Courrier des Balkans

Réfugiés Balkans : le fil info 2015
Réfugiés Balkans : le fil info 2016
Réfugiés Balkans : le fil info 2017

Miha Mazzini résume ainsi son roman Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie : « Il avait douze ans et désirait par-dessus tout avoir un électrophone. Cet électrophone lui permettrait de se faire des amis ou même de parler à une fille et de l'inviter à venir chez lui écouter des disques. Mais le chemin menant à cet électrophone était semé d'embûches : une mère névrotique, une grand-mère si croyante qu'elle en avait perdu la raison, un professeur sadique, sans parler des âmes et des anges. »
Le jeune Egon (...)

L'apiculture a en Slovénie une riche et longue tradition. Anton Janša (20 mai 1734, Breznica-13 septembre 1773, Vienne) est considéré comme le plus grand apiculteur slovène. C'est à l'initiative des apiculteurs slovènes que le 20 mai, jour de la naissance d'Anton Janša, a été proclamé Journée mondiale des abeilles par l'ONU en 2018.
Les abeilles, outre le miel, le pollen, le propolis et la gelée royale, nous apportent encore quelque chose de précieux : elles nous rendent heureux. Avec leur bourdonnement, (...)

Tremblement de terre : l'Albanie sous les décombres
Jour de deuil en Albanie après le séisme : au moins 25 morts et 600 blessés
Tremblements de terre dans les Balkans : des leçons mal apprises
Revue de presse • inquiétude et solidarité dans les Balkans après le séisme en Albanie

Bilinguisme en Macédoine : la nouvelle loi qui rouvre de vieilles blessures
Macédoine : le Parlement adopte la loi sur l'égalité des langues, le Président pose son veto
Loi sur l'utilisation des langues en Macédoine : « un bilinguisme artificiel imposé du haut »
Macédoine : nouvelle bataille du bilinguisme pour la forteresse de Skopje
La langue albanaise fait sa place dans l'administration macédonienne

Bilinguisme en Macédoine : la nouvelle loi qui rouvre de vieilles blessures
Macédoine : le Parlement adopte la loi sur l'égalité des langues, le Président pose son veto
Loi sur l'utilisation des langues en Macédoine : « un bilinguisme artificiel imposé du haut »
Macédoine : nouvelle bataille du bilinguisme pour la forteresse de Skopje
La langue albanaise fait sa place dans l'administration macédonienne

Un an de manifestations : pourquoi la révolte ne s'étend-elle pas en Serbie ?
Les dernières infos • Serbie : incidents devant la Présidence lors de la manifestation #1od5miliona
Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
Serbie : « la colère de la rue dépasse la force de l'opposition politique »

De l'élection de Trump aux gilets jaunes, du 49.3 à l'abstention de masse, des manifestations réprimées à la fabrique du consentement… Aujourd'hui, les motifs de remise en cause du bon fonctionnement de nos démocraties sont nombreux.
Mais si l'avenir de la démocratie peut s'imaginer comme une terrible dystopie (influence des médias, des lobbys, des Gafa et des fake-news, non-représentativité des partis politiques…), certain-nes citoyen-nes tentent malgré tout de réenchanter cette démocratie, en défendant (...)

Le livre Miha Mazzini résume ainsi son roman Grandir 1973, Slovénie, Yougoslavie : « Il avait douze ans et désirait par-dessus tout avoir un électrophone. Cet électrophone lui permettrait de se faire des amis ou même de parler à une fille et de l'inviter à venir chez lui écouter des disques. Mais le chemin menant à cet électrophone était semé d'embûches : une mère névrotique, une grand-mère si croyante qu'elle en avait perdu la raison, un professeur sadique, sans parler des âmes et des anges. » Le jeune Egon (...)

• Conférence débat sur l'Albanie avec Jean-Arnault DÉRENS, historien et journaliste, spécialiste des Balkans
Vendredi 15 novembre à 20h30
Salle de réunion de la mairie d'Eymoutiers (87)
Entrée gratuite et stand Cimade
• La Cimade au festival des Solidarités Intervention sur l'Albanie par Jean-Arnault DÉRENS
Samedi 16 novembre à 10h00
Centre culturel Jean Moulin, 76 rue des Sagnes 87000 Limoges Beaubrueil
Stand Cimade sur le festival toute la journée
Retrouvez tout le programme (...)

Le livre. Miha Mazzini résume ainsi son roman Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie : « Il avait douze ans et désirait par-dessus tout avoir un électrophone. Cet électrophone lui permettrait de se faire des amis ou même de parler à une fille et de l'inviter à venir chez lui écouter des disques. Mais le chemin menant à cet électrophone était semé d'embûches : une mère névrotique, une grand-mère si croyante qu'elle en avait perdu la raison, un professeur sadique, sans parler des âmes et des anges. » Le jeune Egon (...)

Slow Food dans les Balkans : des alternatives gastronomiques à la crise
Slow Food : à l'Ombre des fées, le renouveau de la cuisine albanaise
Slow Food : une Macédoine de productions agricoles traditionnelles
Macédoine : des citoyens demandent un moratoire sur les OGM
Tourisme et gastronomie : dans les Balkans, plus personne ne veut travailler en cuisine !

Dejan Jankovic est né en 1989 à Mostar. Il a obtenu son diplôme de l'école de musique à Banja Luka en 2008. Il a obtenu son diplôme en 2012 à l'Académie des arts de Banja Luka avec un département de piano dans la classe de prof. Nevena Popovic en tant qu'étudiant de la génération et termine l'année suivante ses études de master en piano à la Faculté de musique de Belgrade dans la même classe, avec une note moyenne de 20. Il s'inscrit au doctorat en piano en 2013 comme premier candidat à l'examen d'entrée et les (...)

La capitale de la Serbie était cette année la ville d'honneur du festival Un Week-End à l'Est au théâtre de l'Odéon, pour en célébrer « l'effervescence culturelle ». Le regard croisé de Pierre Glachant et d'Evelyne Noigues.
« Je reconnaîtrais Belgrade les yeux fermés », assure Enki Bilal, le célèbre dessinateur qui a quitté la ville enfant, âgé de dix ans, mais qui se sent « rassuré », chaque fois qu'il y retourne, de retrouver les impressions d'autrefois, y compris « olfactives ». « On part avec quelque chose qui (...)

Revue de presse • Grèce : violence policière à l'agenda quotidien d'Athènes
Grèce : Mitsotákis veut liquider le bastion libertaire d'Exárcheia
Grèce : la police vide quatre squats de réfugiés dans le centre d'Athènes
Grèce : échauffourées à Athènes, dix ans après le meurtre d'Alexis Grigoropoulos
Crime sans châtiment : violences et impunité policière en Grèce
17 novembre : la Grèce célèbre le soulèvement étudiant contre la dictature des colonels

Cela fait un an que Karoo Mahmoud Giyahi a quitté l'Iran, son pays natal. Arrivé en Bosnie-Herzégovine, il a échoué devant les frontières fermées de la Croatie, mais ce champion de kick-boxing a choisi de s'établir à Sarajevo, avec l'espoir d'obtenir la citoyenneté bosnienne et de combattre un jour pour son pays d'adoption.
Par Nikola Radić
Karoo Mahmoud Giyahi en a parcouru du chemin pour arriver en Bosnie-Herzégovine. Il a quitté il y a un an sa province natale du Guilan au bord de la mer Caspienne en (...)

Les dernières infos • Serbie : incidents devant la Présidence lors de la manifestation #1od5miliona
Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
Serbie : « la colère de la rue dépasse la force de l'opposition politique »
Serbie : police partout, justice et services publics nulle part
Serbie : démonstration de force pacifique et déterminée de l'opposition citoyenne
Serbie : meeting de Vučić à Belgrade, une parade de figurants

Sarma, ajvar, tufahije, goulasch, salade shopska, baklava, strudla... Western Balkans Cookbook est un livre sur les cuisines traditionnelles des Balkans occidentaux. Un voyage culinaire à la recherche de ces mets en Albanie, en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, en Macédoine, au Monténégro et en Serbie. Avec humour, les auteures, Gordana Ristic et Marija Jankovic, partent à la rencontre de jeunes chefs qui réinventent la tradition, de militantes féministes, de petits producteurs ou de patronnes de (...)

Prise en charge des seniors en Croatie : la détresse des aidantes
Une vieillesse volée : le sombre avenir des retraités en Croatie
Croatie : vers un référendum contre la retraite à 67 ans
Balkans : les retraités, une population de plus en plus précarisée

Prise en charge des seniors en Croatie : la détresse des aidantes
Une vieillesse volée : le sombre avenir des retraités en Croatie
Croatie : vers un référendum contre la retraite à 67 ans
Balkans : les retraités, une population de plus en plus précarisée