Europäischer Rat (Nachrichten)

Member states and European Parliament conclude negotiations on new EU law on pay transparency rules.

The Presidents of the European Parliament, the Council and the Commission signed a Joint Declaration on EU legislative priorities for 2023 and 2024.

In his comments to the press ahead of the summit, President Charles Michel underlined the importance of discussions on the situation in Ukraine, on transatlantic relations and on energy price issues.

Der Rat, das Parlament und die Kommission unterzeichnen die Europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade.

President Charles Michel presented the main topics discussed by EU and ASEAN leaders during their first summit held in Brussels.

Der Ratsvorsitz und die Vertreter des Europäischen Parlaments haben heute eine Einigung über den Entwurf einer Verordnung über den visumfreien Reiseverkehr für Inhaberinnen und Inhaber von durch das Kosovo ausgestellten Reisepässen erzielt.

Am 14. Dezember 2022 haben die Europäische Union und Thailand in Brüssel das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (PKA) zwischen der EU und Thailand unterzeichnet.

Am 14. Dezember 2022 haben die Europäische Union und Malaysia in Brüssel das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (PKA) zwischen der EU und Malaysia unterzeichnet.

Dieser Verordnungsentwurf ist Teil der laufenden Bemühungen zur Modernisierung und Digitalisierung der grenzüberschreitenden justiziellen Zusammenarbeit.

Following the EU-ASEAN commemorative summit in Brussels on 14 December 2022, EU and ASEAN leaders agreed the joint statement.

European Council President Charles Michel opened the EU-ASEAN commemorative summit and underlined that a deeper cooperation will contribute to stability, security, prosperity and sustainable development the two regions.

Die beiden gesetzgebenden Organe haben eine vorläufige Einigung über den REPowerEU-Vorschlag erzielt, einem Plan zur Beschleunigung der schrittweisen Verringerung der Abhängigkeit der Union von fossilen Brennstoffen.

Intervention du président Charles Michel lors du sommet des affaires UE-ASEAN

Der Rat hat seinen Standpunkt zu dem Vorschlag für eine Verordnung über die Transparenz und das Targeting politischer Werbung festgelegt.

This proposal is part of ongoing efforts to modernise and digitalise cross-border judicial cooperation, making it easier for prosecutors and judges to exchange information and bring criminals to justice.

Der Rat hat die Schlussfolgerungen zur Erweiterung sowie zum Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess gebilligt.

Gemäß den neuen Empfehlungen sollten die Mitgliedstaaten keine Reisebeschränkungen aus Gründen der öffentlichen Gesundheit verhängen. In den Empfehlungen wird jedoch eine Reihe von Schutzmaßnahmen für den Fall einer Verschlechterung der epidemiologischen Lage beibehalten.

Der Rat hat die Fangmöglichkeiten für 2023 im Atlantik, in der Nordsee, im Mittelmeer und im Schwarzen Meer sowie für Tiefseebestände gebilligt.

The co-legislators reached a provisional agreement on the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), which is expected to boost climate-friendly industrial production outside the borders of the EU.

EU member states agree to suspend approximately €6.3 billion of budgetary commitments in cohesion policy programmes for Hungary.