You are here

Courrier des Balkans

Subscribe to Courrier des Balkans feed Courrier des Balkans
Updated: 11 hours 59 min ago

Roman | Ante Tomić • Miracle à la Combe aux Aspics

Thu, 06/03/2021 - 15:59

À sept kilomètres de Smiljevo, haut dans les montagnes, dans un hameau à l'abandon, vivent Jozo Aspic et ses quatre fils. Leur petite communauté aux habitudes sanitaires, alimentaires et sociologiques discutables n'admet ni l'État ni les fondements de la civilisation – jusqu'à ce que le fils aîné, Krešimir, en vienne à l'idée saugrenue de se trouver une femme.
Bientôt, il devient clair que la recherche d'une épouse est encore plus difficile et hasardeuse que la lutte quotidienne des Aspic pour la sauvegarde (...)

/ ,
Categories: Balkans Occidentaux

Polar | Jurica Pavičić • L'eau rouge

Thu, 06/03/2021 - 15:50

Dans un bourg de la côte dalmate, en Croatie, Silva, 17 ans, disparaît lors de la fête des pêcheurs. C'est un samedi de septembre 1989, dans la Yougoslavie agonisante. L'enquête menée par l'inspecteur Gorki Šain fait émerger un portrait de Silva plus complexe que ne le croyait sa famille : la lycéenne scolarisée à Split menait-elle une double vie ? Mais l'Histoire est en marche, le régime de Tito s'effondre, et au milieu du chaos, l'affaire est classée. Seule la famille de Silva poursuit obstinément les (...)

/ ,
Categories: Balkans Occidentaux

Journal scolaire [BD] • Serbie : quatre recettes juives pour régaler les papilles

Thu, 06/03/2021 - 14:07

Boulettes de pommes de terre aux oignons, carpe farcie, pâtes au citron... Les élèves de l'école hôtelière et de tourisme de Vrnjačka Banja ont concocté des plats de la cuisine juive, dont ils nous dévoilent les recettes en bande dessinée.
Par Sara Ćirić, Nemanja Paunović, Marija Pršić (École hôtelière et de tourisme, Vrnjačka Banja) Cette bande dessinée sur la mémoire des Juifs des Balkans a été réalisée à l'occasion d'ateliers de journalisme sur le thème du vivre-ensemble, organisés à distance dans des (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Roman | Dragan Velikić • Le cahier volé à Vinkovci

Thu, 06/03/2021 - 14:00

La nouvelle de la mort de sa mère surprend l'écrivain à Budapest et devient l'occasion d'ouvrir une boîte noire émotionnelle. De fragments de souvenirs en portraits esquissés avec sensibilité, c'est toute l'histoire de l'Istrie du XXe siècle, depuis le grand incendie de Salonique en 1917 jusqu'à nos jours, en passant par l'implosion de l'ex-Yougoslavie dans les années 1990, qui se trouve revisitée à travers les événements, les vies ordinaires ou extraordinaires de ceux qui se sont succédés sur cette terre, et (...)

/ , ,
Categories: Balkans Occidentaux

Le Fonds pour une Presse Libre a besoin de vous

Wed, 06/02/2021 - 16:51

Quand l'extrême-droite est omniprésente dans les grands médias audiovisuels de ce pays, il est plus que temps de réagir. Post-vérités et agenda nauséabond sont relayés par une partie d'un système médiatique sous le contrôle d'une poignée de banquiers, milliardaires et industriels. En soutenant le Fonds pour une Presse Libre, vous aidez concrètement une information indépendante et pluraliste.
Concentration des médias, plans sociaux dans les rédactions, crise d'indépendance des titres… A tous ces processus (...)

/
Categories: Balkans Occidentaux

Blog • Le portrait féroce d'une Russie dont personne ne sort indemne

Wed, 06/02/2021 - 14:20

Une suite d'événements, de Mikhaïl Chevelev, traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs, postface de Ludmila Oulitskaïa, 2021, éditions Gallimard.
Un journaliste moscovite, Pavel Volodine, apprend un jour, stupéfait, que l'auteur d'une prise d'otages dans une église proche de Moscou exige de le rencontrer comme médiateur. Et seulement lui. Faute de quoi, il fera sauter le bâtiment avec la centaine de personnes qu'il retient. On le conduit sur les lieux. Il réalise que le terroriste, Vadim, n'est (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.