Courrier des Balkans

Albanie : Elton Debreshi, le candidat qui veut faire entendre la voix des travailleurs
Législatives en Albanie : (im)possible vent de changement ?
« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Revue de presse • Les élections au Kosovo, un signe d'espoir pour l'Albanie ?
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale
Kosovo : Albin Kurti à Tirana pour un « macro-Schengen albanais »

Roms de Roumanie : malgré le racisme et les violences policières, une lueur d'espoir
Roumanie : le ministère de l'Éducation ferme l'« usine à plagiat » de l'Académie de police
Les féministes, la police et le mythe de la « Roumanie sauvage »
Roumanie : « Caracal », l'affaire qui a fait démissionner le ministre de l'Intérieur

Changer les frontières des Balkans : un « non paper » qui bouleverse la région
Slovénie : Janša fait bloc avec la Hongrie et la Pologne contre le budget européen
Slovénie : Janša réunit les conservateurs européens au Forum de Bled
Slovénie : avec Janez Janša, « orbanisation » à marche forcée

Grèce : les médias dans le collimateur du gouvernement Mitsotákis
Remaniement en Grèce : le Premier ministre met la barre à l'extrême-droite
Violences policières en Grèce : le gouvernement Mitsotakis s'obstine
Grèce : Dimitris Koufodinas met un terme à sa grève de la faim
Grèce : la radiotélévision publique ERT recommence à émettre

Législatives en Albanie : (im)possible vent de changement ?
Albanie : les mineurs de Bulqizë en lutte pour leurs droits
Albanie : l'oligarchie du chrome ne veut pas de syndicat indépendant
Albanie : l'enfer des mineurs de chrome de Bulqize
Albanie : après dix mois sans salaires, la colère des ouvriers de la raffinerie de Ballsh

Un autocrate local en Serbie : Palma et son « royaume enchanté » de Jagodina
Dragan Marković « Palma » : businessman, philanthrope et autocrate municipal
Serbie : Boris Tadić en goguette chez « Palma »
MeToo : la parole des femmes se libère dans les Balkans
L'affaire Marija Lukić et le début d'une révolte #metoo en Serbie

Kosovo : la grande solitude des étudiants en temps de pandémie
Kosovo : la majorité des femmes sans toit ni propriété
Cinéma au Kosovo : la Maison d'Aga, une « belle prison » de femmes meurtries

Développement régional : la Croatie tout en bas de l'échelle européenne
Croatie : des dettes et un tsunami de procédures de recouvrement
Croatie : Hrvatska Kostajnica, bienvenue dans une ville fantôme
Croatie : Peđa Grbin, pour sauver le SDP et « unir la gauche » ?

Les dernières infos | Réfugiés Balkans • des familles transférées dans les centres d'accueil en Bosnie-Herzégovine
Frontex : défendre la « forteresse Europe », à n'importe quel prix
Bosnie-Herzégine : les réfugiés, les squats et les millions de l'Union européenne
Bosnie-Herzégovine : ces exilés dont personne ne veut
Réfugiés : dans les « jungles » des confins de la Bosnie-Herzégovine

The Balkan Trafik app project emerged from our desire to show you the richness of the Balkans combined with the fast-growing digitalization. On the occasion of Balkan Trafik Festival's 15th anniversary, we want to offer a mobile app with international reach to immerse yourself in the Balkans. An innovative, free of charge app with exclusive content for all art and culture lovers.
Creators and the origins of the project
We are the Balkan Trafik Festival, a multi-artistic festival where (...)

Bosnie-Herzégovine : « L'UE a cédé aux demandes des nationalistes croates »
Revue de presse • Milorad Dodik et Dragan Čović, seigneurs et maîtres de la Bosnie-Herzégovine ?
Dodik et Čović veulent-ils vraiment diviser la Bosnie-Herzégovine ?
Bosnie-Herzégovine : les Croates veulent-ils vraiment une « troisième entité » ?
Dialogue Kosovo-Serbie : un échange de territoires comme « accord final » ?
Kosovo : 168 000 euros pour promouvoir l'idée d'un échange de territoires
« Correction des frontières » : Serbes et Albanais ne peuvent-ils pas vivre ensemble ?
Entre Serbie et Kosovo, la « correction des frontières » divise la vallée de Preševo
Kosovo : le père Sava contre le scénario « monstrueux » d'un échange de territoires
Kosovo-Serbie : pourquoi nous sommes contre toute « redéfinition des frontières »
Slovénie : Janez Janša , tweetomane et fervent soutien de Donald Trump
À droite toute : quand François-Xavier Bellamy réunit Janša, Orbán et Vučić
Slovénie : avec Janez Janša, « orbanisation » à marche forcée

La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (7/12) : à l'Université, une immense soif de changement
Bosnie-Herzégovine : Universités non reconnues, diplômes sans valeur
La corruption gangrène les universités de Bosnie-Herzégovine
Bosnie : les divisions politiques bloquent la réforme de l'Université
Bosnie-Herzégovine : l'université publique aux abois

« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Albanie : une réforme électorale sur mesure pour Edi Rama
Balkans : échec du projet européen, néolibéralisme et dérive autoritaire
Albanie : la démolition du Théâtre national, nouvelle attaque contre la démocratie
Albanie : « citoyens, taisez-vous, Edi Rama vous parle ! »
Albanie : impasse politique et « capture de l'État »

Kosovo : la chute d'Ismet Osmani, un parrain proche du PDK
Bulgarie : Borissov arrive en tête des élections mais perd le pouvoir
Bulgarie : cent jours de mobilisation contre la corruption du régime Borissov
Bulgarie : contre Boïko Borissov et le « système GERB », les manifestants en appellent à l'Europe
Corruption en Bulgarie : arrestations en cascade avant le rapport de la Commission européenne

Le livre des nombres de Florina Ilis, traduit du roumain par Marily Le Nir (avec la collaboration de Mirela Ferraiuolo), éditions des Syrtes, 2021.
Le livre fait plus de cinq cents pages, mais il vous entraînera dans une éblouissante évocation de l'histoire de deux familles de Transylvanie : un siècle des campagnes roumaines, quatre générations jusqu'à aujourd'hui bouleversées par les drames, l'arbitraire et les bouleversements des liens avec la terre.
Le livre des nombres fera référence sur le passé (...)

Le livre des nombres de Florina Ilis, traduit du roumain par Marily Le Nir (avec la collaboration de Mirela Ferraiuolo), éditions des Syrtes, 2021.
Le livre fait plus de cinq cents pages, mais il vous entraînera dans une éblouissante évocation de l'histoire de deux familles de Transylvanie : un siècle des campagnes roumaines, quatre générations jusqu'à aujourd'hui bouleversées par les drames, l'arbitraire et les bouleversements des liens avec la terre.
Le livre des nombres fera référence sur le passé (...)

Croatie : les ouvriers de Jadrankamen en lutte contre le néolibéralisme
Croatie : sur l'île de Brač, on commémore la libération du fascisme, pas le massacre de Bleiburg
Croatie : Valentino Bošković, un musicien de l'île de Brač s'est exilé sur Mars
« L'île, la mer, la plage » : en Croatie, les insulaires se rebiffent contre les concessions

Croatie : les ouvriers de Jadrankamen en lutte contre le néolibéralisme
Croatie : sur l'île de Brač, on commémore la libération du fascisme, pas le massacre de Bleiburg
Croatie : Valentino Bošković, un musicien de l'île de Brač s'est exilé sur Mars
« L'île, la mer, la plage » : en Croatie, les insulaires se rebiffent contre les concessions

Erdoğan en Serbie : « Novi Pazar, ma patrie, ma ville préférée »
Serbie : à Belgrade et Novi Pazar, tapis rouge pour le « pacha turc » Erdoğan
Bakir Izetbegović à Novi Pazar pour unifier les Bosniaques, scandale en Serbie
Serbie : quand on reparle de l'autonomie du Sandžak de Novi Pazar