Algérie 360

Deux cent trente trois (233) pêcheurs activant à travers les ports de pêche de Skikda font l’objet depuis quelques jours d’enquête nationale économique et sociale sur l’activité de la pêche, a-t-on appris lundi du directeur local de la pêche et des ressources halieutiques, Hocine Boussabî.

Le même responsable a précisé à l’APS que cette enquête, lancée par le ministère de tutelle en collaboration avec l’Union européenne (UE) dans le cadre du programme d’appui à la diversification de l’économie en Algérie-pêche et aquaculture (DIVECO2) concerne 233 professionnels de la pêche, toutes spécialités confondues activant à travers les 3 ports de pêche (El Marsa, Collo, et Stora).

Des formulaires sont distribués aux pêcheurs comprenant 8 thèmes et 71 questions sur la situation sociale du pêcheur, son niveau d’instruction et de formation, son rendement et l’aspect organisationnel (s’ils sont structurés dans le cadre d’associations), a-t-on détaillé de même source.

L’objectif de cette enquête est de « préserver le capital aquacole au profit des générations montantes à travers une utilisation rationnelle de la richesse halieutique en sensibilisant les pêcheurs sur l’importance de protéger ce domaine », a ajouté le même responsable.

Par ailleurs, le même responsable a indiqué que le secteur local de la pêche a connu en 2017 une augmentation de 2,31% dans la flotte des embarcations avec 12 nouvelles unités mises en service.

Le parc aquacole de la wilaya compte 531 unités dont 192 unités situées dans le port de Marsa, 178 unités au port de Stora et 161 unités au port de Collo, alors que le nombre de bateaux activant est de l’ordre de 371 contre 160 à l’arrêt.

The post Skikda: plus de 200 pêcheurs soumis à une enquête nationale économique et sociale appeared first on .

 Les participants à la 4ème édition des ateliers de la traduction vers la langue amazighe, clôturée mardi à Adrar, ont appelé à mettre en place un mécanisme pour le recrutement de traducteurs de la langue amazighe dans les différentes institutions de l’Etat.

Les intervenants, des académiciens, des linguistes, des enseignants universitaires et autres traducteurs, ont recommandé l’ouverture d’un département de la langue amazighe au niveau de l’université d’Adrar qui prendrait en charge notamment la promotion des deux variantes locales de la langue amazighe (Tazentith et Tamahagt).

Ils ont mis l’accent, lors de cette rencontre coïncidant avec le Festival culturel national d’Ahellil, sur l’extension du cercle de la traduction vers la langue amazighe depuis d’autres langues et civilisations de départ, outre celles de l’Arabe et du Français, ainsi que l’encouragement de l’adaptation des œuvres de renommée mondiale au cinéma et au théâtre.

Lesparticipants ont également estimé nécessaire la publication d’un glossaire de terminologie fonctionnelle des différentes œuvres traduites par le Haut Commissariat à l’Amazighité (HCA), dont la Constitution, l’appel du 1er Novembre 1954, la plateforme du Congrès de la Soummam, les textes de création de l’Organisation des Nations Unies, en vue d’enrichir le bagage linguistique amazighe du traducteur disposant de copies numériques des glossaires et de la lexicographie.

Les chercheurs ont également préconisé l’établissement d’une table des matières référentielle des différentes traductions réalisées en Algérie, ainsi que la mise au point d’un programme susceptible d’orienter le traducteur spécialisé en langue amazighe, avant d’insister sur l’accompagnement du projet d’étude universitaire en Master de la spécialité Arabe-Amazighe à l’institut de traduction d’Alger-2, mené en coordination avec le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MESRS).

L’encouragement, en coordination avec le HCA, des clubs scientifiques estudiantins pour accueillir les manifestations dédiées à la promotion de l’écriture en amazighe et d’en faire une langue cible de traduction, la consolidation de l’amazighe dans le système de communication nationale par l’augmentation des émissions pour la promotion des variantes amazighes notamment dans les régions frontalières, ont également été recommandés par les participants.

Ilsont, à cette occasion, appelé à impliquer les acteurs d’institutions dans la prochaine édition des ateliers de la traduction vers la langue amazighe, dont les travaux seront dédiés à l’interprétation simultanée et consécutive au service des deux langues, l’Arabe et Tamazight.

Cette manifestation qui s’est déroulée cinq jours durant à la maison de la Culture d’Adrar, sous l’égide du HCA, a été sanctionnée par la signature d’une convention de coopération entre le HCA et l’université « Ahmed Draya » d’Adrar portant sur la promotion académique des deux variantes locales de la langue amazighe.

The post Promotion de la langue amazighe: appel à recruter des traducteurs dans les institutions de l’Etat appeared first on .

La Confédération africaine de football (CAF) dévoile mardi prochain le Joueur africain de l’année. Qui succèdera à l’Algérien de Leicester Riyad Mahrez ? Ils ne sont plus que trois en course.

Mohamed Salah, Pierre-Emerick Aubameyang et Sadio Mané sont les trois joueurs qui vont se disputer le titre de joueur africain de l’année 2018, l’une des plus prestigieuses récompenses du continent. Les deux joueurs de Liverpool et l’attaquant d’Arsenal seront fixés sur leur sort le mardi 8 janvier 2019 lors d’une cérémonie organisée à Dakar.

Aubameyang, Mane, Salah make top three https://t.co/t5eQXVoYjJ pic.twitter.com/4UMQBJl31Z

— CAF (@CAF_Online) January 1, 2019

Riyad Mahrez, sacré Joueur africain de l’année 2016, n’est pas nominé. Ce n’est pas une grande surprise. Exceptionnel lors de la saison 2015-2016 avec Leicester (champion d’Angleterre, doublement sacré Joueur de l’année en Premier League, 7e du Ballon d’or, 18 buts et 10 passes décisives), l’Algérien a, comme son club, vécu un exercice 2017-2018 beaucoup plus difficile. L’échec des Fennecs dans la course à la qualification au Mondial 2018 ne l’a pas aidé non plus à se hisser dans les 3 finalistes.

Massin.A

The post Joueur africain de l’année : ils ne sont plus que trois mais sans mahrez ! appeared first on .

Le célèbre rappeur a été finalement condamné à une année de prison dont six mois ferme. En revanche, Billel Tahkout, fils du puissant homme d’affaires Mahieddine Tahkout a été innocenté par le juge du tribunal de Sidi M’hamed.

Rappelons que l’emprisonnement de reda city 16 a suscité une vague d’émotion au sein du milieu artistique.

Massin.A

The post 6 mois de prison ferme pour Réda City 16 et l’innocence pour Bilal Tahkout ! appeared first on .

Pas moins de 56.474 comprimés psychotropes et plus de 9 kg de kif traité ont été saisis dans la wilaya d’Oum El-Bouaghi au cours de l’année 2018, par les services de la Sûreté de wilaya, a-t-on appris lundi auprès de la cellule de communication de ce corps de sécurité.

La même source a précisé que depuis  janvier dernier, 94 affaires liées au trafic de psychotropes et kif ont été traitées par les services de sureté d’Oum El Boughi et se sont soldées par l’arrestation de 140 personnes impliquées dans ces affaires.

Dansla cadre de la lutte contre toute forme de criminalité et la protection des biens, les enquêteurs des services de la police ont traité 783 affaires en 2018 impliquant 795 personnes, a-t-on encore indiqué, soulignant dans sous le chapitre, crimes contre les personnes, avec plus de 730 personnes arrêtées.

De plus, 49 affaires liées aux crimes économiques et financières ont été enregistrées depuis janvier impliquant 78 personnes, ainsi que 17 affaires de cybercriminalité, a conclu la même source.

The post Oum El-Bouaghi: saisie d’environ 56 000 comprimés psychotropes et plus de 9 kg de kif appeared first on .

Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Temmar, a annoncé lundi à Saïda un nouveau quota de 1.753 logements, tous programmes confondus, au profit de la wilaya et une enveloppe de 1,8 milliard DA pour l’aménagement externe des agglomérations.

Lors d’une séance de travail, tenue avec les cadres du secteur dans le cadre de sa visite d’inspection aux chantiers de projets d’habitat, le ministre a précisé que ce nouveau quota est composé de 1.000 habitations rurales, 450 de type LPA et 303 de type AADL.

« La nature de la wilaya de Saïda, connue pour ses régions rurales, nécessite d’opter pour l’habitat rural groupé devant répondre aux demandes de logements exprimées par les populations de ces zones », a précisé le ministre.

Dans ce cadre, le ministre a souligné la nécessité de confier les travaux de construction de ces habitations rurales groupées à des petites entreprises qui ne nécessitent pas de grands moyens matériels.

Pour M. Temmar, cette formule d’habitat devra opérer un changement rapide dans la wilaya et réduire les délais de réalisation des travaux de ces habitations et, de ce fait, réduire le nombre des demandes de logements.

Par ailleurs, le ministre a indiqué que son département s’attelle à lancer, en 2019, une formule de logement destiné seulement à la location. « Le but est de créer un marché immobilier locatif, ce qui permettra de couvrir un grand nombre de demandes de logements par le biais de la location et à des prix raisonnables », a-t-il ajouté.

Inspectant le projet de réalisation de 416 logements AADL à Hai Essalem, dans la ville de Saïda, le ministre a invité l’entreprise réalisatrice de prévoir des stades de proximité de football.

Au niveau du site des futurs 2.000 logements publics locatifs à Hai Boukhars, au chef-lieu de wilaya, M. Temmar a insisté sur l’aménagement de ces nouvelles agglomérations et de réaliser des infrastructures de service public au profit des habitants.

Leministre a présidé, au siège de la wilaya, une cérémonie de remise des pré-affectations aux bénéficiaires de 1.324 logements LPL réalisés dans la commune de Youb et la remise des clés de 416 logements AADL dans la ville de Saïda.

Abdelwahid Temmar a également octroyé 300 aides à l’habitat rural dans les communes de la wilaya de Saïda.

Auparavant, le ministre avait procédé, dans la commune de Youb, à la pose de la première pierre d’un projet de 130 logements promotionnels aidés.

The post Saïda bénéficie de plus de 1.750 logements et 1,8 milliard DA pour l’aménagement urbain appeared first on .

La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) a mis en place un plan pour sécuriser les fêtes de fin d’année ainsi que les vacances d’hiver comprenant une série de mesures, dont l’intensification des patrouilles pédestres et motorisées, a fait savoir, lundi, le chef du bureau de la communication au niveau de la Direction de la Sécurité publique (DSP), Rabah Zouaoui.

S’exprimant à l’occasion du lancement d’une campagne de sensibilisation et d’information sur la sécurité routière et les différentes services de la police, M. Zouaoui a précisé qu’un total de 80.000 policiers avaient été mobilisés à l’échelle nationale pour la réussite de ce plan qui comprend plusieurs mesures, dont l’intensification des patrouilles pédestres et motorisées, notamment au niveau des marchés et des places publiques qui connaissent une grande affluence des citoyens.

Les mêmes services ont également prévu un dispositif de sécurité en vue de renforcer la sécurité durant les différentes manifestations culturelles et sportives avec un contrôle strict à l’effet d’assurer la fluidité du trafic routier, en sus du déploiement des policiers au niveau des zones touristiques, des hôtels et des centres commerciaux, afin d’intervenir rapidement et directement en cas de plaintes.

Le même responsable a indiqué en outre que les unités aériennes relevant de la Sûreté nationale contrôleront le trafic routier et effectueront la reconnaissance aérienne, faisant état de la prolongation du travail nocturne des policiers afin d’assurer une couverture sécuritaire globale.

Il a appelé à cette occasion les citoyens à faire preuve de vigilance sur les routes afin d’éviter les accidents de la circulation.

Pour sa part, le commissaire principal chargé de la communication et des relations publiques à la Direction de la police des frontières au niveau de l’aéroport international Houari Boumediene, Hamid Taibi a fait état d’une série de mesures au profit des voyageurs par voie aérienne, terrestre et maritime en vue d’assurer leur sécurité, en sus de l’aménagement des couloirs verts pour les personnes aux besoins spécifiques et les familles, ajoutant que 13.000 policiers ont été mobilisés pour mettre en œuvre ces mesures.

The post DGSN: un plan pour sécuriser les fêtes de fin d’année et les vacances d’hiver appeared first on .

La vision prospective et les qualités de visionnaire ayant permis au moudjahid Abdelhafid Boussouf (1926-1980) de faire front au colonialisme et de préparer l’après-indépendance, ont été fortement soulignées lundi, au musée du moudjahid Slimane Bentebbal de Mila à l’occasion de la commémoration du 38ème anniversaire de la mort de ce moudjahid.

Témoignant à cette occasion, son compagnon d’armes, le diplomate et membre de l’association nationale des anciens du Ministère de l’Armement et des liaisons générales (MALG), le moudjahid Mohamed Debah a indiqué que « le Colonel Abdelhafid Boussouf (alias Si Mabrouk) était un homme doté de grandes qualités de visionnaire qui, outre son rôle déterminant dans la lutte contre les forces coloniales, avait réussi en pleine Guerre de libération à former des hommes pour l’après indépendance ».

M. Debah a rappelé que Si Mabrouk a joué un « grand rôle » dans toutes les étapes de la Guerre de libération et notamment la création de l’appareil de renseignements et de contre-renseignements, grâce auquel « des informations capitales ont été exploitées pour contrecarrer les actions de l’ennemi, et qui a valu au colonel Boussouf le surnom de père des services de renseignements algériens ».

Il a par ailleurs évoqué le rôle d’Abdelhafid Boussouf dans la création de la radio « La voix de l’Algérie libre et combattante » pour mettre en échec la propagande coloniale, soutenant que le moudjahid avait également fourni d’importants dossiers pour renforcer la position du côté algérien lors des négociations.

« Les hommes formés par Abdelhafid Boussouf se sont abreuvés de l’amour de la patrie et du sens du sacrifice qu’avait ce dernier pour gérer la période postindépendance et relever le défi de l’édification », a-t-il témoigné.

Dans la lettre du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, lue en son nom à cette occasion par le directeur des Moudjahidine de la wilaya de Mila, Karim Ghodbane, il a été affirmé que Abdelhafid Boussouf est de la trempe des grands hommes « dignes d’être pris un exemple pour les générations montantes ».

Le ministre a également insisté sur la nécessité de mettre davantage en lumière « cette grande figure de la révolution algérienne à travers les témoignages de ses frères d’armes ».

De son côté, le wali de Mila, Mohamed Amier, a souligné l’importance de retranscrire et d’asseoir l’héritage de cet homme.

Lacommémoration du 38e anniversaire de la mort d’Abdelhafid Boussouf s’est tenue en présence du secrétaire général l’association nationale des enfants de chouhada, Tayeb EL Houari, des autorités et la famille révolutionnaire de la wilaya de Mila et de nombreux citoyens.

Né en 1926 à Mila, Abdelhafid Boussouf était  militant au sein du Parti du peuple algérien (PPA) lorsqu’il y fait la connaissance, entre autres, de Mohamed Boudiaf, Larbi Ben M’hidi, Lakhdar Bentobal.

Il fut l’un des membres les plus éminents de l’Organisation spéciale (OS), du Mouvement pour le Triomphe des Libertés démocratiques (MTLD).

Il a assisté à l’historique réunion des 22 et, après le déclenchement de la révolution, il a été nommé en avril 1954, adjoint de Ben M’hidi dans la wilaya V, chargé de la région de Tlemcen.

Abdelhafid Boussouf est décédé le 31 décembre 1980.

The post Mila: la vision prospective de Abdelhafid Boussouf soulignée appeared first on .

Le Conseil Constitutionnel a proclamé lundi les résultats provisoires de l’élection pour le renouvellement de la moitié des membres élus du Conseil de la Nation, organisée samedi dernier à travers l’ensemble des wilayas du pays, et a rendu public un communiqué dont voici le texte intégral:

« Le Conseil constitutionnel, réuni le 31 décembre 2018, à l’effet de contrôler la régularité des opérations électorales qui ont eu lieu samedi 21 Rabia Ethani 1440 correspondant au 29 décembre 2018, sur l’ensemble des wilayas pour le renouvellement de la moitié des membres élus du Conseil de la Nation,

Vu la Constitution, notamment son article 182 alinéa 2,

Vu la loi organique n  16-10 du 22 Dhou El Kadaa 1437 correspondant au 25 août 2016, relative au régime électoral, notamment ses articles 128,129 et 131,

Vu le Règlement du 28 Djoumada Ethani 1437 correspondant au 6 avril 2016 fixant les règles de fonctionnement du Conseil constitutionnel, notamment son article 48 alinéa 2,

Après examen des résultats consignés dans les procès-verbaux de dépouillement des voix, des procès-verbaux de centralisation des résultats et des documents annexes, déposés auprès du greffe du Conseil constitutionnel,

Après délibération conformément à la loi et rectification des erreurs matérielles,

Premièrement: Proclame les résultats provisoires de l’élection portant renouvellement de la moitié des membres élus du Conseil de la Nation comme suit:

Nombre de wilayas concernées : 47

Electeurs inscrits: 26018

Electeurs votants: 25492

Abstentions: 526

Taux de participation: 98,33 %

Bulletins nuls: 2428

Suffrages exprimés: 23064

Nombre de candidats provisoirement élus: 47

Deuxièmement: Concernant l’élection qui a eu lieu dans la wilaya de Tlemcen, le Conseil constitutionnel a été rendu destinataire d’un seul procès-verbal de dépouillement des voix sur les trois bureaux de vote que compte la wilaya.

Les résultats du scrutin dans cette wilaya n’ont pas été consolidés dans le procès-verbal de centralisation des résultats.

En conséquence, le Conseil constitutionnel décide l’annulation du scrutin dans la wilaya de Tlemcen et la réorganisation de celui-ci dans le délai légal prévu à l’alinéa 3 de l’article 131 de la loi organique relative au régime électoral.

Troisièmement: Les résultats provisoires du scrutin ont donné lieu à l’élection des candidats dont les noms suivent:

BENMEBAREK Salem pour la wilaya d’Adrar,

TALBI Ali pour la wilaya de Chlef,

SAHLI Abdelkader pour la wilaya de Laghouat,

CHIBANE Boumediene Lotfi pour la wilaya d’Oum El Bouaghi,

MOKHTAR Abdelmadjid pour la wilaya de Batna,

DERGUINI Abdenour pour la wilaya de Bejaia,

CHENNOUFI Salim pour la wilaya de Biskra,

GRITLI Larbi pour la wilaya de Béchar,

ACHOUR Lyes pour la wilaya de Blida,

BOUTRAA Jawad pour la wilaya de Bouira,

KHAFI Akhmadou pour la wilaya de Tamanrasset,

MOUMENE Elghali pour la wilaya de Tébessa,

DZIRI Ahmed pour la wilaya de Tiaret,

MENAOUM Rabah pour la wilaya de Tizi Ouzou,

OULD ZEMIRLI Bachir pour la wilaya d’Alger,

BENHADDA Amar pour la wilaya de Djelfa,

SEBOUTA Fouad pour la wilaya de Jijel,

TACHERIFTE Abdelmalek pour la wilaya de Sétif,

MADANI Abderrahmane pour la wilaya de Saida,

MEBAREK FALOUTI Mouloud pour la wilaya de Skikda,

BOUREZIG Abdelkader pour la wilaya de Sidi Bel Abbès,

HAMOUD Abdennaceur   pour la wilaya d’Annaba,

MAALEM Rachid pour la wilaya de Guelma,

KHARCHI Ahmed pour la wilaya de Constantine,

BEDDA Ahmed pour la wilaya de Médéa,

SENOUSSA Affif pour la wilaya de Mostaganem,

DILMI Smail pour la wilaya de M’Sila,

CHENTOUF Mokhtaria pour la wilaya de Mascara,

BELHASROUF Salim pour la wilaya d’Ouargla,

BOU BEKEUR Mohamed pour la wilaya d’Oran,

NAIMI Lazhari pour la wilaya d’El Bayadh,

MATALLAH Amar pour la wilaya d’Illizi,

MEBARKIA Abdelkrim pour la wilaya de Bordj Bou Arreridj,

GHARBI Farid pour la wilaya de Boumerdes,

TAMRAOUI Hakim pour la wilaya d’El Taref,

SALMI Mohammed pour la wilaya de Tindouf,

DJEBANE Mustapha pour la wilaya de Tissemsilt,

TLIBA Mohamed pour la wilaya d’El Oued,

BELLAA Mohamed Laid pour la wilaya de Khenchela,

LATIFI Ahmed-Salah pour la wilaya de Souk Ahras,

EL MOKRETAR Smail pour la wilaya de Tipaza,

BENCHAOUI Abdelouakil pour la wilaya de Mila,

BOUHOUIA Sid Ali pour la wilaya d’Ain Defla,

GUERINIK Hadj Abdelkader pour la wilaya de Naâma,

SAIDI Said pour la wilaya d’Ain Témouchent,

GHEZAIL Tahar pour la wilaya de Ghardaia,

KADOUS M’hamed pour la wilaya de Relizane.

Conformément aux dispositions de l’article 130 de la loi organique relative au régime électoral et l’article 49 alinéa 2 du Règlement fixant les règles de fonctionnement du Conseil constitutionnel, le délai de recours contestant les résultats provisoires de l’élection est ouvert à compter de la diffusion du présent communiqué jusqu’à mardi 24 Rabia Ethani 1440 correspondant au 1er janvier 2019 à 20 heures.

Le Conseil constitutionnel rappelle, tel que précisé dans son communiqué du 26 décembre 2018, que tout candidat à cette élection a le droit de contester les résultats du scrutin par le dépôt d’un recours auprès du greffe du Conseil constitutionnel dans les vingt-quatre (24) heures qui suivent la présente proclamation des résultats provisoires par le Conseil constitutionnel, soit avant l’expiration du délai susvisé, à charge pour lui d’exposer dans sa requête, les moyens et les motifs au soutien de son recours et de joindre les documents justificatifs à l’appui de celui-ci, suivant les conditions et les formes requises prévues par la loi et le Règlement du Conseil.

The post Renouvellement partiel du Conseil de la Nation: proclamation des résultats provisoires appeared first on .

Comme tous ceux qui, pieusement sont morts au service de l’éducation, tu as droit que sur ta tombe tes disciples viennent et prient.»

Tu as entièrement raison Cheikh d’avoir lancé cette opportune exhortation à tes collègues de l’école algérienne. C’est un juste sentiment qui trouvera, je n’en doute pas, des oreilles attentives pour le perpétuer au sein d’une communauté de sages qui existe naturellement pour s’attacher profondément à l’éducation des générations, à la sagesse, à l’éthique, à la vertu…
Vois-tu, Cheikh, je rentre directement dans le vif du sujet…, mais ne dois-je pas te présenter préalablement aux jeunes pour qu’ils sachent d’abord qui tu es, pardon, qui tu étais il y a dix années de cela? En effet, il fallait commencer par te présenter, dans toute ta grandeur, ta simplicité, ta générosité, ton humilité.
Ainsi, je peux leur dire… Que l’on soit à El-Khemis, ou à Miliana ou à Cherchell, ou à Aïn-Defla, Theniet-El-Had, Ténès et El Asnam, aujourd’hui Chlef, ou partout ailleurs dans les autres villes et villages se situant à proximité de l’ancienne wilaya, et que l’on évoque le sujet de l’Education nationale en prononçant le mot «Cheikh», on est quasiment sûr que tous comprennent qu’il s’agit bel et bien de Cheikh Yahi, cet infatigable pilier de l’enseignement, cet humaniste invétéré qui n’a vécu que pour un idéal, celui d’être utile.

Qui était-il professionnellement?
Oui, un homme charismatique qui avait foi en lui-même et qui s’imposait à être le changement qu’il voulait voir dans son milieu…, un homme qui donnait énormément de son savoir et de son temps, mais qui, également, recevait profusément en termes de satisfaction du fait de la réussite de ses disciples.
«Cheikh Yahi, un grand esprit, disparu il y a 10 ans déjà.», s’exclament ceux qui l’ont bien connu et approché! Alors, aujourd’hui, à l’occasion de cet anniversaire historique pour sa famille, ses amis et surtout ses élèves, il est opportun de le convier en ces moments propices pour ne pas douter de l’avoir aimé. Parce qu’il est vrai que lors de cet hommage, à titre posthume, on peut aborder, avec tout notre amour pour cet Homme qui a été une puissante leçon d’humanisme, une bonne partie de ce qu’il était dans sa vie et ses actions pour le remémorer, en le présentant aux jeunes, sans fards et «sans reproches», afin d’appuyer nos déclarations et nos écrits… Une sorte de preuve évidente d’une présence soutenue, tout au long d’une période, en d’autres termes, d’une existence effective et concrète sur la scène éducative, sociale et même politique que traversent des courants multiples et qu’agitent des événements que nul ne peut éviter, tant que le destin, chez nous, est synonyme de dogme qui se conjugue au même temps que la providence.
Continuons sur sa présentation, et abordons sa vie professionnelle.

Il prendra son premier poste à 21 ans
Le 30 mai 1928 est né à Hadjout, Mohamed Yahi. Il entre en 1945 à l’École normale de Bouzaréah et en sort en 1949, major de sa promotion. Du talent dès son jeune âge, n’est-ce pas?
Pour son premier poste, à vingt et un (21) ans, le jeune instituteur est affecté au groupe scolaire Jules Ferry à Affreville, aujourd’hui Khemis-Miliana. En 1958, nommé professeur des écoles au collège d’enseignement général Victor Hugo, il s’adonne inlassablement à son métier d’enseignant.
Beau-frère du chahid Mustapha Liassine (dont le père, Ahmed, fut également instituteur à Affreville), il milita discrètement pour l’indépendance, gardant le contact avec certains de ses élèves partis au maquis, transportant du courrier secret et des armes soigneusement dissimulées dans son Aronde avant de les cacher dans la cave de son immeuble dont il était le seul résident algérien au milieu d’enseignants français
En 1962, Mohamed Yahi, connu sous le nom de «Cheikh», est nommé maire de la ville. L’été de cette même année, grâce à sa vision éclairée et son esprit fédérateur, il réussit à organiser avec peu d’enseignants et encore moins de moyens, la première rentrée scolaire de l’Algérie indépendante. C’était une gageure en ce temps-là…
Toujours actif, ce pédagogue s’implique dans la formation et l’encadrement des jeunes scouts musulmans d’Algérie.
Infatigable, il préside aussi le comité de wilaya du Croissant-Rouge algérien, le conseil d’administration de l’hôpital de Khemis-Miliana et occupe le poste de vice-président de la Mutuelle générale de l’Éducation nationale, (Mgen)
Passionné de football, déjà à l’époque de la Bouzaréah, Cheikh Yahi met également son énergie au service de l’équipe locale de football, le SCAF, qu’il présidera de nombreuses années.
En 1965, nommé inspecteur de l’enseignement, il exercera cette fonction avec abnégation jusqu’en 1988.
Pendant ces longues années, il initie et dirige l’institut mixte de technologie de l’Education nationale à Khemis-Miliana. Ses élèves gardent le souvenir d’un homme au charisme exceptionnel, sévère et exigeant, mais bienveillant et attentif. Celles et ceux qu’il a formés se remémorent la phrase qu’il aimait tant répéter: «Nous avons semé du bon grain, Plut à Dieu que la récolte soit bonne…». Pour lui, le métier d’éducateur était plus qu’une passion, un véritable sacerdoce.

Il exercera ses fonctions avec abnégation
Féministe et soucieux de la nécessaire présence d’éducatrices dans le corps enseignant algérien, Cheikh Yahi convainc personnellement les familles de Cherchell, Gouraya, Miliana, Chlef, Ténès, Theniet El Had, qui craignaient d’inscrire leurs filles en internat, de le faire, en se portant garant de leur protection et de leur scolarité.
En 1969, Il réalisa durant les vacances de printemps, du 1er au 10 avril, un voyage inaugural d’études et accompagna les normaliennes et normaliens de la wilaya d’El Asnam, promotion 4eme année dans une tournée historique: Djelfa, Ghardaïa, Ouargla, Hassi Messaoud, Tougourt, El Oued, Biskra, Batna, Timgad, Constantine, Annaba, Djidjeli, Béjaïa, Alger.
Ceux qui ne connaissaient que son côté sévère de directeur, étaient enchantés de découvrir son côté jovial et artiste lorsqu’à chaque fête de fin d’année il prenait le micro pour reprendre quelques passages de Bouadjadj «Ya saheb el Ghamama» ou encore «Azzizaliya Sidi Rssoul Allah»…
Cheikh Yahi nous a quittés le 1er janvier 2009. Nous commémorons avec beaucoup d’émotion le 10ème anniversaire de sa disparition et reprenons la phrase qu’il prononçait à chaque disparition d’un éducateur: «Comme tous ceux qui, pieusement sont morts au service de l’éducation, tu as droit que sur ta tombe tes disciples viennent et prient.»
Cheikh Yahi donc, exclusivement connu sous ce pseudonyme, que lui a bien choisi la vox populi dans son univers de l’éducation – tant le terme «Cheikh» a de la valeur dans notre culture – en le vénérant bien sûr, pour de considérables initiatives que nul autre n’aurait pu accomplir, était profondément convaincu de la mission ô combien noble qu’il effectuait avec détermination, mais surtout avec amour. En effet, parce qu’ardemment convaincu de la noblesse de l’éducation des enfants, il s’était engagé dans un combat au quotidien, sur le terrain de la réalité, bravant tous les obstacles et luttant inlassablement pour la promotion d’une école au diapason des exigences de notre pays…

«On ne devient homme qu’en se surpassant» (Aristote)
Le Cheikh Yahi, ce forcené du travail. Il ne pouvait ne pas voir un jour ce tableau noir de notre enfance, ce morceau de craie qui avait une odeur particulière, ces tables bien alignées et leurs encriers bien astiqués, ces cahiers de classe bien rangés et, pour couronner le tout dans ce climat d’émulation, ces meilleurs résultats qui le faisaient vibrer de tout son être.
C’est ainsi, qu’il y a des gens qui sont nés pour se distinguer dans le sacrifice… et Cheikh Yahi en faisait partie, avec «son syndrome» du culte de la perfection. D’ailleurs, c’est pour cela que pris dans l’engrenage du rendement positif, les termes repos, vacances, détente, relâche, farniente, congés et arrêt de travail, ou je ne sais quel autre terme parmi ceux qu’il rebutait, n’étaient pas dans son logiciel.
Des belles actions avec Cheikh Yahi, il y en a eu tellement. Il les composait et les vivait en acteur principal, souvent sans s’en rendre compte, ni même espérer qu’un jour elles lui seraient comptées parmi les performances inoubliables que d’autres n’ont pu présenter au profit d’une société comme la nôtre qui, aujourd’hui particulièrement, a tellement besoin de ces valeurs d’exemples.
Oui, Cheikh Yahi – j’y reviens, parce que je l’ai bien connu – a été un bourreau de travail, spécialement dans le métier d’éducateur qu’il chérissait au-delà de ses limites. Et c’est là, que je reconnaissais chez lui, «le reflet d’une qualité innée, intérieure, ou la quête d’une compréhension philosophique ou littéraire de l’harmonie, de la raison et de la vérité», comme disait l’architecte britannique John Pawson.
Voilà des hommes qu’il faudrait célébrer en érigeant à leur gloire ce qui doit leur convenir en termes de reconnaissance. Ainsi, s’il y a des distinctions à distribuer – et il doit y en avoir au profit de ce genre de cadres laborieux – ne pourrait-il pas en bénéficier notre Cheikh Yahi, à titre posthume, lui qui s’est exténué dans l’encadrement, la formation, l’éducation et la mobilisation d’une foule d’élèves et d’étudiants devenus, aujourd’hui, de grands et meilleurs cadres dirigeants dans les structures étatiques et le secteur privé en Algérie?
Mais en attendant, le Tout-Puissant, lui réserve sans aucun doute, parce que Reconnaissant et Miséricordieux, sa place parmi ses élus, ceux qui leur prédit le Firdaous pour avoir été de bons croyants, en privilégiant l’oeuvre utile dans la plénitude du travail bien fait et dans la dignité. «Dis: «Agissez! Dieu va apprécier vos actions, ainsi que Son Prophète et les Croyants. Vous ferez ensuite retour à celui qui connaît si bien toute chose, invisible ou apparente. Alors Il vous informera de toutes vos oeuvres» Coran, Sourate 9, verset 105.
Oui, en attendant demain où, à l’heure des bilans que nous espérons honnêtes et sincères, il aura sa place – une bonne place – dans les annales de l’Education nationale qui saura reconnaître les siens, ces combattants du progrès, de la réussite et du bonheur de l’élève et de ses parents, en somme, le bonheur de tout un pays. Et là, Cheikh Yahi demeurera à jamais le symbole d’une époque, d’une génération d’instituteurs, de professeurs, d’inspecteurs et de directeurs – il a occupé toutes ces fonctions – qui ont brillé par leur passion de l’école, par leur dévouement aux besoins des élèves et par leurs espoirs quant au devenir de cette Algérie qui remplissait leur coeur.
Ainsi, pour mon dernier mot, je te dis: Cheikh Yahi, dors en paix, tu as fait ton devoir, tu as occupé convenablement ta mission d’éducateur généreux, attentif et zélé dans un monde qui n’arrêtera pas de louer tes mérites et de célébrer ton appartenance à cette race d’Hommes qui n’ont de cesse de se rassembler autour de grands idéaux.

The post DISPARU IL Y A 10 ANS Cheikh Yahi, ce grand humaniste appeared first on .

Le Gabon ne saurait devenir la 11e province du Maroc. Il ne sera pas non plus le Polisario en Afrique subsaharienne», peut-on lire sur le site du journal Matin d’Afrique.

Le roi du Maroc se trouve au Gabon pour y passer les fêtes de fin d’année. Le président de ce pays est quant à lui au Maroc où il poursuit sa convalescence. Une situation plutôt cocasse il faut le reconnaître. Elle intrigue. Les médias s’interrogent et vont même jusqu’à y voir une mise sous tutelle marocaine. La genèse de cette affaire remonte à l’hospitalisation du président gabonais à Riyadh, à la suite d’un accident vasculaire cérébral. Ali Bongo qui devait poursuivre sa rééducation à Londres, en Angleterre s’est finalement retrouvé au Maroc. Et c’est sur insistance du souverain marocain qu’il a été transféré à sa clinique privée à Rabat. Une démarche qui serait revêtue d’arrière-pensées qui n’auraient pour autre dessein que de mettre la main sur les richesses du Gabon. «Depuis lors, c’est Mohammed VI qui est devenu le pater familias des Bongo et régent du Gabon. C’est lui qui détermine l’agenda de Ali Bongo et décide de qui il doit recevoir. De fait, sa démarche procède d’une volonté de contrôler le Gabon, ses richesses et ses terres arables», constate le média Matin d’Afrique dans un éditorial consacré à cette affaire. De là à y voir une similitude avec le Sahara occidental il n’y avait qu’un obstacle à sauter. L’éditorialiste du Matin d’Afrique l’a franchi allégrement. Ecoutons-le: «Mohammed VI et son Maroc veulent gérer le Gabon comme le Polisario, qui a pourtant proclamé, en 1976, une République arabe sahraouie démocratique (Rads) et qui réclame l’organisation d’un référendum d’autodétermination pour régler le conflit né au moment du départ des colons espagnols», écrit Jonas Moulenda. Et de lancer un conseil au monarque chérifien. «Quelles que soient ses accointances avec Ali Bongo, le roi Mohammed VI doit respecter la souveraineté du Gabon et de son peuple. Celui-ci a clairement affiché sa volonté de rupture lors de l’élection présidentielle du 27 août 2016. Ce choix n’est pas négociable!» a-t-il ajouté. Pour le journaliste d’investigation gabonais il est clair que cette affaire met en exergue la préservation des intérêts et du trône marocain. «Mohammed VI veut continuer de faire main basse sur l’économie gabonaise. Son pays, à travers ses holdings, est présent dans tous les pans de l’économie: banque, télécommunications, transport, mines, etc. L’or exploité à Minkebé, à Ndjolé ou à Mimongo, par exemple, profitent à la famille royale», assène Jonas Moulenda. Il y aurait donc anguille sous roche. Une casserole de plus pour l’héritier de Hassan II dont le pays est secoué par des revendications qui n’ont pas encore trouvé de réponse au point d’avoir instauré l’état de siège à El Hoceima épicentre de la contestation dans la région du Rif. Cette ville rebelle a été quadrillée en juillet 2017. Des check-points avaient été installés sur tous les axes routiers qui y mènent empêchant toute personne désirant se déplacer d’une bourgade à une autre. Signe d’une révolte qui couve comme un volcan alors que le récent assassinat des deux jeunes touristes scandinaves a démontré que le Maroc est un véritable terreau pour les bandes sanguinaires de Daesh. C’est dans un tel contexte que cette affaire a éclaboussé le trône marocain. Les préoccupations de son peuple peuvent attendre…

The post LA PRESSE GABONAISE ÉVOQUE UNE MISE SOUS TUTELLE MAROCAINE Mohammed VI a-t-il mis sous sa coupe le Gabon? appeared first on .

Près de huit ans après une guerre dévastatrice, la Syrie doit panser ses plaies béantes et réunir les conditions indispensables à sa reconstruction.

Avec l’entrée en lice des puissances occidentales dans le conflit syrien, en 2011, le président Bachar al-Assad était devenu à son corps défendant une cible privilégiée des états-majors et des officines, tant des diplomaties occidentales que des groupes extrémistes soutenus par certaines parties régionales. Voué aux gémonies, il se trouvait alors sous la menace d’une condamnation urbi et orbi pour de prétendus «crimes de guerre», alors que les villes syriennes bombardées sans relâche subissaient le sort de Dresde au temps de la seconde guerre mondiale.
Au plus fort de la tourmente, l’homme a démontré qu’il sait tenir le cap et n’a cure des rodomontades de chancelleries plus obsédées par l’appât de l’or noir que par les exigences, toutes relatives, des droits de l’homme. Ni les commentaires invraisemblables d’un dirigeant du Quai d’Orsay, il est vrai très proche d’Israël ni les tentatives d’intimidations d’autres dirigeants de la région moyen-orientale n’ont réussi à l’ébranler et encore moins à le faire renoncer alors que nombreux étaient ceux qui «exigeaient son départ», notamment dans les rounds de «pourparlers» organisés à Genève par l’émissaire onusien Staffan de Mistura avec les représentants des groupes extrémistes rebelles.
Près de huit ans après une guerre dévastatrice, la Syrie doit panser ses plaies béantes et réunir les conditions indispensables à sa reconstruction. Pour le président syrien, plus que jamais en phase de retour en grâce dans la région, au point d’exacerber la hantise et la colère de l’Etat hébreu qui aura tout fait pour son anéantissement, il n’y a plus d’obstacle à sa réintégration au sein de la Ligue arabe dont il avait été injustement expulsé. Baghdad tente la réconciliation avec le Qatar, Le Caire affiche sa disponibilité et des tractations ont lieu pour une présence syrienne au sommet économique de Beyrouth que la Ligue arabe organise les 19 et 20 janvier 2019, trois mois à peine avant son prochain sommet. Les premiers signes sont là, édifiants, avec le retour des Emirats arabes unis, dont l’ambassade a été rouverte jeudi dernier et d’autres pays du Golfe soucieux de voir Damas «réfréner les ambitions de l’Iran et de la Turquie» dans la région. Chacun lorgne vers les investissements que requiert la reconstruction du pays évaluée à plus de 400 milliards de dollars. La guerre s’était complexifiée avec l’implication de puissances étrangères et régionales, ainsi que d’une multitude de groupes terroristes dont celui d’al Qaïda (Al Nosra) et le bilan suffit à en indiquer la dramaturgie: plus de 360 000 morts,
5 millions de réfugiés et un effritement du socle national syrien. Qui plus est, en 2012, le président américain Barack Obama affirmait à qui voulait l’entendre que «les jours d’Assad sont comptés» tandis que ses alliés occidentaux et arabes se frottaient les mains en rivalisant de charme auprès des groupes extrémistes censés incarner l’opposition.
Dès l’entrée en lice de la Russie, en octobre 2015, les forces armées syriennes sont reparties à la conquête des territoires perdus, aussi bien au profit de Daesh, que des groupes comme Al Nosra, baptisée selon les étapes, Fateh al Cham et autres. Moments ultimes comme lors de la bataille de la Ghouta, non loin de Damas, à Alep, Homs, Deir Ezzor ou Idlib, le chemin a été long mais sans cesse victorieux, de sorte qu’il n’y a aucun doute pour que l’Armée arabe syrienne parvienne à libérer le dernier tiers du territoire encore sous domination extrémiste et/ou étrangère, surtout que la population kurde et les FDS-YPG engagés aux côtés des Etats-Unis contre Daesh viennent d’appeler le gouvernement syrien à leur secours pour parer à une intervention militaire turque imminente.
Ceux qui ont été surpris par la décision, le 19 décembre dernier, du président Donald Trump de retirer les 2000 soldats encore présents au nord-est de la Syrie, en particulier ses principaux alliés occidentaux, n’ont pas encore compris que la donne a changé du tout au tout et que la Maison-Blanche n’a fait qu’anticiper les évènements. En témoigne le déploiement, depuis quarante-huit heures, de l’armée syrienne à Manbij. C’est la preuve que le président Bachar al Assad est en passe de restaurer pleinement son pouvoir aussi bien sur le plan militaire que diplomatique, sans même avoir à reprendre par la force une région pétrolière de la plus haute importance pour la Syrie, dés lors qu’il y est appelé, avec supplique, par toute la population kurde.

The post 400 MILLIARDS DE DOLLARS POUR RECONSTRUIRE LA SYRIE Le retour en grâce de Bachar al-Assad appeared first on .

Face aux agissements «qui ont dépassé, par leur indécence, le seuil de l’intolérable», l’ANP dont la démarche est dictée par son caractère éminemment légaliste et républicain, n’a qu’une seule réponse: appliquer la loi dans toute sa rigueur.

vigoureuse. Percutante. La réponse donnée, hier, par le ministère de la Défense (MDN) à des individus «aigris et sans envergure» qui ne sont «mus (que) par des ambitions démesurées et animés par des intentions sournoises», sonne comme un réquisitoire implacable à l’encontre du général à la retraite Ali Ghediri, l’auteur de trois articles de presse dont un appel au chef d’état-major, le général Ahmed Gaïd Salah, lui demandant de prendre «ses responsabilités historiques» face à ce qu’il a qualifié de «grave situation» du pays.
La réaction du ministère de la Défense se veut une réplique aussi à tous ces militaires à la retraite qui font abstraction de toute considération à l’obligation de réserve à laquelle ils sont astreints. Nul n’est censé ignorer la loi. Surtout pas un militaire. De surcroît si ce dernier occupe ou a occupé des postes de responsabilités. Et à celui qui feint de connaître la législation, le glaive de la loi sera brandi.
C’est là le message véhément du MDN. Une mise en garde à ceux qui à l’approche de la présidentielle «s’arrogent le droit de parler en nom de l’institution militaire». Le général Gaïd Salah et ses hommes considèrent que «ces bavards» cherchent à «s’affubler d’une crédibilité» auprès de l’opinion publique, qu’ils n’ont pas. Mais pas seulement. Pour le MDN, ces «individus» n’ont agi que sur «instructions». Qui instruit donc ces militaires à la retraite à s’essayer à la politique «avec comme seul attribut l’esprit revanchard»? Le MDN semble connaître les commanditaires, mais préfèrent taire leur identité. Il choisit les paraboles pour les citer en affirmant à titre d’exemple que «ces individus (…) ont rejoint des cercles occultes (…) ont été, a priori, instruits de s’adresser au Haut Commandement de l’ANP» ou encore que leur discours «incohérent (…) leur est, vraisemblablement, dicté par leurs mentors». Le MDN s’il préfère recourir au qualificatif «mentors» pour parler de ceux qui sont tapis dans l’ombre, ne se privera, cependant pas d’évoquer des objectifs malintentionnés de ces individus en raison de leur «acharnement contre l’institution qui les a vus grandir».
Et autant le département du général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah n’a aucun doute sur les intentions de ces individus dont «le discours alarmiste et malintentionné» n’a pour seul but qu’«assouvir des ambitions personnelles démesurées», autant il considère plus regrettable «que ces faits sont l’oeuvre de certains militaires à la retraite qui, après avoir servi longtemps dans les rangs de l’ANP, rejoignent des cercles occultes». Mais la déception ne signifie pas l’impunité pour l’Armée. Nullement.
Car ces «narcissiques malades», «sans aucun scrupule» qui ont perdu «le sens de la mesure» en se lançant «dans des affabulations débridées» sur la position de l’ANP vis-à-vis de l’élection présidentielle, ont commis une «grave dérive». Impardonnable aux yeux de l’institution commandée par le général de corps d’armée Gaïd Salah qui s’interroge d’ailleurs comment «ces gens-là (…) se permettent, sans respect de toute forme d’éthique et de déontologie, de s’ériger en donneurs de leçons».
Et à ces donneurs de leçons, l’Armée, dont la démarche est dictée par son caractère éminemment légaliste et républicain, respectueux de l’ordre constitutionnel, face aux agissements «qui ont dépassé, par leur indécence, le seuil de l’intolérable», n’a qu’une seule réponse: appliquer la loi dans toute sa rigueur.

The post L’implacable réquisitoire de Gaïd Salah appeared first on .

Le groupe national des hydrocarbures Sonatrach a procédé, dimanche à Alger, à la signature de deux (2) accords avec deux entreprises nationales, ayant pour objet la réalisation d’un projet de développement des champs gaziers de la périphérie de Gassi-Touil, qui compte un ensemble de 47 puits.

Ainsi, ces deux contrats d’engineering project construction (EPC) portant sur le développement de ces champs ont été signés distinctement avec la société Cosider Canalisation d’une part et l’Entreprise nationale de grands travaux pétroliers (ENGTP), filiale de Sonatrach.

La périphérie de Gassi-Touil, située à 150 km au Sud-Est de Hassi Messaoud, comporte six (6) champs gaziers avec un total de 47 puits et une production d’environ 12,3 millions de mètres cubes par jour (MMSm3/j).

Ainsi, le premier accord, liant le groupe pétrolier à la société Cosider canalisation, a été paraphé par le Directeur central engineering et projet management auprès de Sonatrach, M. Faiz Zane et le P-dg de Cosider canalisation, M. Fethi Zerouali.

L’accord porte sur la réalisation d’un réseau de collecte pour le raccordement et la mise en production de 25 puits vers le centre de traitement existant au niveau de Rhourde Nouss (Illizi). Son apport total en production de gaz sera de 7 MMSm3/jour, a précisé M. Zane lors de la cérémonie de signature.

D’un montant contractuel de prés de 21 milliards de DA, ce premier contrat devrait être livré en décembre 2020 et comprendra la fourniture par Cosider canalisation des études d’ingénierie de détail, la construction et le montage sur site et les essais et la mise en service.

L’ouvrage à réaliser selon les termes du contrats qui lie les deux sociétés comprendra notamment, outre le réseau de collecte, des installations de surface aux puits, 6 manifolds sur champs et 5 jonctions, un poste de sectionnement ainsi qu’un nouveau système Scada, a expliqué M. Zane.

Quant au second accord, signé par M. Zane d’une part et le P-dg de l’ENGPT, M. Messaoud Mokhnache d’autre part,  il porte sur la réalisation d’un réseau de collecte pour le raccordement et la mise en production de 22 puits vers le centre de traitement de gaz existant au niveau de Gassi -Touil. Son apport total de production sera de 5,3 MMSm3/j.

D’un montant contractuel de plus de 32 milliards de DA, le deuxième contrat sera achevé également en décembre 2020,

Il est également prévu, à travers les termes de ce contrat en EPC, que l’ENGTP fournisse des études d’ingénierie de détail, la construction et le montage sur site et les essais et la mise en service, et ce, en plus de réaliser des installations de surface aux puits, 4 manifolds sur champs et extension de 2 manifolds déjà existants ainsi que l’extension du système Scada existant, a détaillé le même responsable.

Sonatrach mise sur les entreprises nationales pour augmenter le taux d’intégration

Par ailleurs, il est à noter que le choix porté par Sonatrach sur des entreprises nationales pour la réalisation de ces réseaux de collecte, découle de sa volonté d’atteindre un taux d’intégration de l’ordre de 55% tel que prévu par la Stratégie de la compagnie à l’horizon 2030 (SH2030).

Pour rappel, Sonatrach avait également signé en décembre 2017, des accords avec l’ENGTP, GCB, ENAC, Infratelle et Cosider canalisation pour la réalisation d’un réseau de collecte d’une longueur cumulée de 330 km, pour le raccordement de 50 puits producteurs sur les 154 existants du champ gazier de Tinhert (Illizi).

A l’issue de la cérémonie de signature, le P-dg de Sonatrach, M. Abdelmoumen Ould Kaddour a expliqué à la presse que ce projet visait également  » l’optimisation des installations déjà existantes de la compagnie », notant qu’ainsi les investissements de la compagnie devraient être « moins lourds ».

« Nous utilisons les usines déjà existantes, nous ne réalisons que le réseau de collecte pour acheminer le gaz collecté vers Rhourde Nouss et vers Gassi-touil », a expliqué M. Ould Kaddour à la presse.

Revenant sur les réalisations de la compagnie le long de l’année 2018, le P-dg de Sonatrach a évoqué la stratégie SH2030 d’où découle l’option de faire de la compagnie  » une entreprise gazière », et ce, outre le développement de la pétrochimie et la signature de certains contrats.

 » Nous avons beaucoup transformé l’entreprise et nous sommes devenus beaucoup plus dynamiques. Les relations que nous avions avec les partenaires n’étaient pas les meilleures, maintenant les partenaires étrangers veulent travailler avec nous », a noté le P-dg du groupe en prévoyant des partenariats plus intenses en 2019.

Concernant l’exploration en Offshore, M. Ould Kaddour a rappelé la signature de contrats faite en octobre dernier avec ENI (Zone d’intérêt Est sur une superficie de 14.965 km2) et Total (Zone d’intérêt Ouest  sur une superficie 9.336 km2), estimant que le premier forage se fera dans les six (6) prochains mois.

The post Gaz : Sonatrach signe 2 accords pour le développement des champs de la périphérie de Gassi-Touil appeared first on .

L’option réveillon varie d’un âge à un autre, d’une famille à une autre et d’une région à une autre. Pour certains c’est une occasion de réunion familiale, pour d’autres c’est une journée de détente ordinaire, ou de repos dans une ambiance de fête, de quoi passer d’un revers de main – le temps d’une soirée – les souvenirs de toute une année avec ses joies et ses peines et accueillir le nouvel an avec bonne augure.

Les jeunes, quant à eux, préfèrent « tirer » le nouvel an en groupe. L’occasion de s’éclater en bonne ambiance et accueillir 2019 avec des vœux et de l’espoir. C’est dire que chacun le célèbre à sa manière ou selon ses moyens. Une chose, certes commune, c’est que la fête y est, ne serait-ce qu’autour d’un dîner (ou déjeuner) digne des petites cérémonies.

Côté officiel, on balance plutôt  pour la fête de Yennayer. Fête ancestrale coïncidant avec le 12 janvier du calendrier universel. Alors que toutes les familles ont un seul plan de veillée : célébrer le jour de l’an amazigh en apothéose.

Le président de l’APC Alger-centre dévoile à Nour Mokadem, de la chaine 3, les préparatifs pour cette occasion. Plus de détails dans ce reportage.

The post Le réveillon s’installe timidement au sein des familles appeared first on .

ADRAR – Diverses activités touristiques sont organisées dans la wilaya déléguée de Timimoune,(220 km Nord d’Adrar) pour la relance du tourisme dans le Gourara, coïncidant avec les fêtes de fin d’année.

Mettant à profit cet événement, la fédération algérienne des sports féminins (FASF) a lancé sa seconde édition initiée dans la région avec la participation de plus de 200 femmes représentant  21 wilayas du pays.

Les activités prévues pour cette manifestation, visant la promotion des sports féminins notamment de la femme au foyer et la prospection de nouvelles capacités sportives féminines, consistent en des compétitions d’athlétisme, aérobic et tennis de table, a indiqué la présidente de la FASF, Dounia Hadjab.

Cette manifestation sera mise à profit par les participantes pour découvrir les potentialités touristiques que recèle la région du Gourara, riches en oasis, cachet architectural traditionnelle, dunes de sables et l’hospitalité qu’incarne de la population de l’Oasis rouge, a souligné Mme Hadjab.

La chambre d’artisanat et des métiers (CAM) de la wilaya d’Adrar organise, en coordination avec la direction du tourisme et de l’artisanat, le salon national « Gourara » de l’artisanat regroupant des exposants venus de 12 wilayas du pays.

Cet événement qui a pour cadre un espace public en plein air de la ville de Timimoune constitue une vitrine des produits et articles d’artisanat étalés à la satisfaction des visiteurs et touristes en affluence dans la région venus célébrer les fêtes de fin d’année dans la région, a indiqué le directeur de la CAM, Moussaoui Abderrahmane.

Les visiteurs ont également à apprécier les articles d’artisanat, notamment des effets vestimentaires du tissage traditionnel, de la poterie et de la vannerie, et se procurer de divers modèles de souvenirs marquant leur séjour et passage dans le Gourara.

Le wali délégué de Timimoune, Mabrouk Aoune, a assuré que toutes les mesures organisationnelles ont été prises en coordination avec les services concernés pour assurer un séjour et vacances agréables des visiteurs dans la région.

The post Adrar: d’intenses activités pour relancer le tourisme dans le Gourara appeared first on .

BORDJ BOU ARRERIDJ – Les éléments de la brigade criminelle du service de la police judiciaire relevant de la sûreté de wilaya de Bordj Bou Arreridj ont procédé au démantèlement d’un réseau international, spécialisé dans le trafic de véhicules, a-t-on appris lundi auprès de ce corps de sécurité.

Cette opération s’est soldée par l’arrestation de 52 personnes dont sept (7) de nationalité étrangère, après une enquête déclenchée suite à une correspondance du président de l’assemblée populaire communale (P/APC) de la ville de Bordj Bou Arreridj soulignant « un dossier suspect » d’un véhicule immatriculé dans la wilaya de Relizane, selon la même source.

Les investigations lancées ont permis de déceler des falsifications des dossiers de véhicules de différentes marques, introduits sur le territoire national frauduleusement par le biais de la contrebande internationale de véhicules et mis en circulation après la falsification des différents documents administratifs nécessaires.

Sur le trente (30) individus de ce réseau, présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Bordj Bou Arreridj, six (6) ont été placés sous mandat de dépôt tandis qu’une citation directe a été signifiée pour les 24 autres impliqués dans cette affaire, ont affirmé les responsables de la sûreté de wilaya.

Dix (10) véhicules aux dossiers de base falsifiés ont été récupérés dans le cadre de cette affaire et six (6) autres identifiés sont actuellement recherchés, conclue la même source.

The post Bordj Bou Arreridj : démantèlement d’un réseau international de trafic de véhicules appeared first on .

ORAN – Près de 10.000 enfants ont assisté aux spectacles proposés par le Théâtre régional d’Oran (TRO), dans le cadre de la manifestation « Les vacances au théâtre », a-t-on appris lundi à la clôture de l’événement.

« Ces journées artistiques qui se tiennent à chaque période de vacances scolaires ont été marquées par une affluence record dans la nouvelle édition qui a affiché complet à la majorité des séances », a précisé à l’APS le directeur du TRO, Mourad Senouci. L’intérêt croissant observé depuis l’ouverture de la manifestation, le 21 décembre dernier, a incité les organisateurs à prolonger l’édition de deux journées supplémentaires.

« Cette initiative a permis d’accueillir un maximum d’enfants et parents qui étaient nombreux à faire le déplacement de différentes communes d’Oran et de wilayas voisines », a expliqué M. Senouci. L’assistance a eu droit à plusieurs spectacles, à l’instar du numéro de marionnettes « Pinocchio », adapté et mis en scène par Kada Bensmicha, et d’autres pièces jouées par des troupes locales et de Chlef.

Cet événement est, en outre, perçu comme un excellent test pour les préparatifs de l’édition de mars prochain qui aura, quant à elle, une dimension nationale, a indiqué M. Senouci. Plusieurs mesures sont d’ores et déjà prises en vue de la bonne organisation du prochain rendez-vous, dont « la possibilité pour le public de réserver ses places un mois à l’avance, lui épargnant ainsi les longues files d’attente à l’entrée », a-t-il fait savoir.

Et d’observer que le succès de cette édition constitue « un bel indicateur du fait que le TRO conforte sa position parmi les adresses les plus attractives du circuit touristique de la capitale de l’Ouest du pays ». La satisfaction du public, notamment l’enfance et la jeunesse, encourage également les responsables du TRO à investir davantage dans la production de nouvelles oeuvres dédiées à cette catégorie.

La prochaine création est à ce titre déjà programmée, le TRO ayant fixé son choix sur l’adaptation du texte « Qum qum, mared el-koutoub » du jeune auteur algérien Youcef Baaloudj, qui sera mis en scène par Ahmed Khoudi. Cette oeuvre a valu à son auteur le prix du meilleur texte pour enfants de l’année 2018, décerné par l’Instance arabe du théâtre (Sharjah/Emirats arabes unis), rappelle-t-on.

The post Oran : près de 10.000 enfants à la manifestation « Les vacances au théâtre » appeared first on .

ORAN – Le service œuvrant pour le rétablissement des liens familiaux relevant du Croissant rouge algérien (CRA) d’Oran a réussi la première expérience de rétablir le contact entre des migrants clandestins, des étrangers pour la plupart, et leurs proches, a-t-on appris de la coordination régionale de ce service.

Parmi 20 demandes de recherche lancées par ce service humanitaire en 2018, 19 personnes de nationalités africaines ont retrouvé leurs familles, après avoir été sauvées de noyade suite au naufrage de leur embarcation près des côtes oranaises en avril dernier.

La coordinatrice régionale, Dergam Houaria Inès, a expliqué que ce service a permis à ces rescapés de contacter leurs proches résidant en Afrique ou à l’étranger ainsi qu’à leurs amis de différents pays.

Divers moyens de communication (PC dotés de connexion Internet) et des téléphones ont été mis à leur disposition, à titre gracieux, pour donner de leurs nouvelles, a-t-elle précisé.

Ces rescapés sont restés en contact avec les leurs durant quatre mois jusqu’à leur rapatriement vers leurs pays. Il s’agit de la première expérience menée par le service de rétablissement des liens familiaux d’Oran.

« Cette expérience a été couronnée de succès et nous avons reçu les félicitations et les remerciements de ces familles saluant le travail effectué n de ces rescapés », a affirmé la même responsable.

Par ailleurs, ce même service a reçu d’Oran deux demandes de recherche de deux personnes ayant émigré clandestinement vers l’Europe. Ces deux migrants ont, entre-temps, rassuré leurs familles et donné de leurs nouvelles.

Le même service a également accueilli des personnes non résidantes à Oran à la recherche de leurs enfants qui ont émigré par la mer clandestinement.

Les familles concernées ont été orientées vers les comités du CRA de leurs wilayas respectives qui disposent de service de rétablissement des liens familiaux similaires.

La coordinatrice régionale a assuré que ce service « œuvre à rétablir les contacts rompus entre les membres de la famille suite à un conflit d’ordre social, à une catastrophe naturelle ou à l’émigration clandestine ».

Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre l’émigration clandestine, le service concerné oeuvre à organiser des « Portes ouvertes » pour sensibiliser les jeunes sur les risques de ce fléau.

Diverses activités se tiennent au boulevard de l’ALN (Front de mer) au centre-ville d’Oran, dans les maisons de jeunes ou dans les différents établissements universitaires.

The post Oran : le CRA aide à rétablir les liens familiaux appeared first on .

NAAMA – Les services de la sûreté de wilaya de Nâama ont saisi 264 kilos de kif traité durant l’année 2018 et arrêté une soixantaine d’individus, a-t-on indiqué lundi auprès de cette instance sécuritaire.

Au moins 67 individus ont été arrêtés pour trafic et détention de cette quantité de drogue, selon un bilan de la cellule de communication et relations publiques de la sûreté de wilaya.

Les mêmes services ont également saisi une quantité de 4.467 comprimés de psychotropes et 6.600 bouteilles de spiritueux, selon la même source.

Par ailleurs, dans le cadre de leur mission, les policiers ont réussi, durant cette même période, à traiter 942 affaires impliquant 1.240 individus dont 202 ont été déférés devant le juge.

Les affaires concernent, entre autres, le trafic de drogue, les vols et larcins, les coups et blessures volontaires, la violence verbale contre des adultes, le port d’armes blanches prohibées, les atteintes à l’ordre public et les agressions, entre autres.

The post Nâama : saisie de plus de 264 kilos de kif traité en 2018 appeared first on .