Európai Unió : hírek magyarul

Generalstaatsanwaltschaft München
Uniós polgárság  
The authorities of a Member State are not to extradite a third-country national to another third country where that national has been convicted by final judgment in another Member State for the same acts as those referred to in the extradition request and has been subject to the sentence imposed in that State

On Thursday night, Parliament and Council reached a provisional agreement on revised CO2 emissions reduction targets for new passenger cars and light commercial vehicles.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2022 - EP

EP President Roberta Metsola has condemned the decision of the Iranian regime to sanction several MEPs, as well as journalists, human rights defenders and institutions.

Source : © European Union, 2022 - EP

Minister for Justice and Equality (Levée du sursis)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Európai elfogatóparancs: Tamara Ćapeta főtanácsnok javaslata szerint a "határozat meghozatalát eredményező tárgyalás" fogalmát úgy kell értelmezni, hogy az magában foglalja az eljárás minden olyan szakaszát, amely döntő hatással van a személy szabadságelvonására

Confédération paysanne és társai (Mutagenèse aléatoire in vitro)
Jogszabályok közelítése
Genetically modified plant varieties: according to the First Advocate General Szpunar, random mutagenesis applied in vitro must be excluded from the scope of EU law concerning deliberate release into the environment of GMOs

La Quadrature du Net és társai
Jogszabályok közelítése
Szpunar első főtanácsnok: a nemzeti hatóságnak jogosultnak kell lennie az IP-címekkel összekapcsolt, személyazonosságra vonatkozó adatokhoz való hozzáférésre, amennyiben ezen adatok jelentik az egyetlen olyan nyomozati eszközt, amely lehetővé teszi e címek azon jogosultjainak azonosítását, akik a szellemitulajdon-jogok interneten történő megsértésével gyanúsíthatók

Proximus (Annuaires électroniques publics)
Jogszabályok közelítése
The controller of personal data is required to take reasonable steps to inform internet search engine providers of a request for erasure by the data subject

Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2022/1367 of 4 August 2022 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia.

Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2022/1986 of 20 October 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.

The Transport and Tourism Committee approved two separate agreements with Ukraine and Moldova to make the cross-border transport of goods easier.
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2022 - EP

Data on speed limits, roadworks or accidents should be available in digital format, to ensure road users are safer and better informed.
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2022 - EP

The EU has reviewed its restrictive measures in view of the situation in Burundi, renewed the sanctions regime for one year, and delisted three individuals.

A Tanács a mai napon megállapodásra jutott (általános megközelítést ért el) az épületek energiahatékonyságáról szóló irányelv felülvizsgálatára irányuló javaslatról. A felülvizsgálat fő célkitűzése, hogy 2030-ra minden új épület kibocsátásmentes épület legyen, 2050-re pedig a meglévő épületeket kibocsátásmentes épületekké alakítsák át.

EP committees adopted the inclusion of RePowerEU measures in national recovery plans to foster independence from Russian fossil fuels and accelerate green transition
Committee on Budgets
Committee on Economic and Monetary Affairs

Source : © European Union, 2022 - EP

Összefoglaltuk mi okozza az erdőirtást, és mit tesz az EU az erdőirtott területeken előállított termékek behozatala ellen.

Forrás : © Európai Unió, 2022 - EP

A Tanács következtetéseket hagyott jóvá, amelyek az ENSZ 2022. novemberi, az egyiptomi Sarm-es-Sejkben tartandó 27. éghajlatváltozási konferenciájára (COP27) vonatkozó általános uniós tárgyalási megbízásként szolgálnak majd.

Weekly schedule of President Charles Michel, 24-30 October 2022

The EU creates a single window for customs which will make international trade easier, shorten customs clearance times and reduce the risk of fraud.

Off-the-record technical briefing on disinformation trends and narratives.

The Council today approved conclusions in view of the conference of parties for the United Nations Biodiversity summit to be held in Montreal, Canada, from 7 to 19 December 2022. The conclusions will serve as the EU’s general negotiating position in the meeting.