisme numérique.

La 64ème session de formation s’inscrit dans la série des formations dispensées par Ooredoo depuis la création de son Club de Presse en 2006. A ce jour, 64 sessions de formation ont été assurées, dont 8 en régions pour les journalistes correspondants.

The post 64ème session de formation du Club de Presse Ooredoo/ Le journalisme numérique : une nouvelle méthode du journalisme et de l’homme numérique appeared first on .

Parmi les cinq courts-métrages programmés dans cette 9e édition du Festival international du cinéma d’Alger dédié au film engagé, histoire et actualité brûlante se sont invitées hier sur l’écran de la salle Ibn Zeydoun avec deux films venus du Burkina-Faso et de Tunisie.
Born in a battle (Né dans une bataille) est signé par la réalisatrice suissesse d’origine tibétaine Yangzom Brauen qui traite du phénomène des enfants soldats en Afrique à travers un court-métrage percutant. Oneka est un garçon de douze ans, arraché à ses parents par une milice rebelle qui va le forcer à mener des exactions et à commettre des crimes atroces. Raconté par la voix off du personnage principal, Born in battle oscille entre l’onirisme et l’épouvante dans un incessant soliloque où s’alternent des images introspectives de l’enfant rêvant d’un monde paisible et rassurant, des souvenirs cauchemardesques des atrocités commises sous l’emprise des rebelles et la réalité de la guerre qui surgit brusquement et contraint le petit garçon à choisir entre la survie dans un monde sanguinaire et la libération dans la mort. Un film sombre, mélancolique et saisissant sur l’un des aspects les plus horrifiants de l’Histoire du continent. Loin de tout misérabilisme ou sensiblerie, Born in battle réussit à immerger le spectateur dans le cauchemar de certains pays africains et n’hésite pas à user d’une sémantique agressive sans pour autant verser dans la démonstration ou le discours direct.
Pour sa part, le réalisateur tunisien Chakib-Taleb Bendiab propose avec son court-métrage Black Spirit une passionnante enquête sur les samouraïs africains, descendants de Yasuke, un ancien esclave qui fut offert au seigneur Hosokawa au château de Kumamoto (Japon) en mars 1650. Il créera ensuite un clan d’esclaves affranchis dont les descendants dénommés «Esprits noirs» (Kuro no Seishin en japonais) se seraient dispersés dans toute l’Afrique en maintenant le culte du secret pendant des siècles. Un archéologue français se passionnera pour leur Histoire et décide d’aller sur leur trace dans le désert tunisien. Oscillant entre mysticisme, quête existentielle et onirisme, ce périple sera à l’image de ces samouraïs légendaires : une expérience rêvée, dont on ne saura jamais si elle fut réelle, et qui confine à une quête acharnée du sens. Trois autres courts-métrages sont au menu de la 9e édition du Fica : Sans identité de la réalisatrice sahraouie Nayat Ahmed Abdessalam qui revient sur la lutte de ses concitoyens pour la reconquête de leur identité ; Champs de bataille de l’Algéro-américain Anouar Smaïn, un road-movie qui met en scène un vétéran de la guerre d’Irak et un chauffeur de taxi irakien vivant à Los Angeles ; et enfin Gauche droite du Tunisien Moutiî Dridi qui questionne la révulsion des trois religions monothéistes envers les gauchers…
S. H.

The post FICA côté court: L’Afrique mythique et ensanglantée appeared first on .

La première édition de la rencontre artistique «Voix de femmes» sera animée du 9 au 12 du mois en cours, avec la  participation de six groupes de musique et chant féminin, des  poétesses et une artiste française, a-t-on appris auprès de la présidente  de l’association  Kounouz  du patrimoine culturel à Béchar.
«Pour cette première édition, six groupes de musique et de chants  féminins issus des wilayas de Béchar, Tindouf, Adrar, El-Bayadh, ainsi que  l’artiste française Angela Motzko prendront part à cette rencontre qui  s’inscrit au titre d’un concours à la préservation et la promotion du  patrimoine culturel de la région du sud-ouest du pays», a précisé à l’APS  Mme Fadila Aouifi.
La programmation des représentations de ces femmes artistes qui auront  lieu à la maison de la culture Kadi-Mohamed vise à faire honneur aux  voix féminines, notamment aux groupes  Azawane de musique et chant hassani  (région de Tindouf), de chants religieux  hadra  de Béni Ounif et  Zafanates  de Taghit (wilaya de Béchar), des chants et danse houbi de  l’association féminine  Oued Guir d’Abadla (Béchar), du genre musical et poétique goul de la  région de Laid-Sidi- Cheikh (wilaya d’El-Bayadh), la troupe  Ahellil  au  feminin de Timimoun (Adrar), précise Mme Aoufi, dont l’association   Kounouz  active dans le domaine de la préservation et pérennisation du  patrimoine matériel et immatériel de la wilaya de Béchar.
La clôture de ces représentations sera ponctuée par un master-class des  artistes femmes participantes qui entonneront l’une des plus célèbres  chansons algériennes relevant du patrimoine culturel du pays, selon la présidente de  Kounouz.
Des récitals de poésie féminine dans tous les genres poétiques sont  également prévus au programme de cette rencontre qui s’inscrit aussi au  titre de la célébration du 58e anniversaire des manifestations populaires  du 11 décembre 1960, qui commémore une phase importante de la lutte du  peuple algérien pour son indépendance.
A cette occasion, il est prévu, le 11 décembre courant, une marche des participantes en haïk (voile) jusqu’au carré des martyrs à Béchar et dont le départ se fera à partir des locaux de l’Organisation nationale des  moudjahidine, selon Mme Aoufi.

The post Béchar: Six groupes de chant féminin et des poétesses animeront la rencontre «Voix de femmes» appeared first on .

Le Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière et les laboratoires Sanofi ont signés une convention de partenariat dont l’objectif est notamment la formation continue des professionnels de la santé dans le cadre du développement continu des compétences des professionnels de la santé qui interviennent dans la prise en charge des maladies non transmissibles et chroniques en Algérie.

« Cet accord s’inscrit dans la stratégie du Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière dans la prise en charge des pathologies telles que le diabète, les pathologies cardiovasculaires, le cancer, et les maladies rares qui figurent pour la plupart parmi les axes prioritaires  du programme national de lutte contre les Maladies Non Transmissibles.» a souligné Monsieur M.S Ait Messaoudene, Directeur de la Formation du Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière.

« Nous sommes engagés aux côtés de tous les acteurs de la santé depuis près de trois décennies en Algérie, à travers des partenariats de haut niveau dans de nombreux domaines. Nous sommes très heureux aujourd’hui de conclure ce partenariat avec le ministère de la santé par lequel nous confirmons à nouveau notre engagement à long terme auprès de tous les acteurs de la santé pour le développement de la Recherche et de l’Innovation et de la formation médicale continue au service des patients Algériens. » a déclaré Haissam Chraiteh, Directeur Général de Sanofi Algérie.

The post Signature d’une convention entre le Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière et Sanofi Algérie portant sur la formation médicale continue appeared first on .

Amouri Laroussi, est accusé d’avoir importé 17 conteneurs remplis d’ordures. Ce dernier affirme que l’opération d’importation a été faite par son cousin, via une société dont il associé avec 13% de parts.

Le cousin Amouri Laroussi a importé 17 conteneurs de déchets plastiques pour sa société de fabrication de sangles en plastique destinées à maintenir les briques sur les palettes, pour faciliter leur transport. Son cousin, Yazid Amouri, avait préalablement, affirme-t-il, avisé le transitaire du port de Béjaia et a eu son accord pour procéder à l’importation.

Amouri Laroussi confirme que son cousin a été contraint d’importer des déchets plastiques de l’étranger, 15 conteneurs d’Espagne et 2 d’Allemagne, justifiant cela par un manque en matières plastiques recyclables en Algérie, vue l’absence d’opérateurs qui s’intéressent à la collecte de déchets plastiques.

Ainsi les chiffres donnés par les services des douanes ne confortent pas les déclarations de l’accusé, puisque l’infraction retenue contre l’importateur n’est pas seulement « l’importation de marchandises prohibées au sens de l’article 50 de la LFC-2009 », mais aussi le « transfert illicite », pour un montant global de 289.635 dollars.

The post Les explications de l’importateur des conteneurs d’ordures appeared first on .

Une salade ou un plat agrémenté d’huile d’olive est toujours meilleur au goût. Ce produit naturel qu’on trouve généralement en cuisine a des vertus parfois insoupçonnées. Voici certaines d’entre elles.

– Une prévention pour votre animal de compagnie :
Un peu d’huile d’olive donnée de temps en temps à votre chat lui évite d’avoir des boules de poils dans son estomac. Elle l’aide à les expulser facilement et donc à lui éviter de tomber malade.
– Un hydratant naturel :
Ce produit est à lui seul un soin hydratant pour la peau. Si son odeur ne vous rebute pas, appliquez quelques gouttes sur tout votre corps. Votre peau s’en trouvera nourrie. Sinon, ajoutez quelques gouttes d’huile essentielle de votre choix et badigeonnez-vous avec. La sécheresse cutanée deviendra un lointain souvenir.
– Un démaquillant efficace : 
Vous n’avez plus de démaquillant ? C’est l’occasion de le remplacer par l’huile d’olive. Surprenant, mais efficace. Quel que soit le type de votre peau, utilisez l’huile d’olive pour démaquiller votre visage. Évitez le contour des yeux pour ne pas avoir une mauvaise réaction.
– Un produit de rasage :
Avant de vous raser, appliquez un peu d’huile d’olive sur la zone à traiter. Le rasoir glissera mieux et causera moins de rougeurs et irritations.
Cette astuce est valable aussi bien pour les hommes que pour les femmes. Testez-la et vous serez conquis.
– Un remède contre les maux de gorge :
Dès que votre gorge commence à gratter, pensez à l’huile d’olive et prenez-en une petite cuiller. Elle apaise la douleur et diminue l’irritation. Prenez-la avec du miel si vous avez la grippe.

The post Bon à savoir: Les usages méconnus de l’huile d’olive appeared first on .

1 chou-fleur, 3 oignons, 100 g de beurre, 2 cuillères à soupe de farine, 50 cl de bouillon de volaille (cube), 10 cl de crème fraîche liquide, sel, poivre, muscade, chapelure, gruyère râpé 

Détailler le chou-fleur en petits bouquets, le nettoyer et le mettre à cuire dans de l’eau bouillante salée. Egoutter. Dans une casserole, faire fondre 50 g de beurre et y faire dorer le chou-fleur. Assaisonner de sel, poivre et muscade. Réserver. Dans un poêlon, faire fondre le reste du beurre et y mettre à dorer les oignons coupés en petits morceaux. Saupoudrer de farine et ajouter le bouillon chaud sans cesser de remuer. Laisser mijoter à feu très doux +/-10 minutes. Ajouter la crème fraîche et continuer la cuisson quelques minutes jusqu’à l’obtention d’une sauce onctueuse. Assaisonner de sel et poivre. Beurrer un plat à gratin et y mettre le chou-fleur. Verser dessus la crème à l’oignon et saupoudrer de chapelure. Parsemer de gruyère râpé et mettre à gratiner à four chaud (210°C – thermostat 7) pendant 15 minutes.

The post Recette: Gratin de chou-fleur à la crème d’oignon appeared first on .

500 g d’amandes, 250 g de pistaches, 200 g de sucre glace, 500 g de chocolat noir, 40 g de beurre, 1 cuillère à soupe d’arôme d’amande, 2 cuillères à soupe d’huile, 100 g de noix de coco râpée
Concasser finement les pistaches au robot électrique. Faire griller les amandes dans une poêle, les moudre avec le sucre dans un moulin électrique.
Faire fondre le chocolat noir au bain-marie, ajouter l’huile pour lisser le mélange.
Mettre dans un saladier les pistaches hachées, la poudre d’amandes, l’arôme d’amandes, le beurre fondu, bien mélanger. Façonner de cette pâte de petites boulettes de la grosseur d’une petite cerise, trempez-les dans le chocolat noir fondu, les retirer à l’aide d’un pique à brochettes et les mettre au fur et à mesure dans des petites caissettes en papier, les garnir avec la noix de coco râpée.

The post Recette: Boules d’amandes au chocolat appeared first on .

20 morceaux de sucre, 1 bâton de cannelle, vanille, 1/2 citron vert, 10 cl d’eau 

Dans une petite casserole mettez le sucre, l’eau, la cannelle, la vanille, le zeste et le jus du citron. Portez à ébullition pendant 2 min puis, hors du feu, couvrez et laissez refroidir pour infuser. Une fois le sirop froid, arroser avec votre salade de fruits et mettre au frais pendant 2 heures.

The post Recette: Sirop parfumé pour salade de fruits appeared first on .

La célébration de la journée nationale des personnes vivant avec un handicap a eu cette année un cachet revendicatif. Des dizaines d’associations se sont mobilisées pour dire non aux festivités folkloriques. Elles ont appelé au boycott des manifestations organisées souvent au niveau local et qui se limitent à des cérémonies dans lesquelles les personnes handicapées ne veulent plus être exhibées.

The post Refus du folklore appeared first on .

Les malades de la wilaya de Biskra vivent le calvaire en raison de l’absence de médecins spécialistes au sein de la principale structure hospitalière du chef-lieu de wilaya. C’est le cas, essentiellement, des malades souffrant de pathologies neurologiques et orthopédiques.

Ces malades sont de fait transférés vers le CHU de Batna dont les responsables de service refusent systématiquement de les prendre en charge, quand bien même le niveau de gravité serait plus qu’alarmant. Des instructions seraient même données aux agents de l’entrée principale pour refouler, sans la moindre explication, les ambulances venant de la capitale des Zibans. Le malade est alors réorienté vers Constantine dont le CHU semble adopter la même attitude de rejet sans tenir compte de l’état du malade.

Celui-ci revient à son point de départ avant d’être à nouveau transféré vers… Ouargla, 400 km plus au sud. Une situation qui se passe de tout commentaire.

The post Malades en ballottage appeared first on .

Annoncé à la JS Kabylie, Kamel Belarbi, jeune joueur de 21 ans de l’USM El-Harrach, a finalement opté pour l’USM Alger où il a paraphé un contrat de 3 ans et demi, soit jusqu’à juin 2022. «Je suis très heureux de rejoindre l’USM Alger qui est actuellement le meilleur club du championnat, c’est un club bien structuré et n’importe quel joueur ambitieux rêve de porter son maillot. J’ai été sollicité par de grands clubs, c’est un grand honneur pour moi.

Maintenant, le destin a voulu que je signe à l’USMA. Je tiens à m’excuser auprès de ces clubs qui m’ont sollicité. Je vais me donner à fond pour progresser avec ma nouvelle équipe et réussir de belles choses. Je suis persuadé que ce club sera mon tremplin pour l’Europe. Je sais qu’une rude concurrence existe dans mon poste et que les places sont très chères, mais je connais bien mes qualités.

A l’USM El-Harrach, la situation est difficile d’autant plus que l’équipe joue le maintien. Je leur souhaite de réussir leur objectif», a déclaré le néo-milieu usmiste.
Ah. A.

The post USM Alger: Les premières impressions de Belarbi après la signature du contrat appeared first on .

En stage hivernal à Rabat, au Maroc, la JS Kabylie compte recharger ses batteries en prévision de la phase retour du championnat de la Ligue 1. Après avoir pris ses quartiers à l’hôtel Rihab, les camarades de Benyoucef ont aussitôt entamé leur programme de préparation avec une première séance légère lundi après-midi au centre d’entraînement de FUS de Rabat tandis que le «vrai travail», selon le programme établi, a commencé mardi matin avec des séances biquotidiennes.
«Ce stage à Rabat est important. C’est l’occasion de travailler plusieurs aspects. En plus du physique, nous devons améliorer les autres volets. Personnellement, je suis optimiste car tout se déroule parfaitement bien pour nous. Le plus important est que le groupe est très motivé. Nous venons de faire le déplacement au Maroc et tout semble aller pour le mieux. J’espère qu’on reviendra encore plus forts, a déclaré Belaïli sur les colonnes du Buteur. Sur place, nous allons faire de gros efforts sur le terrain pour peaufiner notre préparation. Nous sommes en pleine période de trêve et c’est là où il faut se surpasser.

En tous les cas, mentalement, nous sommes prêts». Sur place, les joueurs, qui ont bénéficié de gros moyens de préparation, ne devraient pas lésiner sur les efforts pour préparer dans les meilleures conditions la seconde phase du championnat. «Nous allons d’abord améliorer notre condition physique. Je sais que nous allons beaucoup suer ces jours-ci, mais nous sommes prêts car cela ne peut qu’être bénéfique pour nous. En second lieu, il va falloir revoir ce qui a le moins fonctionné sur le plan tactique car nous avons fait pas mal d’erreurs. Il est important de se corriger. Le coach nous a donné des consignes et c’est à nous de les appliquer. On sait ce qu’il nous reste à faire lors de ce stage à Rabat. Je suis persuadé qu’on reviendra encore plus forts à Tizi, à l’occasion du prochain tour de la Coupe d’Algérie», a ajouté l’ancien latéral droit du CR Belouizdad, qui a rejoint les Canaris en juin dernier.

Quelles recrues pour Mellal ?
La direction de la JS Kabylie peine à trouver de nouvelles recrues pour la seconde période d’enregistrement du mercato d’hiver. Et pour cause, le club phare de la Kabylie vient de rater coup sur coup le recrutement de deux éléments, à savoir Kamel Belarbi de l’USM El-Harrach, annoncé à la JSK, qui a finalement opté pour l’USM Alger, et Tayeb Meziani, du Paradou AC, annoncé partant pour l’ES Tunis. Un 3e nom est annoncé du côté de Tizi-Ouzou, à savoir Aribi du DRB Tadjenant, mais cela risque de capoter à cause de la situation très délicate de l’équipe du Difaâ en championnat qui joue sa survie ou encore Messala Merbah, le milieu de terrain de la JS Saoura, annoncé du côté des Canaris.

Ayant perdu Boukhenchouche et Benaldjia, le staff technique de la JSK compte sur le président Mellal pour recruter des éléments de valeur. «La grande révolution a commencé. J’ai lancé un nouveau projet que je mets en œuvre avec une équipe de cadres. Je ne m’intéresse pas du tout à ce qui se dit à l’extérieur, mon objectif est tracé, j’irai jusqu’au bout de ma mission. Notre chantier était l’établissement d’un organigramme. Avec cette politique, la JSK verra grand, elle puisera ses joueurs de sa formation. D’ici à quelques années, le club n’aura pas besoin de recourir au recrutement», a indiqué Mellal, le boss des Canaris. Et en attendant de concrétiser à 100% le projet Mellal, Franck Dumas s’impatiente pour avoir ses nouvelles recrues !
Ahmed Ammour

The post JS Kabylie: Les Canaris à pied d’œuvre à Rabat appeared first on .

L’ES Sétif a été éliminée de la Coupe arabe des clubs champions de football en faisant match nul (1-1), mi-temps (1-0), devant les Saoudiens d’Al-Ahly, en match retour des 8es de finale de la compétition disputé mardi à Djeddah.

Menant par 1-0, grâce à Hamza Banouh (17e), les Sétifiens n’ont pu résister au retour des Saoudiens qui ont nivelé la marque à la 51e minute par Saïd El-Moueled. Battue à Sétif lors du match aller (1-0), l’ESS quitte la compétition, laissant son adversaire du jour rejoindre les cinq clubs ayant déjà décroché leur qualification pour les quarts de finale à savoir : MC Alger (Algérie) Union d’Alexandrie (Egypte), Al-Hilal (Arabie Saoudite), Al-Wasl SC (Emirats arabes unis) et ES Sahel (Tunisie). Le troisième représentant algérien dans cette épreuve lucrative l’USM Alger, battu lourdement lors du match aller à Omdurman par les Soudanais d’Al-Merrikh (4-1), jouera la manche retour lundi prochain au stade 5-Juillet (Alger).

Le dernier match de ces 8es de finale opposera le mardi 11 décembre le Raja de Casablanca (Maroc) et Al-Ismaïly (Egypte). La finale de la compétition se déroulera en avril prochain à Al-Aïn (Emirats arabes unis) et le vainqueur empochera une prime conséquente de 6 millions de dollars.

The post Coupe arabe des clubs champions (8es de finale, retour): L’ES Sétif éliminée appeared first on .

Football
Championnat amateur (13e journée)

Groupe Centre
Samedi 8 décembre (15h)
ESM Koléa-RC Arbaâ
US Béni Douala-CRB Aïn Oussera
ES Ben Aknoun-IB Lakhdaria
WR M’sila-RC Boumerdès
WA Boufarik-AR Ouargla
IB Khemis Khechna-NT Souf
CR Béni Thour-JS Haï Djabel
NRB Touggourt-NARB Réghaïa

Groupe Est
Samedi 8 décembre (15h)
AB Merouana-USM Aïn Beïda
E. Collo -CRB Aïn Fekroune
AB Chelghoum Laïd-HB Chelghoum Laïd
CRB Ouled Djellal-US Tébessa
US Chaouia-CR Village Moussa
CRB Kaïs-MO Constantine
JSD Jijel-CA Batna (à huis clos)
AS Khroub-USM Khenchela

Groupe Ouest
Samedi 8 décembre (15h)
ASB Maghnia-SCM Oran
CRB Dar El Beïda-CRB Ben Badis
SA Mohammadia-OM Arzew
MB Hassasna-USMM Hadjout
RCB Oued R’hiou-SKAF Khemis
US Remchi-MCB Oued Sly
JSM Tiaret-GC Mascara
IRB El-Kerma-IRB Maghnia

Championnat interrégions (12e journée)

Groupe Centre-Ouest
Samedi 8 décembre (14h)
FCB Frenda-ORB Oued Fodda
IRB Laghouat-JSM Chéraga
IRB Boumedfaâ-CRB Boukadir
CRB Sendjas-IRB Aflou
RA Aïn Defla-CRB Froha
ES Berrouaghia-E Sour Ghozlane
USB Tissemsilt-CR Zaouïa
ARB Ghriss-SC Aïn Defla

Groupe Ouest
Samedi 8 décembre (15h)
ASB Maghnia-SCM Oran
CRB Dar el-Beïda-CRB Ben Badis
SA Mohammadia-OM Arzew
MB Hassasna-USMM Hadjout
RCB Oued R’hiou-SKAF Khemis
US Remchi-MCB Oued Sly
JSM Tiaret-GC Mascara
IRB El-Kerma-RB Maghnia

Groupe Centre-Est
Samedi 8 décembre (14h)
MB Hassi Messaoud-OM Ruisseau (11h)
Hydra AC-AS Bordj Ghedir (11h)
US Souf-ASC Ouled Zouai
US Oued Amizour-NRB Teleghma
DRB Baraki-MB Bouira
FC Bir-el-Arch-IRB Aïn Lahdjar
JS Azazga-USM Sétif
SA Sétif-IRB Berhoum

Groupe Est
Samedi 8 décembre (14h)
ES Bouakeul-NASR El Fedjoudj
WM Tébessa-CRB Dréan
ESB Besbès-NRB Grarem
ES Guelma-CB Mila
CRB Aïn Yagout-O Magrane
NRC Boudjelbana-MB Rouissat
IRB El Hadjar-IRB Robbah
Hamra Annaba-MSP Batna

Championnats européens
Angleterre (16e journée)
Samedi 8 décembre (16h)
Bournemouth-Liverpool (13h30)
Manchester United-Fulham
Arsenal-Huddersfield
Cardiff City-Southampton
West Ham-Crystal Palace
Burnley-Brighton
Chelsea-Manchester City (18h30)
Leicester-ottenham (20h45)
Dimanche 9 décembre (17h)
Newcastle-Wolverhampton
Lundi 10 décembre (21h)
Everton-Watford

Espagne (15e journée)
Vendredi 7 décembre (21h)
Leganés-Getafe
Samedi 8 décembre
Atlético Madrid-Alavés (13h)
Valence-Séville FC (16h15)
Villarreal-Celta Vigo (18h30)
Espanyol Barcelone-FC Barcelone    (20h45)
Dimanche 9 décembre
Eibar-Levante (12h)
Huesca-Real Madrid (16h15)
Real Sociedad-Valladolid (18h30)
Betis Séville-Rayo Vallecano (20h45)
Lundi 10 décembre (21h)
Athletic Bilbao-Gérone
Italie (15e journée)
Vendredi 7 décembre (20h30)
Juventus Turin-Inter Milan
Samedi 8 décembre
Naples-Frosinone (15h)
Cagliari-AS Rome (18h)
Lazio Rome-Sampdoria Gênes (20h30)
Dimanche 9 décembre (15h)
Sassuolo-Fiorentina (12h30)
Empoli-Bologne
Parme-Chievo Vérone
Udinese-Atalanta Bergame
Genoa-SPAL (18h)
AC Milan-Torino (20h30)

Allemagne (14e journée)
Vendredi 7 décembre (20h30)
Werder Brême-Fortuna Düsseldorf
Samedi 8 décembre (15h30)
Bayern Munich-Nuremberg
Schalke 04-Dortmund
Bayer Leverkusen-Augsbourg
Fribourg-RB Leipzig
Wolfsburg-Hoffenheim
Hertha Berlin-Eintracht Francfort (18h30)
Dimanche 9 décembre
Mayence-Hanovre (15h30)
Mönchengladbach-Stuttgart (18h)

Basket-ball
Division nationale 1 seniors-messieurs (6e journée)
Vendredi 7 décembre
Rouiba CB-USM Alger (15h)
AB Skikda-IR Bordj Bou-Arréridj (16h)
OMS Miliana-USM Blida (16h)
PS El-Eulma-O Batna (16h)
WO Boufarik-US Sétif (16h)
NB Staouéli-CRB Dar el Beïda (16h30)
GS Pétroliers-NA Hussein-Dey (16h30)
Samedi 8 décembre
CSMBB Ouargla-OS Bordj Bou-Arréridj (16h)
Division nationale 1 seniors-dames (5e journée)
Vendredi 7 décembre (15h)
RC Bordj Bou-Arréridj-GS Pétroliers
MT Sétif-DRNB Staouéli
USA Batna-JF Kouba
OC Alger-Hussein-Dey Marines

Handi-basket
Championnat de nationale I (5e journée)
Vendredi 7 décembre à Boufarik (9h)
FCB- Nour Hamadi à Boufarik (10h30)
IRB-Amel Bou-Saâda
A Bordj Bou-Arréridj (11h)
CBBA-A Khemis El-Khechna
Samedi 8 décembre (10h) à Béjaïa
ASHWB-Nour M’sila
*CRH El-Harrach (exempt)

Handball
Division Excellence messieurs (9e journée)
Groupe A
Vendredi 7 décembre (15h)
HBC El-Biar-GS Pétroliers
C. Chelghoum Laïd-ES Aïn Touta
CRB Baraki-ES Arzew
Samedi 8 décembre (15h)
JS Saoura-CR El Harrouch
Groupe B
Vendredi 7 décembre (15h)
MC Saïda-CR Bordj Bou-Arréridj
OM Annaba-O. El-Oued
MB Tadjenanet-JSE Skikda
CRB Mila-IC Ouargla.

The post Votre week-end sportif appeared first on .