Balkans Occidentaux

Six ans après la signature de l'accord de Prespa, les gouvernements ont changé à Athènes et Skopje et le dossier du nom constitutionnel de Macédoine du Nord revient sur la table des querelles entre les deux pays, ravivant un conflit qui avait duré près de 30 ans.

À Mostar en Bosnie-Herzégovine, il y a deux villes : celle qui attire un million de visiteurs par an et celle qui voit ses jeunes partir. Pour cette dernière, ce n'est pas le nombre démesuré de touristes qui est la cause du départ, c'est souvent le désespoir.

À Mostar en Bosnie-Herzégovine, il y a deux villes : celle qui attire un million de visiteurs par an et celle qui voit ses jeunes partir. Pour cette dernière, ce n'est pas le nombre démesuré de touristes qui est la cause du départ, c'est souvent le désespoir.

La Slovénie s'apprête à reconnaître la souveraineté de la Palestine au nom du droit international. D'où vient cet activisme diplomatique slovène ? Quels seront les effets concrets de cette reconnaissance, alors que l'UE rechigne toujours à faire pression sur Israël ? Primož Šterbenc répond à nos questions.

Cette année, Le Courrier des Balkans est partenaire du Festival Etonnants voyageurs de Saint-Malo. À cette occasion, nous vous proposons une offre exceptionnelle d'abonnement à 45 euros pour un an (au lieu de 70). Profitez-en dès maintenant !

Le Courrier des Balkans est partenaire de l'édition 2024 du Festival Étonnants voyageurs, et organise trois rencontres :
« Ostalgie »
Rencontre avec : Géorgui GOSPODINOV, Velibor ČOLIĆ, Sladjana Nina PERKOVIČ, Mila TURAJLIĆ
Animé par Jean-Arnault DERENS
Samedi 18 mai 15h45, La Grande Passerelle - Salle 3
Précédé du film : « L'envers d'une histoire »
de Mila TURAJLIC (Survivance/2017/104')
Samedi 14h, La Grande Passerelle - Salle 3
De quoi les Balkans sont-ils le nom ?
Avec : (…)

Les trois membres de la famille Tereh, installée en Serbie depuis cinq ans, sont confrontés à un refus d'accueil de la part des autorités serbes, sans justification claire. Vivant à Banja Koviljača depuis 2019, leur demande de séjour permanent a été rejetée et leur permis de séjour temporaire annulé, les autorités les désignant comme un « risque de sécurité inacceptable ».

En proie à la déforestation illégale et aux conséquences du réchauffement climatique, les forêts de Bosnie-Herzégovine ne sont toujours pas protégées au niveau national. À Mostar, des acteurs de la société civile tentent de préserver ces espaces naturels menacés.

Maja Pelević a de multiples casquettes : dramaturge, metteuse en scène, comédienne, scénariste et activiste. Ses pièces ont été traduites en plusieurs langues, dont en français [1]. Entre deux représentations, Maja nous accorde un entretien dans un café belgradois. On parle de sa pièce « Le monde sans femmes », mais aussi de Lepa Brena, de la jeunesse et de ses désillusions…

Au programme :
Mercredi 8 mai - 18h00-19h30 Conférence à la bibliothèque du Lycée Slobodan Škerović, avec Maylis Besserie lauréate du Prix Goncourt 2020 et animée par Miloš Avramović professeur de français et littérature française à Herceg Novi et président de l'association « Avenir ».
Vendredi 10 mai - 18h00-19h00 Conférence « Carnet de voyage » avec Jean-François Galletout auteur du livre Itinéraires dans un pays… qui n'existe plus Vol.1 Le Belgrade-Bar et animé par Miloš Avramović. (…)

La troisième rencontre du programme de recherche « Arméniens et Juifs dans les métropoles du Sud-Est européen » a pour thématique LE TEMPS DE L'APRÈS-GÉNOCIDE : RECONSTRUIRE, SE SOUVENIR ET TRANSMETTRE. Il s'agit de notre troisième et ultime rencontre de ce programme. Elle est consacrée au temps d'après les génocides, tant au niveau des mémoires traumatiques qu'au niveau de la reconstruction des vies collectives et individuelles et de la transmission.
En effet, la rupture traumatique des (…)

Au programme :
Mercredi 8 mai - 18h00-19h30 Conférence à la bibliothèque du Lycée Slobodan Škerović, avec Maylis Besserie lauréate du Prix Goncourt 2020 et animée par Miloš Avramović professeur de français et littérature française à Herceg Novi et président de l'association « Avenir ».
Vendredi 10 mai - 18h00-19h00 Conférence « Carnet de voyage » avec Jean-François Galletout auteur du livre Itinéraires dans un pays… qui n'existe plus Vol.1 Le Belgrade-Bar et animé par Miloš Avramović. (…)

Le service public de Radio-télévision de Bosnie-Herzégovine (BHRT) n'en finit pas de dépérir : la redevance n'est pas payée en Republika Srpska ni dans les cantons croates de la Fédération, les dettes s'accumulent et la RTRS est en sécession. Pendant ce temps-là, les employés ne reçoivent pas leurs salaires.

La nouvelle présidente de Macédoine du Nord a déjà déclenché une crise diplomatique en utilisant lors de son investiture l'ancien nom du pays, la Macédoine, laissant tomber le « Nord ». Les élections ont consacré le retour en force du VMRO-DPMNE, mais le parti doit encore trouver un allié pour gouverner. Cela domptera-t-il ses velléités nationalistes ?

Environ 400 Roms vivent à Mostar. Exclus dès le plus jeune âge faute d'une prise en charge par le système éducatif et le gouvernement, ils subissent discriminations et préjugés. Une double-peine pour ces citoyens qui luttent tous les jours pour leur inclusion.

Le Courrier des Balkans s'associe à la Maison internationale de Rennes pour organiser une soirée de rencontres, de débats et de fête à la librairie Planète IO (7 rue Saint-Louis) et à La ferme de La Harpe (avenue Charles et Raymonde Tillon).

Nous avons l'immense plaisir de vous inviter à la rencontre littéraire avec Guéorgui Gospodinov qui aura lieu le 16 mai, à 19h à la librairie Compagnie à Paris. C'est l'écrivain bulgare le plus traduit, connu dans plusieurs pays étrangers.
La rencontre sera animée par sa traductrice en français – Marie Vrinat – Nikolov, professeure de langue et littérature bulgares chez Inalco. Entrée libre, avec un nombre limité de places, sous réservation préalable obligatoire, sur le lien suivant : (…)

Comme les Roms ou les Ashkali, les minorités ethniques sont toujours ignorées par le système scolaire kosovar, ce qui entretient les préjugés à leur égard. Le Kosovo se veut pourtant une société multiethnique.

Le jeu de funambule de Belgrade entre Bruxelles, Moscou et Pékin est désormais bien rôdé : l'accueil triomphal du président Xi Jinping en Serbie la semaine dernière a été aussitôt suivi par des déclarations rassurantes, mais un peu vides, sur l'avenir européen du pays. Combien de temps cette politique du double ou triple jeu peut-elle durer ? Analyse.