Courrier des Balkans

Le Courrier des Balkans est apparu sur le web à l'automne 1998. Cofondateur et co-rédacteur en chef du site, Jean-Arnault Dérens revient sur vingt ans d'histoire des Balkans, vingt ans d'engagement aux côtés des médias indépendants et des société civiles de la région.
Par Jean-Arnault Dérens
Vingt ans n'est pas l'âge des bilans ni des retours sur soi-même. C'est normalement le moment où l'on tourne pour de bon le dos aux rassurantes sécurités comme aux peurs de l'enfance, aux incertitudes de l'adolescence… (...)

Le vendredi 29 novembre 1912, Le Figaro publiait, en deuxième page, le récit inédit d'un témoin présent sur le même bateau qu'Ismail Qemali. Le père fondateur de l'État albanais voguait vers le pays des aigles afin de proclamer son indépendance.
Voici, ci-dessous, le texte dans son intégralité :
A Durazzo, L'arrivée de Ismail Kemal Bey
Un de nos amis, qui s'embarquait le 19 novembre, à Trieste, nous a adressé hier cet intéressant récit :
« Je viens d'être témoin d'un fait dont l'Europe parlera, sans (...)

Serbie : le foot, les minorités hongroises et le soft power de Viktor Orbán
Les médias hongrois pro-Orbán à la conquête des Balkans
La Slovénie lorgne sur le Groupe de Visegrád pour s'éloigner des Balkans
Slovénie : le parti de Viktor Orbán investit dans la chaîne d'info de Janez Janša

Serbie : le foot, les minorités hongroises et le soft power de Viktor Orbán
Les médias hongrois pro-Orbán à la conquête des Balkans
La Slovénie lorgne sur le Groupe de Visegrád pour s'éloigner des Balkans
Slovénie : le parti de Viktor Orbán investit dans la chaîne d'info de Janez Janša

En froid avec l'UE, la Moldavie tente de réchauffer ses liens avec la Russie
Moldavie : grande opération contre des réseaux de volontaires pro-russes en Ukraine
Élection invalidée en Moldavie : Bruxelles bloque 100 millions d'euros d'assistance financière
Moldavie : en signe d'« amitié », Erdoğan offre des véhicules anti-émeutes
Moldavie : après l'élection d'Igor Dodon, un pays plus divisé que jamais

République de Korçë : cent ans après, que reste-t-il du « petit Paris » d'Albanie ?
Il y a 100 ans, la « République de Korçë » : quand la France s'exportait en Albanie
Vendetta en Albanie : sortir enfin du déni
Kosovo : Hazir Reka, la photo comme arme à l'œil

Durant toute l'année 2018, le Courrier fête ses 20 ans. Pour finir en beauté le cycle des festivités, profitez d'une offre spéciale à saisir immédiatement : nous offrons 20 abonnements d'un an à 20 euros... Profitez-en vite, il n'y en aura pas pour tout le monde !
L'abonnement, c'est l'accès libre à l'intégralité de nos articles et de nos archives, l'assurance de ne rien perdre de l'actualité politique, sociale, culturelle, économique, etc, de tous les pays de l'Europe du Sud-Est, et un soutien précieux à (...)

Violences contre les réfugiés : des vidéos accablent la police croate
Réfugiés : l'UNHCR dénonce les violences de la police croate
Réfugiés en Croatie : deux enfants grièvement blessés par des tirs de la police
Réfugiés : « Il faut arrêter de dire que la Croatie n'est qu'un pays de transit »
Réfugiés en Croatie : la ratonnade de la Saint-Sylvestre

Violences contre les réfugiés : des vidéos accablent la police croate
Réfugiés : l'UNHCR dénonce les violences de la police croate
Réfugiés en Croatie : deux enfants grièvement blessés par des tirs de la police
Réfugiés : « Il faut arrêter de dire que la Croatie n'est qu'un pays de transit »
Réfugiés en Croatie : la ratonnade de la Saint-Sylvestre

Serbie-Kosovo : la guerre des taxes douanières fait rage, celle des médias aussi
Kosovo : arrestations à grand spectacle et manifestation à Mitrovica
Qui est Milan Radoičić, l'homme fort du nord du Kosovo ?
Kosovo : le boom des échanges commerciaux avec la Serbie

« Toute marionnette a une âme. C'est son centre de gravité. » Pour Bruno Matei, marionnettiste amnésique, il est plus difficile de garder l'équilibre. Vingt ans de sa vie lui manquent. Dans la Roumanie socialiste de 1959, un agent de la Securitate se prétend son ami et le suit comme son ombre.
Personnage tragique et candide, Bruno se souvient d'un départ pour l'Italie, un tunnel, puis rien. Oubliées les années de prison, de camps et de travaux forcés ? Il n'a que Vasilacke, son pantin de bois ciré, et (...)

Meurtre d'Oliver Ivanović : « les criminels font la loi dans tout le Nord du Kosovo »
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »
Kosovo : « Oliver Ivanović se sentait menacé, il avait averti les services secrets »
Kosovo : arrestations à grand spectacle et manifestation à Mitrovica
Entre Kosovo et Serbie, qui a donc intérêt à faire monter les tensions ?

Ornela Vorpsi sera présente aux rencontres littéraires que le Courrier des Balkans organise à l'occasion de son 20ème anniversaire, le samedi 1er décembre. Rendez-vous dès 14h à La Bellevilloise (19-21 rue Boyer, 75020 Paris).
Pour Katarina, la nuit promet d'être interminable. Au matin, après une séparation longue et douloureuse, elle doit retrouver son amant à la beauté et à l'insouciance féroces. Plus jeune qu'elle, il appartient à l'âge des amours dont inexorablement Katarina se sent bannie. Elle vit (...)

L'homme contemporain, devenu un mutant de la société de consommation, est de plus en plus obsédé par les commencements. Il a faim de tout commencer et recommencer sans cesse. Un certain Guy Courtois en a d'ailleurs fait son gagne-pain et se propose de choisir pour les écrivains en mal d'inspiration – ce qui est le cas de notre héros – la première phrase de leur livre, puisque le plus important est de commencer. Entre les deux hommes s'engage alors une correspondance dans laquelle Guy Courtois révèle (...)

Danilo Kiš a pris pour matériau de sa fiction la réalité des liquidations, des procès, des camps et des tourmentes qui sévissent en Europe depuis le début du siècle. Six des sept chapitres de ce livre présentent des biographies de révolutionnaires, terroristes, bagnards ou renégats profondément attachés les uns et les autres à leurs croyances. Une abondante documentation, des témoignages, des Mémoires, reconstitués par une plume habile à l'exercice de style, se mêlent au récit. Le procédé laisse penser (...)

Les neuf nouvelles qui composent ce livre illustrent de manière éclatante les deux thèmes de l'amour et de la mort suggérés par l'exergue emprunté à Georges Bataille : « Ma rage d'aimer donne sur la mort comme une fenêtre sur la cour. »
Que ce soit la mort de Simon le Mage, révolté contre la hiérarchie humaine et divine, la biographie d'un homme ordinaire en Yougoslavie relatée dans une encyclopédie de cauchemar, le somptueux enterrement d'une prostituée amie des révolutionnaires dans les années vingt, la (...)

« Chagrins précoces, ce sont des esquisses dans un bloc-notes, en couleurs certes ; Jardin, cendre est un dessin au graphite sur toile par-dessus lequel s'est imposée la palette sombre de Sablier, couleurs épaisses, pâteuses, qui ont recouvert les contours tracés au graphite, et la première esquisse a perdu son importance et cessé d'avoir un sens. Sablier est donc le troisième et dernier volet du cycle de famille, du cirque de famille, et je pense que ce n'est qu'ainsi, en une sorte de trilogie, de (...)

Croatie : quand l'État laisse sombrer les chantiers navals
Croatie : grève générale pour sauver les chantiers navals de Pula et Rijeka
Solidarité et citoyenneté : comment résister aux régressions démocratiques en Europe ?
Croatie : Karolina Leaković, la frondeuse du Parti social-démocrate
Croatie : le forum subversif de Zagreb, le retour de la gauche dans les Balkans
Dans les Balkans, les droits des travailleurs de plus en plus menacés

Serbie-Kosovo : la guerre des taxes douanières fait rage, celle des médias aussi
Kosovo : les Serbes s'indignent des taxes douanières imposées à Belgrade
Kosovo : le boom des échanges commerciaux avec la Serbie
Edi Rama : « l'unification de l'Albanie et du Kosovo, au sein de l'UE ou pas »
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale

Serbie-Kosovo : la guerre des taxes douanières fait rage, celle des médias aussi
Kosovo : les Serbes s'indignent des taxes douanières imposées à Belgrade
Kosovo : le boom des échanges commerciaux avec la Serbie
Edi Rama : « l'unification de l'Albanie et du Kosovo, au sein de l'UE ou pas »
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale