Európai Unió : hírek magyarul

At the press conference ahead of the G7 summit, under the UK presidency, European Council President Charles Michel expressed the wish that the G7 is capable of addressing today's biggest challenges: defeating COVID-19, ensuring a strong economic recovery, fighting climate change.

A Tanács a mai napon következtetéseket fogadott el, amelyben jóváhagyta az éghajlatváltozás hatásaihoz való alkalmazkodásra vonatkozó új uniós stratégiát.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Az EU nyilatkozatot adott ki egy moszkvai bíróság azon döntéséről, amellyel „szélsőséges csoportnak” nyivánította Alekszej Navalnij szervezetét és regionális irodáit, hangsúlyozva, hogy ez az intézkedés az orosz kormány eddigi legkomolyabb erőfeszítése a független politikai ellenzék és a korrupcióellenes vizsgálatok elnyomására.

On Thursday, Parliament adopted three resolutions on the human rights situation at the Spanish/Moroccan border, in Russia, and in Sri Lanka.
Subcommittee on Human Rights

Source : © European Union, 2021 - EP

A Parlament felszólítja az Uniót, hogy büntesse meg a minszki gépeltérítésben és Raman Prataszevics belarusz újságíró letartóztatásában résztvevőket.
Külügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Caged animal farming could be phased out in the European Union by 2027, say MEPs.
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2021 - EP

MEPs call for tighter EU cybersecurity standards for connected devices, apps and operating systems, amid recent cyberattacks on critical infrastructure in the EU.
Committee on Industry, Research and Energy

Source : © European Union, 2021 - EP

A Parlament ragaszkodik hozzá, hogy a nemzeti helyreállítási tervek teljes mértékben megfeleljenek az igazságos és zöld átmenetre és digitális átalakulásra vonatkozó előírásoknak.
Költségvetési Bizottság
Gazdasági és Monetáris Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

A képviselők utasították a Parlament elnökét, hogy két héten belül a jogállamiság feltételrendszeréről szóló rendelet szerinti kötelessége teljesítésére szólítsa fel a Bizottságot.
Költségvetési Bizottság
Költségvetési Ellenőrző Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

On Thursday, Parliament’s Conference of Presidents announced the names of the 108 MEPs that will take part in the plenary meetings of the Conference on the Future of Europe.
Committee on Constitutional Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

Allemagne - Ville de Paris és társai kontra Bizottság
Környezet és fogyasztók
Bobek főtanácsnok: a Bíróságnak el kell utasítania a Törvényszék azon ítéletével szemben előterjesztett fellebbezéseket, amely megsemmisítette a Bizottság által a "dízelbotrányˮ nyomán a valós vezetési feltételek melletti vizsgálatok tekintetében meghatározott, túlzottan magas nitrogénoxid-kibocsátási határértékeket

Bundesrepublik Deutschland () és individuelles")
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
When considering an application for subsidiary protection, the competent authorities of the Member States must examine all the relevant circumstances which characterise the situation of the country of origin of the applicant in order to determine the intensity of an armed conflict

BNP Paribas Personal Finance
Környezet és fogyasztók
Azon fogyasztóval szemben, aki devizában nyilvántartott kölcsönt vett fel, és nincs tudatában a kölcsönszerződésben alkalmazott valamely feltétel tisztességtelen jellegének, az e szerződési feltétel alapján megfizetett összegek visszatérítése vonatkozásában semmilyen elévülési idő nem írható elő

KRONE - Verlag
Jogszabályok közelítése
Egy nyomtatott napilapban szereplő cikk, amely pontatlan egészségügyi tanácsot ad egy növény használatával kapcsolatban, amelynek betartása kárt okozott egy olvasó egészségében, nem minősül az uniós jog értelmében vett hibás terméknek

A cseh miniszterelnök megerősítést nyert összeférhetetlenségét meg kell szüntetni, és foglalkozni kell a jogállamiság csehországi megsértéseivel, jelentette ki a Parlament.
Költségvetési Ellenőrző Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

A Parlament a nagyarányú globális oltottság eléréséhez az Egyesült Államok által is támogatott szabadalom-feloldást javasolja.
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Thursday, 10 June

Source : © European Union, 2021 - EP

The Global Europe fund will be used to support sustainable development in EU neighbourhood countries, Africa, Asia, the Americas, the Pacific and the Caribbean.
Committee on Foreign Affairs
Committee on Development

Source : © European Union, 2021 - EP

The European Parliament and the Council of the European Union, represented by the Portuguese Presidency, signed the regulation establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (NDICI-Global Europe).